diccionario latino-español.

57Ü O M N
OMÍSATUS, n, nni. Hor. Aquello de que se saca
algún presagio.
OMINO 5 as, ávi, áturn, are. a, Prop. y
OMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Cíe. Ominar,
discurrir, hacer pronósticos con ó por agüeros.
Ominari ubi ultima. Cure. Anunciarse la muerte
cercana.
OMINÓSE, adv. Quiñi. Con mal agüero.
OMÍNÓSUS, a, um. Plin. Ominoso, azaroso, de
¡nal agüero.
OMISSIO, ónis. /. Sii.nac. Omisión, el acto de
omitir, de pasar por alto.
OMISSUS, a, um. Cés. Omitido, dejado. [| Remiso,
negligente, descuidado, flojo. O mis sis jocis.
Plin. men. Dejando aparte la chanza, hablando
seriamente. Omissior ab re. Ter. El que abandona
demasiado sus intereses. Omisso animo esse. Ter.
Ser perezoso, negligente. Part. de
OMITTO, is, misi, missum, tere. a. Cic. Omitir,
dejar de hacer, pasar por alto, en silencio, jj Cesar,
desistir, dejar. Prtesens iti tempus omiltat.
Hor. Déjelo para otra ocasión. Omitte de te dicere.
Ter. Omite el hablar de ti. Memoria ni rci omitiere.
Quint. Olvidar una cosa, perder la memoria de
ella.—Miran. Hor. Cesar, dejar de admirar. —
Aliifuem. Plaut. Dejar ir a uno, dejarle escapar.—
Aliquid. Cic. Pasar una cosa en silencio.—Iracundiam.
Ter. Sosegar la ira, mitigar la cólera. Age,
omitto. Ter. Y bien, dejemos esto, bien está, vamos,
lo concedo. Omitte Allicum Ciceroni lao.
Cic. Perdona á A'tico por amor de tu Cicerón.
•f OMMENTANS, tis. com. Fest. El que espera,
permanece, esta esperando.
+ OMNÍCÁNUS, a, um. Apid. Que todo lo canta.
OM\ T
ÍCARFUS, a, um. Varr. Que toma, coge, chu­
pa de todas partes.
OMNICOLOK, óris. com. Prud. De todos colores,
OMNÍEARIAM. adv. Gel. De todos modos.
OMNTFÁRIUS, a, um. Suet. Que es de todos modos,
que hace á todos palos.
OMNÍFER, a, um. Ov. Que produce todas las cosas.
OMNÍFORMIS. m. f. me. n. is. Prud. Que toma
todas las formas.
OMNIGENUS, a, um. Virg. De todos géneros.
Muertes, especies, modos.
•j* OMNÍMÉDENS, tis. com. Paul. Nol. Que todo lo
cura.
OMNTMÓDE. adv. y
OMNÍMODIS. adv. Lucr. y
OMNÍMODO, adv. Sen. De todos modos.
OMNÍMODUS, a, nra. Apid. Lo que es de todos
modos.
OMNINO. adv. Cic. Entera, absoluta, totalmente,
del todo. || En general, generalmente. Omnino nihil.
Hor. Nada absolutamente. Omnino quinqué
fuerunl. Cic. Fueron cinco en todos.
OMNÍPARENS, tís. com. Virg. Que produce, cria
todas las cosas, Dios.
f OMNÍPATENS, tis. com. Patente á todos, por
todas partes.
OMNÍPATER, tris. MI. Prud. Padre de todas las
cosas.
OMNÍPAVÜS, a, um. Cel. Aur. Que tiene miedo á
todo, de todo, que teme de todo.
OMNÍPÉRÍTÜS, a, um. Sol, Que entiende, sabe de
todo.
OMNÍPOLLENS, t¡s. com. Prud. y
OMNIPOTENS, tis. cum. Virg. Omnipotente, todopoderoso,
que todo lo puede, Dios.
OMNÍPOTENTIA, ¡e. f. Alacrub. Omnipotencia,
poder absoluto, infinito.
OMNIS. m. f. ne. n. is. Cic. Todo, toda cosa.
