18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

252 D E P<br />

DÉPÉCÜLASSO, is, ssere. a. Lucil. Robar.<br />

ÍÉPÉCÜLÁTOR, bris. m. Cic. Ladrón, el que roba.<br />

DÉPÉCUL.VTUS, a,um. -part. pus. de üepeculor.<br />

Plaut. Robado.<br />

DÉPÉCUL.VTUS, us. m. Fest. El robo.<br />

DÉPÉCÚLOR, ¿iris, atas sum, ;lri. dep. Cic. Robar,<br />

particularmente el ganado. Depeculari laudan<br />

alicujus.<br />

alguno.<br />

Cic Apropiarse la alabanza debida _á<br />

-j- DÉriíLLÍcÜLO, ás, ávi, átum, are. Cels. Desollar,<br />

quitar la piel, despellejar.<br />

DÉPELLO. is. poli, pulsum, llore, a. Cic. Echar<br />

á empujones, retirar, apartar. || Desterrar. Depcllerc<br />

fditptnn a si', ad calamitatcni. Cic. Echar á<br />

uno de sí dejándole abandonado a su desgracia.—<br />

Ictum aliad. Val. Fta.c. Libertar a uno del golpe.<br />

—Suspicioncm á se. Cic, A part ai' de >í la sospecha,—Aliqueni<br />

sententiñ. ó de sentéa lia. Cic. Apartará<br />

uno de su opinión, hacerle mudar de parecer.<br />

—Loco<br />

lugar.<br />

ó de luco. Cés. Echar á uno de algún<br />

DÉPEXDEN'S,<br />

gante.<br />

tis. com. Col. Pendiente, col­<br />

DÉPENDFO, es, di, suni, dere. ti. Col. Pender,<br />

estar colgado ó suspenso de. ¡ | Depender, seguirse,<br />

originarse. Dc.pendct Jides advenientedie. Depende<br />

la creencia del dia siguiente, ó se suspende<br />

ta él.<br />

has­<br />

• DÉPEVOÜ. is. di, sum, dore. a. Plaut. Pesar. ¡¡<br />

Cic, Pagar. ¡| Gastar, consumir. Pro capile pecuniam<br />

dependeré. Sen. Rescatar la vida con dinero,<br />

pagar rescate ó talia por la vida.—Capul.<br />

Morir, dar la vida.<br />

Lite.<br />

DÉPENDULUS, a, um. Apul.<br />

ga ó está suspenso.<br />

Lo que pende, cuel­<br />

DEPENNATUS, a, um. Varr.<br />

alas.<br />

Alado, que tiene<br />

DÉPENSUS, a, um. part. de Dependo. Non.<br />

Pesado. \\Apul. Pagado.<br />

DEPERDÍTUS, a, um. Suet Perdido. Part. de<br />

DÉPEROO, is, dídi, diturn, ere. n. Cic. Perder,<br />

perder del todo. Deperdcrc de existimalíone. sud<br />

uliqaül apud idiquein. Cic. Perder algo de su estimación<br />

para con alguno.<br />

DÉPÉREO, is, i vi y ii, ítum, iré. 71. Cés. Perecer,<br />

perderse enteramente, j[ Plaut. Amar perdidamente,<br />

con cierto género de locura. Dcperire aliquem.<br />

Plaut. —Amare aliquem. Liv.—Alicujus<br />

amore. Liv. Amar a alguno perdida, locamente.<br />

Decor lachrymis deperit.0¿\La hermosura se desvanece,<br />

se pierde á fuerza de llorar.<br />

DÉPÉRITÜRÜS, a, um. Ov. Lo que se perderá.<br />

DÉPÍ-.STA, órum. n. plur. l'arr.vnms para vino,<br />

que se ponían sobre las mesas de los dioses en los<br />

sacrificios sabinos.<br />

DÉPÉTÍGO, "mis. y. Lucil. La lepra, empeine.<br />

DÉPETÍGÓSUS, a, um. Cels. Leproso, lleno de<br />

lepra.<br />

DÉPÉTO, ÍS, ívi ó ii, ítum, ere. a. Tert. Pedir,<br />

pretender con mucha instancia.<br />

DÉPEXUS, a, um. part. de Depecto. Luc. Peinado,<br />

bien peinado. || Ter. Bien sacudido 6 golpeado,<br />

castigado.<br />

DÉPICTUS, a, um. part. de Depíugo, Quint. Pintado.<br />

|| Cic. Muí adornado.<br />

ÜKPÍLATUS, a. um, part. de Depilo. Mure.<br />

Pelado.<br />

DÉPÍLIS. m. f. le. n. is. Varr. Sin pelo, desbarbado,<br />

peiado, sin pelo de barba, lampiño.<br />

DEPILO, as, ávi, átum, are. a. Mure. Pelar, quitar,<br />

arrancar el pelo. || Afeitar.<br />

DÉPINUO. ís, nxi. nctum. gére. a. Nep. Pintar, jj<br />

Cic. Describir, representar, hacer la pintura de<br />

ana cosa. Aliquid cogitattone depingere. Cic. Fingir,<br />

imaginarse, figurarse una cosa.<br />

DÉPLANGO, is, nxi, nctum, gére. a. Ov. Llorar<br />

amargamente, lamentarse,<br />

DÉPLÁNO, ás, are. a. Ven. Aplanar, allanar.<br />

