18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ü L O<br />

ÜLFÉCI. pret. ile O]fació,<br />

OMDUS, a, um. Marc. Oloroso, que huele bien ó<br />

mal. [] Hor. De mal olor.<br />

OLIGARCHIA, s&.fi Oligarquía, gobierno de pocos,<br />

que está en manos de pocos angelas.<br />

OLÍOOCHRONTL'S. a, um. Jal. Finn. Lo que es<br />

de corta vida.<br />

OLIM. adv. Cic. En otro tiempo, antiguamente.<br />

Sic olim hquebanlur. Cic. Así hablaban en lo antiguo.<br />

|| lín lo venidero, en lo futuro. Et qui olim<br />

nominabantur. Quiñi. Y los que serán nombrados<br />

ó iamosos en otro tiempo, en lo sucesivo. Non, si<br />

male nane, et olim sic eril. flor. Si ahora somos<br />

desgraciados, no lo seremos siempre. A'veces viene<br />

á ser una partícula espletiva, como en este lagar de<br />

Plauto: An quid est olim salute melius? ¿ Hai<br />

acaso alguna cosa mejor que la salud ?<br />

OLIN'TIIÜS, i. m. Plin. Olinto, ciudad de Tracia.<br />

OLÍSIPO, ónis. m. Plin. Lisboa, capital del reino<br />

de Portugal.<br />

OLÍSÍPONEN'SIS. m. fi. sé. n. is. Plin. Lo perteneciente<br />

a Lisboa.<br />

OLÍTOR, oris. m. Col, Hortelano, el que cultiva<br />

la hortaliza.<br />

OLITORIUS, a, um. Lic. Lo que pertenece á las<br />

huertas óá los que las cuidan. Olilorius hurlas.<br />

Plin, Huerto, huerta donde se crian verduras.<br />

Olilovium forum. Elaza donde se vende la hortaliza.<br />

OLÍTUS, a, um. part. de Oleo.<br />

OLIVA, SR. /. Plin. La oliva ó aceituna. || El<br />

olivo, árbol que las da,<br />

OLÍVANS, t¡s. coni. Plin. El que coge aceitunas,<br />

que tieue cosecha de ellas.<br />

OLIVÁP.IUM, ii. 7i. Plin. Olivar, sitio plantado<br />

de olivos.<br />

OLÍVARIUS, a, um. Col. Lo que pertenece a las<br />

olivas. Olivaría: mola:. Pompon. Muelas de molinos<br />

de aceite.<br />

OLÍVÉTUM, ¡. n. Cic. El olivar, heredad plantada<br />

de olivos.<br />

OLÍVTKER, a, um. Ov. Olivífero, fértil en olivos.<br />

OLIVINA, x.fi Plaid. La abundancia de aceite,<br />

la despensa donde se guarda, y la renta ó ganancia<br />

que produce.<br />

OLIVÍTAS, àtis. fi Vari: La cosecha de la<br />

aceituua, la abundancia de ellas, la ganancia que<br />

producen.<br />

OLÍVÍTOR, oris. m. Apul. El cosechero de aceite,<br />

el que cultiva los olivos.<br />

OLÍVUM, I. n. Virg. El aceite.<br />

OLLA, ÍB. fi. Cic La olla de barro. Olla: amicitia.<br />

prov. La amistad de la olla. Olla cito sociorum<br />

male fervei. Petron. La olla de los amigos, que se<br />

hace presto, cuece mal. Es decir, que no es duradera<br />

¿a amistad de los que se hacen amigos de<br />

pronto. Ipsa olera olla legit. adag. Dijo la sartén á<br />

la caldera : quítate allá, negra, refi<br />

OLLAR, áris. n. Vari: La cobertera de la olla.<br />

OLEARIA, a?, fi. Plin, Mezcla de bronce con<br />

plomo que se hace en una olla de barro. || Plin.La<br />

temperatura de la atmósfera.<br />

OLLARIS. m. j. ré. u. is. Cid. Lo perteneciente<br />

a la olla. Ollares uva:. Col, Uvas que se guardan<br />

en oíias de barro.<br />

OLLI. ant. en lugar de lili. Virg.<br />

OLLIC. ani. en lagar de lllic. Pesi.<br />

OELÍUS, ii. m. VA Olio, rio de Lombardia.<br />

OLÉELA, re. fi. dini. Van: Olla pequeña, ollita,<br />

puchero.<br />

OLLÜS, a, uni. ani. en lugar de lile, illa, illud.<br />

Vari:<br />

OLOES en lagar de ab illis. Fest<br />

OLOMUCIUM, ii. n. Olmutz, ciudad de Moravia.<br />

OLONENS.ES aréna;, i. ¡dar. Las arenas de Olo­<br />

ne, puerto de mar en Francia.<br />

