18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

578 O R N O R O<br />

OíUCIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á Orco,<br />

ciudad de Epiro.<br />

ORICÜLÁRIBS, a ; una. Veis. Auricular, lo que<br />

pertenece á la oreja.<br />

ORTCUM, i, n. Hor. y<br />

ORÍOUS, i. /. Ces. Orco, ciudad mariiimq ds.<br />

Epiro.<br />

ORIENS, tis. com. Cic. Lo que nace, sale, se levanta<br />

ó aparece de nuevo. Oriens sol. Cic. El levante,<br />

el oriente. Críenles denles. Plin. Dientes<br />

que nacen, que salen. Seplimus oriens. Ov. El<br />

r-éptímo dia.<br />

ORIENTALIS. m.f. le. n. is.Liv. Oriental, loque<br />

es del oriente ó levante, ó lo que mira al, ó viene<br />

del oriente.<br />

ORÍFICIUM, ii. n. Macrob. Orificio, abertura,<br />

boca, agujero.<br />

ORÍGANÍTES, a?, m. Cal. El vino aderezado con<br />

orégano.<br />

ORTGÍNUM, i. n. y<br />

ORÍGÁNÜS, i.f Plin. El orégano, planta.<br />

ORÍGINALIS. m. / le. n. is. Apul. Original, lo<br />

que es del origen ó le pertenece.<br />

ORÍGÍNALÍTER. ado. S. Ag. Originalmente-, según<br />

el origen.<br />

ORIGÍNARIÜS, a, um. Cód. Originario, oriundo,<br />

lo que trae su origen de otra cosa.<br />

ORÍGINÁTIO, ónis. /. Quint. Etimologia, origen<br />

de las palabras.<br />

ORÍGTNÍTUS. ado. Andan. De origen, de sa principio.<br />

ORÍGO, ínis. /. Cic. Origen, principio, causa,<br />

nacimiento, raza. |J Etimologia. Óriginis módicas.<br />

Tac. De bajo nacimiento. Origine clarus. Oo. De<br />

una casa ilustre.<br />

ORION, ónis, m. Orion, hijo de Júpiter, Meir-urio<br />

y Neptuno, cazador famoso. |¡ Orion, constelación<br />

.<br />

ORIOR, iris, ortus sum, Iri. dep. Cic Nacer,<br />

salir, levantarse, aparecer de. nuevo, comenzar á<br />

ser. Sermonem oriri. Cic. Empezar la conversación.<br />

ORÍPELARGUS, I. m. Plin. A'gnila, especie de<br />

buitre, mayor que las otras, pero cobarde.<br />

ORIS. gen. de Os.<br />

ORITES, ae. m. Plin. Especie de piedra preciosa.<br />

ORITHION y Oritbios, ii. m. Sid. Nombre de un<br />

monie.<br />

ORITÍÍÍA, as. / Oo. Oritia, hija de Ericleo, reí de<br />

A tena?, tras formada envíenlo.<br />

ORÍTIS, is. /. Plin. U-na piedra preciosa.<br />

ORÍTÜRUS, a, um. Hor. El que ha ó tiene de nacer.<br />

OIUUNDÜS, a, um. Liv. Oriundo, descendiente,<br />

originario. Oriundus Syracusis, Liv. Oriundo de<br />

Siracusa. — Ex Albanis. Liv. Que trae su origen<br />

de Alba.—Ab Ulysse. Liv. Descendiente de Ulíses.<br />

ORMENIS, idis./. Ov. Hija de Ormenio, Aslidatnia.<br />

JORNÁMEN, ínis. n. Marc. Cap. y<br />

ORNAMENTUM, i. n. Cic. Ornato, adorno, ornamento,<br />

guarnición. || Divisa, insignia, distintivo. |1<br />

Honra, lustre, esplendor, dignidad. Ornamento<br />

esse civitali. Cic. Servir de ornamento á la ciudad.<br />

—Essépropinquis.Liv.Hacer honor á sus parientes,<br />

ser la honra de su casa, dar lustre á su familia.<br />

Ornamenta. Cic. Dignidades, honores, emplees,<br />

cargos. || Gracias, adornos, bellezas.<br />

ORNANDÜS, a, um. Cic. Lo que se ha de adornar.<br />

ÓRNATE, ius iasíme. adv. Cic. Adamadamente,<br />

con adorno, ornato, con gracia, de un modo llorido.<br />

ORNATÍO, onis./. Vitruv. Exornación, adorno.<br />

ORNATOR, oris. mtJul. Ftrm. Exornador, el<br />

que adorna.<br />

OIÍNATRIX, icis, /. Ov. Camarera, doncella,<br />

criada que cuida de vestir y peinar á su señora.<br />

ORNATÜS, us. m. Cic. Adoruo, ornato, compostura.<br />

U Vestido. || Gracia, belleza.|| Insignia, divisa,<br />

distintivo. Ornatos regias. Cic Insignias, vestiduras<br />