DBPLANTATUS, a, um. Varr. Parí, de<br />

DÉPLANTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Arrancar,<br />

sacar de raiz lo que estaba plantado.<br />

DÉPLEO, es, evi, etum, ere. a. Col. Desocupar,<br />

apurar, agotar lo que estaba lleno, vaciar.<br />

DÉPLEXUS, a, um, part. del antiguo Deplector<br />

en lugar de Amulector. Lucr. Desatado, desencadenado,<br />

suelto.<br />

DÉPLORÁBUNÜÜS, a, um. Plaut. El que llora<br />

mucho.<br />

DÉPLORAXDUS, a, um. Cic. Deplorable.<br />

DEPLORA TÍO, onis./. Sen. Llanto entre nm^rfís.<br />

DÉFLÓRÁTUS, a, um. part. de DepIoróT Liv.<br />

Deplorado, llorado tiernamente. || Desesperado,<br />

abandonado, aquello de que se ha perdido toda<br />

esperanza. Deploratus ti mediéis. Plin. Desahuciado<br />

de los médicos.<br />

DEPLORO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Deplorar<br />

llorar con lamento. || Quint. Desesperar, dar por<br />

perdido, perder la esperanza de aquello que se<br />

llora. Vitam deplorare. Cic. Llorar las miserias<br />

de esta vida.—Apud aliquem. de sais miseriis. Cic.<br />

Lamentarse de sus desgracias con alguno.<br />

DÉPLUÍT, ébat, uit. impers. Col. Llover.<br />

DÉPLÜMIS. m. f. me. n. is. Plin. Desplumado,<br />

sin pluma, pelado.<br />

DÉPOLIO, is, ívi, ítum, iré, a. Plin. Pulir, lustrar.<br />

|] Fest. Acabar, perfeccionar.<br />

DÉPOLÍTIO, ónis./ Varr.Pulimento, perfección,<br />

lustre. Depolitio agri. Varr. El cultivo, la cultura<br />

del campo.<br />

DÉPOLÍTUS, a, um. pret. de Depolio. Plin. Pulido.<br />

-\ DÉPOMPÁTIO, ónis./. S. Ger. Despojo de los<br />

ornamentos.|j Oprobio.<br />

-f- DÉPOMPO, ás, are. a. S. Ger. Despojar del<br />

ornamento. 11 Deshonrar.<br />

DÉPOXDÉRO, ás, are. ti. Peíron. Pesar.<br />

DÉPÓNENS, tis. com. Diom. Deponente, dice se de<br />

los verbos que tienen ta terminación de j)asivos y<br />

el significado de activos ó neutros.<br />

DÉPÓNO, is, posui, posítnm, nére. a. Cic. Dejar,<br />

poner en tierra. |¡ Col. Plantar. || Depositar, retirar,<br />

poner en salvo. 11 Dejar, abandonar, desistir, renunciar.<br />

Dcponerc legiones. Hirc. Desembarcar las<br />

legiones.— Fessum ¿alus. Hor. Recostarse, echarse.—Semina<br />

sulco. Col. Plantar, sembrar.—Pondas<br />

auri Ierra, Hor. Enterrar una cantidad de oro.<br />

—Provinciam. Cic. Renunciar el gobierno de la<br />

provincia antes de concluir el tiempo.—Ratiancs.<br />

Cic. Entregar las cuentas.—Rimosd in attre aliquid.<br />

Hor. Confiar una cosa á alguno que no sabe<br />

callarla.—Pudorem. Ov. Perder la vergüenza.—<br />

JEgrum. Cels .Desahuciar, desesperar de la cura del<br />

enfermo.—Opinioncm de re aliqud. Cic. Deponer<br />

la opinión ó estimación que se tenía de alguna<br />

cosa. Ego hanc vitulam depono. Virg. Yo apuesto<br />

esta ternera. Ücponere aliquem imperio. Suet. Deponer<br />

á uno, quitarle el empleo ó gobierno.<br />

DÉPONTÁNT senes, m. plur. Fest. Los sexagenarios<br />

que perdían el derecho de votar, y á quienes<br />

se negaba el paso del puente por donde se iba á la<br />

asamblea del pueblo romano.<br />

DÉPONTO, ás, are. a. Varr. Echar del puente.<br />

DÉPÓPÜLÁBUNDUS, a,um. Liv. Fl que va á talar<br />

los campos.<br />

DÉPOPÜLATTO, ónis. / Cic 'Jala, destrucción.,<br />

ruina, robo, quema, desolación de los campos y<br />

poblados.<br />

DÉPOPÜLÁTOR,óris. m. Cic. Talador, destruidor,<br />

aselador de los campos y poblados.<br />

DÉPOPULATUS, a, um. part. de Depopulor. Liv.<br />

El que ha asolado los campos ó poblados. || Pasiv.<br />

Asolado, talado, destruido.<br />

DEPOPLLO, ás, avi, atum, are. a. Hirc.<br />

DEPOPULOR, aris, atus sum, im.dep. Ovid. Cic.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!