18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

K' A F U<br />

* APSYCT05, i./. P/IH. Piedra preciosa 7:egia y<br />

pesada, que guarda mucho c! catar.<br />

APTA ./ULtA, a;./. Apta, ciudad de Francia. ^<br />

Al'TATUS, a, um. parí, Í/Í: Apto. Cic. Adaptarlo,<br />

apto, ajustado, proporcionado, acomodado, a propósito,'<br />

conforme. Aplatas ad dclcclationcm. Quiñi.<br />

Dispuesto, á propósito para agradar. — Cibo. Plin<br />

Bueno para comer. Ferréis cía vis aplatas. Am.<br />

Clavado, unido con clavos de hierro.<br />

ARTL. aptius, aptissíme. adv. Cic. Apta, adap<br />

tilda, proporcionada, ajustada, convenientemente,<br />

.i proposito. Aple ad lempas diccrc. Cic, Hablar<br />

M'gum el tiempo lo pide.<br />

"f AÍ'TÍTCUO, inis. / Aptitud, facilidad, capacidad,<br />

buena disposición, modo y estado ó situación<br />

para hacer alguna cosa.<br />

APTO, as, ávi, átum, are. a. Virg. Adaptar,<br />

ajusfar, acomodar, proporcionar, juntar con buena<br />

proporción. |¡ Aprestar, aparejar, prevenir, preparar,<br />

disponer. Aplarc queedam ad naluram. Cic.<br />

f'intar algo al natural.—Navem remigio. Virg.<br />

Pertrechar, armar una galera de remos.—Cía sem<br />

re lis. Virg. Poner una escuadra á punto de hacerse<br />

á la vela. Aplari virtutibus. Cic. Adornarse<br />

de virtudes. Danaum insignia nokis aptemus. Virg.<br />

Vistámonos las armas de los griegos.<br />

APTÓTA nomina. Diom. Los nombres que carecen<br />

de casos, como fas, dicis 8cc.<br />

APTUS, a. mu. Cic. Apto, adaptado, ajustado,<br />

proporcionado, acomodado, a propósito, propio.<br />

Aptas ex sesc. Cic. Proporcionado por sí mismo,<br />

el que en sí mismo tiene facultad y disposición para<br />

alguna cosa sin el autillo de otro,—Ex tribus. Cic.<br />

Compuesto de tres cosas juntas. Aptus regí. Ov.<br />

Fácil de gobernar.—Alicui. Cic. Que se aviene<br />

bien, que congenia con otro. Aptum pallium ad<br />

omne anuí tempus. Cic. Capa útil para todo<br />

tiempo, para todas las estaciones del año. Calecí<br />

hábiles el apti adpedenx. Cic. Zapatos que vienen,<br />

(pie ajustan bien al pié. comp. Aptior. superl.<br />

Aptissimus. Cic.<br />

APTUS» a, um. Fcst. V. Adepius.<br />

APUA, ;y. f. Liv. Anchova, pescado. \\ Pontrémoií,<br />

ciudad en los coujines de Toscaiui.<br />

APÜANI, orum. MÍ. plur. Lic. Pueblos de Ligu­<br />

ria, los naturales de Pontrémoli.<br />

Avw.prep. 'de acus.Cic.Qtrcü de lugar ó persona,<br />

en casa de, junto, delante de, ante.Aptul'jorum.<br />

Ter. Bu la plaza.—Judicem diccrc. Cic. Hablar<br />

delante, ante el juez.—Focum sedere. Cic. Estar<br />

sentado á la lumbre.—Exercilum esse. Cic. Estar<br />

en el ejército.—Aliquem ruri esse. Cic. Estar en la<br />

casa de campo, ó en el campo en casa de alguno.<br />

—Juvenliilem. Cíe. Entre la gente jóven. —Illuin<br />

fuitusus juris. Cic. Era hombre versado, práctico,<br />

docto en el derecho civil.— Majorcs nostros. Cic.<br />

En tiempo de nuestros mayores, antepasados.—<br />

Te tecum erat. Cic. Estaba contigo en tu casa.<br />

—Ptatonem scriplum est. Cic. Dice Platón, se lee<br />

en Platón.—Malrcm recle est. Cic. JVli madre está<br />

buena. Sum apud te primus. Ter. Nadie tiene mas<br />

crédito contigo que yo. Apud se, esse. Ter. Estar<br />

en sí, saber lo que se dice, lo que se hace. ¡Se<br />

usáosla preposición con los verbos de quietud y con<br />

ios de movimiento.<br />

APULRJUS (L.)ji. m. Lipa. L. Apuleyo, africano,<br />

orador, jurisconsulto y filósofo platónico,<br />

que floréele en el siglo segundo de Cristo.<br />

APULEJUÍ?, a, um. Cic. Lo que es del tribuno<br />

Lucio Apuleyo Saturnio, como las leyes que promulgo.<br />