OLÒNIUM, ii w. Olone, ciudad de Framia<br />

O M 1 5 (J 9<br />

j OLOR, oris. m. Virg. El cisne, ave. acuática. \\ VA<br />

olor.<br />

OLÓRÍFER, a, um. Claud. Lo que cria machón<br />

cisnes.<br />

OLÓRÍNUS, a. um. Virg. Lo que es del cisne.<br />

O'orinus color. Plin. Color de cisne, blanco.<br />

OLORONENSIS urbs. / Oleron, ciudad de Fran­<br />

cia,<br />

OLUS. eris. n. Plin. La hortaliza, verdura.<br />

OLUS atrum. i. n. Plin. Yerba de simiente y raiz<br />

negra, da mucha virtud en ta medicina.<br />

OLÜSCÜLUM, i. n, dim. Cic. Yerbecilia, horta<br />

liza menuda.<br />

OLVATIUM, ii. n. Fest, Cierta especie de me<br />

dida.<br />

OLYMPIA, a?. / 6Vc. Olimpia, región del Peloponeso<br />

en E'lide.<br />

OLYMPIA, orum. TÍ. piar. Estac. Juegos olímpicos<br />

en honor de Júnitrr, que se celebraban por<br />

esparto de cinco dias de 50 en 54) meses.<br />

OLYMPIÁCUS, a, mn. Virg. Olímpico, lo perteneciente<br />

a Olimpia ó á los juegos olímpicos.<br />

OLYMPIAS, sLQís.fi. Marc. Olimpiada, espacio<br />

| de cuatro anos que mediaban de una á otra celebra­<br />

ción de los juegos olímpicos. \\ Marc. El lustro,<br />

espacio de cinco anos. \\ Plin. El viento nordeste. |¡<br />

Cic. Olimpias, hija de Neoplolemo, reí de los molosos.<br />

que caso con Fdipo de Macedonia, y fue' madre<br />

de Alejandro Magno. Olympiades, Mel. Las<br />

musas, porqué se creía, que habitaban en el monte<br />

Olimpo.<br />

OLYMPÍOUS, a, nm. Hor. Olímpico, loque pertenece<br />

á Olimpia, á los juegos olímpicos, ai monte<br />

Olimpo ó al cielo.<br />

OLYMPIONÍCES, аз. т. Cic. Vencedor en los jue­<br />

; gos olímpicos.<br />

i OLYMPIUS, a, nm. Lact, V. Olympícus.<br />

OLYMPUS, i. m. Plin. Olimpo, monte altísimo de<br />

Tesalia, donde dicen los poetas que habitaban las<br />

musas. || Olimpo, el cielo.<br />

OLYNTHIUS, a, um. Plin. Lo perteneciente á<br />

Olinto, ciudad de Tracia.<br />

OLYNTHUS, i.fi. Plin. Olinto, ciudad de Tracia.<br />

OEYRA, a:./ Plin. Trigo candeal.<br />

OLYSIPPO, ónis. т. y Olysippum. i. п. V. Olisipo.<br />

OLYSIPPONENSIS. m, f. sé. n. is. El natural de<br />

Lisboa y lo perteneciente á ella.<br />

О М<br />

OMASÜM, i. n. Hor. Las tripas. || La tripa, el<br />

vientre, por lo coman de buei o vara. \ \ Callos.<br />

OMBRÍA, se. /. Plin. Piedra preciosa, que dicen<br />

cae de ¡as nubes en las tempestades.<br />

OVIEW ínis. n. Cic Agüero, presagio, pronóstico.<br />

Ornen hoc avertilc. dü iminortales. Cic. Apartad<br />

de nosotros, dioses inmortales, esta desgracia.<br />

—A apere. Cic Tomar á buen agüero. Omine candido,<br />

de.vtro. Cutid.— Fausto. Virg.—Óptimo. Cic<br />

—Secundo. Hor. Con ó por l'cliz presagio.—Detestahiíi.<br />

Cic—Diro. infausto, sinislro, trísti. Ov.<br />

; Con ó por fatal presagio.—Nostro it dies. Ptaut.<br />

! El tiempo, las cosas van á medida de nuestro deseo.<br />

Oaiinibus primis locare. Virg. Casar en primeras<br />

nupcias.<br />

OMENTATUS, a, um. Ap. Cubierto con el omento<br />

ó redaño.<br />

OMENTÜM, i. n. Cels. El omento ó redaño, tela<br />

que cubre los intestinos. \\ Pers. Las entrañas, los<br />

intestinos || Macrub. Piamátei ó piamadre, ta membrana<br />

que cubre inmediatamente al cerebro.<br />

OMÍNATE, adv. Ptaut. Con ó por agüeros<br />

OMNATIO, onis. f Fest. El acto de consultar<br />

los agüeros.<br />

OAIÍN'ATOR, óris. ¡n. Plaut. A'ugur, agorero, que<br />

l discurre por agüeros.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!