reales. — Pérsicas. Cic. Vestido á la persiana.<br />

—Mililaris. Ció Insignias, divisas de honor de la<br />

milicia. || Armas, armadura.—Equi. Plin. Jaez de<br />

caballo. — Oralioms, oratorias. Cic. Flores de la<br />

retórica, gracias, ornato de un discurso.— Theatri.<br />

Vitruv.—Scena*. Cic. Decoración del teatro.—Virginis.<br />

Virg. Compostura, engalanadura de una doncella.<br />

ORNATUS, a, um. ior, issimus. purt. de Orno,<br />

Cic. Adornado. Ornatus capillas. T'tb. Cabello bien<br />

peinado.— Rebus ómnibus. Lucr. Que escede, que<br />

sobresale en todas las cosas. Ornatissimus fundas,<br />

Cic. Heredad, hacienda bien abastecida, donde<br />

nada falta. Ad dicendutn tocus omatissimus. Cic.<br />

Lugar mui honorífico para hablar en público.<br />

Naves omni genere armorum ornatissimee. Cés.<br />

Naves mui bien surtidas, pertrechadas de todo género<br />

de armas.<br />

ORNEUS, a, urn. Col. Lo que es de madera de<br />

olmo, de fresno silvestre, de quejigo.<br />

ORNITHIÍE, árum. m. plur. Vitruv. Vientos seteutrionales,<br />

que suelen reinar treinta dias al principio<br />

de marzo.<br />

ORNÍTHOBOSCTON, n. n. Varr. Corral de aves.<br />

ORNÍTHÓGALE, es./. Plin. y<br />

ORNÍTHÓGÁLUM, i. n. Cierta planta que echa<br />

flores blancas como la leche.<br />

ORNTTHON, ÓDÍS. m. Varr. y<br />

ORNÍTHOTROPIIIUM, ii. n. Corral donde se crian<br />

aves.<br />

f ORNIX, ígis./ Gallina silvestre, especie de faisán.<br />

ORNO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Adornar, componer,<br />

hermosear, engalanar. || Honrar. |J Equipar,<br />

proveer, aprestar. Ornare aliguem laudibus. Ctc.<br />

Alabar á alguno.—Prceloríampoleslalem. Cic. Dar<br />

lustre a la potestad pretoria.—Fugani. Ter. Disponer<br />

la fuga, prepararse para ella.—Alique/n senlenliis.<br />

Cic. Dar un testimonio honroso, honorífico<br />

de alguno.—• Ver bis munus. 'Ter. Acompañar un<br />

presente con palabras. ||Relevar el presente que<br />

se recibe con alabanzas, cortesmente. — Ctassem.<br />

Cic. Equipar, proveer una armada.—• Alicujus<br />

egressum Jrequentid. Cic. Honrar la partida de alguno<br />

con mucho concurso para despedirle.— Conviviutn.<br />

Cic. Disponer, preparar un convite.—Candidaiuin<br />

sujfrcujio. Plin. mea. Ayudar con su voto<br />

al pretendiente.—Consules.Cic. Asignar provincias<br />

á los cónsules.<br />

ORNUS, i. /. Hor. El olmo. ||E1 fresno silvestre,<br />

el quejigo, árboles.<br />

ORO, as, ávi, átum, are. a. Cíe. Orar, pedir, rogar,<br />

suplicar con ruegos. ¡| Hablar, arengar en publico,<br />

perorar. j| Defender causas. Orare veuiam<br />

dapibas. Ov. Escusar, pedir que se disimule la<br />

cortedad de un convite.—AUquulab aliquo. Plaul.<br />

—Aliquidaliquem. Virg. Pedir alguna cosa á alguno.—Per<br />

omnes déos. Hor. Pedir por, en nombre<br />

de todos los dioses. — Causam. Cic. Perorar,<br />

defender su causa propia.— Guato uxorem. Ter.<br />

Pedir una hija en casamiento para su hijo. —Advatli.Virg.<br />

Pedir ser admitido. Unum vos oro.Ter.<br />

Una cosa os pido.<br />

ORODANCIIE, es./. Pita. Cola de león, yerba.<br />

ÜROIÍAX, ácis. /. y<br />

OROBIA, ae. /. Plin. Especie de incienso de mui<br />

menudos granos.<br />

OROBINÜS, a, um. Plin. Lo que es de color de<br />

lodo.<br />

ORÓRÍTIS, is. /. Plin. Especie de borraj artificial.<br />

ORONTES, is y ae. m. Plin. Oróme, rio viui<br />

grande de la Siria, que baja del monte Líbano.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!