ArÜLIA. IR. /. fíor. La Pulla, provincia del reino<br />

de Ñápales.<br />

APÜLÍCUP. ÍÍ, um. Hor. y<br />

APÜLÜS, &, um./íor.Natural de la Pulla, pullos.<br />

* APL'S, odis. V. Apodes.<br />

APUSIA, ,/• Plaut. La ausencia. ¡| Pérdida.<br />

A Q U<br />

APVIÍIN'A MALA, órum. n. -plur. Plin Granadas,<br />

cuyas pepitas son tiernas.<br />

A.PYUÍNUS, a, um. Alare. Fruta que tiene el<br />

grano ó pepita tierna.<br />

+<br />

APYKON sulphur. 71. Plin.<br />

probado el fuego.<br />

Azufre que no ha<br />

AP'YKÓTUS Ó APYROTOS, i. ni. Plin. Que no se<br />

quema ó consume al fuego. |j El carbunclo,<br />

preciosa.<br />

piedra<br />

AQ<br />

AQUA, AI./. Cic. El agua, uno de los cuatro elementos.<br />

Aqua intercus. Cic.— ínter cutcin. Ccls.<br />

Hidropesía, agua entre cuero y carne.—Pluvia.<br />

Cic.— 'Plucialis. Ov.—Ccclestis.' Hor.—Imbrium.<br />

Plin. Agua llovediza ó lluvia, que cae del cielo.<br />

Aquam cedo manibus. Plaut. Dame aguamanos,<br />

tgua para lavarme ¡as manos. Aqud adversdnavi-<br />

¡are. Plaut.lv contra la corriente. Aquam é pumice<br />

postulare. Plaut. Querer sacar jugo de una<br />

piedra, trabajar en balde, perder el tiempo. Aqua<br />

mihi hcerct in hac causa. Cíe. No sé qué partido<br />

:.om;TR, esfoi en un mar de dificultades en e.sía causa.<br />

In aquá scribrre. Cal. Escribir, hacer una raya<br />

^n el agua, trabajaren vano.„'l(J;/RF' et igni inlcrdici,<br />

('ic. Ser desterrado, ser privado de la sociedad.<br />

AQU.K, árum. /. plur. Cic.Todo género de aguas<br />

minerales, saludables y medicinales.<br />

I AQUYE ALBENSES./.jufor. Ciudad de Mauritania.<br />

I AQUVE AIÍGUSTJE, árum./. -plur. Bayona, ciudad<br />

f de Francia.<br />

| AQU.V. LÍURGUM, i. n. Visenbonrg, ciudad del du-<br />

• cado de Gaviera.<br />

! AQU.E CONVENAKÜM. / . plur. Bañeras, ciudad<br />

de Francia.<br />

i AQU.'EDUCTIOJOIIÍS. f.Cic.El acto y modo de conducir<br />

las aguas.<br />

! AQU.EUU^TUS, us. m. Cíe- Acueducto, rl canal<br />

por donde se conducen las aguas.\\El derecho de<br />

l sacar y conducir las aguas para regar los campos.<br />

! AQUyE G R A N E m. Aix la Cbapelle ó Aquisgran,<br />

j ciudad imperial de la Alemania.<br />

AQU.EHAÜSTIJS, us. //i. Cic El derecho de tomar<br />

agua de la casa de otro.<br />

AQU.'E IIÜLVETICE, árum, /. plur. Báden, ciu-<br />

' dad de la Suiza.<br />

AOU.TLLÍRRÁTORJ óris. 7i!. Cód. Tcod. El arquitecto<br />

que examina el peso de las aguas para hacer<br />

los conductos.<br />

I AQU.EMANALIS, is. m. Varr. ó<br />

! AQU.EMÁNÍLE, is. 7?. Paul. Jet. El aguamanil<br />

jarro con mi -pico por donde despide et agua.<br />

| AQLVE MÜRTUÍE, árum. / plur. Aguasmuértas.<br />

ciudad de la Gaita narbonense.<br />

AQU.E SEXTI.E, árum. f plur. Ais, ciudad de<br />

Francia.<br />

AQU.E STATIELL.E, árum. / plur. Acqui, ciudad<br />

; del Monferralo cu. Italia.<br />

\ AQU.E TARRELLIC.E, Tarbellhe ó Tarbelliorum.<br />

f. plur. Acqs ó Dax, ciudad de Francia.<br />

AQUACIUM, Ü. 7i. Pohip. El conducto natural<br />

. de aguas.<br />

AQUALÍ'CULUS, i. m. Sen. El ventrículo, la cavidad<br />

del estómago. || Pers. El dornajo, artesa pequeña<br />

donde beben los cerdos. Dím. Je<br />

AQUALÍCUS, i. m. Apic. V. Aqualuulus.<br />

AQUALIS. m.f. lé. 7i. is. Varr. Del agua, cargado<br />

de agua.<br />

AQUALIS, is. m. El aguamanil ó la cantidad de<br />

agua que contiene.<br />

AQUANS, tis. com. Col. El que va por agmi.<br />

f AQUÁNUS, a, um. Tcrt. )'. Aqualis.<br />

AQUARIOLA, a?. /. y Aquáiioíus, i. m. La ó el<br />

que sirve ó acompaña á las malas mugeres.<br />

AQUARIOLUM, i. 7i. Cal. Pila pequeña ó fregadero<br />

de la cocina.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!