Omnes. Todos, todo el mundo. Omnia. Todas las
cosas. Omne. Toda una cosa. Omnis omnia faceré
debet. Cíe Todo el mundo, cada uno debe hacerlo
todo. Coenare olas omne. Hor. Comer todo género
O N E ,
de verdura. Omnes dito, tres^idnt. Ambos á dos,
entrambos, todos tres. Píscibus ómnibus serrati
denles. Plin. Todos los peces tienen los dientes á
modo de sierra. Omni quinquénnio. Cíe. Cinco años
enteros. Transiré in alia omnia. Cic. Ser de otro
parecer.
OMNÍSONOS, a, um. Mure. Cap. Loque es de
todos los sones.
OMNÍTÉNENS, tis. com. Tert. Que todo lo tiene.
OMNÍTÜENS, tis. com. Lucr. Que todo lo ve, lo
mira.
OMNÍVAGOS, a, um. Cic. Que anda vagueando
por todas partes.
OMNIVOLUS a, um. Cal. Que todo lo quiere.
O.MNÍVORUS, a, um. Plin. (^ue come de todo.
OMOPIIÁGIA, ai. / Arnob. El uso de carne cruda
para comer.
OMOPLÁTVE, árum. /. plur. Omoplatos, los dos
huesos de Ui espaldilla.
OMPHÁCÍNUS, a, um. Plin. Hecho de zumo de
fruta por madurar.
OMPIÍÁCIUM, ii. n. Plin. Zumo de aceituna verde,
ó de agraz.
* OMPHACOCARPOS, Í. f. PHn. Yerba, h> mismo
que apariue.
OMPHACOMEL, ellis. n. Palad. Mistura de zumo
de agraz y miel.
OMPHÁLE, es. /. Ov. O'nfale, reina de Lidia, que
regalo muchos dones á Hercules por haber muerto
junto alHo Ságaris una serpiente que mataba á loa
hombres. Después le obJigó a que trocase en su servicio
las flechas, clava y piel de león por el trage femenil
y ki rueca.
* OMPHÁLOS, i. in. Aun. EIombligo.|| Cic. Eí
medio, la mitad.
ON
ONVE Ú Omaí, árum. /. plur. Plin. Higos dulces.
ON/EUM, i. n. Ciudad y promontorio de Dalma>da.
ON.EÜS sinus. m. Golfo de la Valona en el mar
aílriático.
ONAGER, gri. m. Ci'c. y
ONAGROS, i.'m. Asno silvestre, montesino.\\Veg.
Máquina de guerra para arrojar grandes piedras.
ONAGOS, i. m. Plaut. Arriero que conduce asnos.
ONCHESTIUS, a, um. Ov. Lo perteneciente áOuquesto,
ciudad de Beocia.
ONOO, ás, are. a. Aut. de FU. Rebuznar, imitar
la voz del asno.
ONÉRARIUS, a, um. Cic. Lo que es de carga,
propio para llevarla. Onerarim naves. Ce's. Naves,
bastimentos de carga.
ONÉRÁTOR, oris. m. Cure. Cargador, el que
carga.
ONERÁTUS, a, um. part. de Onero. Cic. Cargada.
OríÉRIs. gen. de Onus.
ONERO, ás, ávi. áturn, are. a. Cic. Cargar, echar,
imponer carga. O aerare pomis costas asetli. Virg.
Cargar uu borrico de peras.—Cateáis. Hor. Cargar
de cadenas, de prisiones. — Mensas epulis. Virg.
Llenar, cubrir las mesas de viandas. — Poptilum.
Plin. Cargar de impuestos al pueblo.—Vinaeadis.
Virg. Llenar los toneles de vino —Aliquem. Tac.
Servir de carga a alguno.—Aliquem mendaciis. Cic.
Calumniar, acumular á alguno delitos falsos.—Aunonam.
Ulp. Encarecer los vheres.—JFlhera votis.
Virg. Hacer mil votos al ( cielo.— Laititid.
Plaut. Llenar, colmar de alegría. — Se voluptati
bus. Plaut. Abandonarse a los placeres.
OSÉRÓSE. adv. Paul. Nol. Odiosamente.
f ONÉRÓSÍTAS, átis./ Tert. Carga, molestia.
ONEROSOS, a, um. Virg. Oneroso, pesado, grave,
incómodo, enfadoso, ||Molesto, laborioso, costoso.