diccionario latino-español.

208 C O N CON
Cal til. El que tiene el entendimiento obcecado.
—Seneclute. Plan/. Consumido de vejez.
COÑSIVA, as./ Fesl. Sobrenombre de Ops. mugade
Saturno, como abogada de Ion plantíos y sementeras.
CONHOIÍRÍNA, ai. /. Cic. Prima hermana jior parte
de madre.
CONSOBRÍNÜS, i. vi. Cic. Primo hermano por parte
de madre.
CONSÓCER, céri. vi. Suel. Consuegro, el padre
del mandi ó el de la muger. Dos padres son consuegros,
Consoceri, cuando el hijo del uno se casa
can la hija del otro.
CONSOCTÁTIM. adv. Am. Junta-nente.
CONSOCIÁTIO, onis. / Cic. Sociedad, unión,
alianza.
CONSÓCIÁTOS, a, um. Cic. Part. de
CONSOCIO, as. ávi, átum, are. a. Cic. Asociar,
unir en sociedad, hacer liga ó unión con otro.
Cu asociare se cum aliquo. Pluut. Asociarse, aliarse
con alguno.
CONSOCIOS, a, nm. Dig. V. Socios.
CONSÓCROS, us./. Aus. Consuegra, la madre del
marido ó de la muger.
CONSOLA BILIS, m. /. le. n. is. Cic. Consolable,
capaz de consuelo ó de alivio. |] Lo que puede dar
consuelo.
CONSÓLANSJ tis. com. Cic. Cousola.ite, que conduela.
CONffÓLÁTiO, onis. / Cic. Consuelo, alivio.
CONSÓLATOK, Oria. m. Cic. Consolador, confortador,
el que consuela.
CONSOLÁTÓKIE. ado. Sidon. Por manera de consuelo.
CONSOLATORIOS, a, um. Cic. Consolativo, consolatorio.
CONSÓLÁTOS, a, um. part. de Consolor. Jiislin.
CONSOLIDA, se,, f. Apul. La yerba consolida ó
consuelda.
CONSOLIUATIO, onis. / Ulp. Consolidación, el
acto y ejeclo de consolidarse el usufructo con la
propiedad.
CONHOLÍDÁTOR, óris. m. Penan. El que consolida,
da firmeza y solidez a alguna cosa.
CONSOLÍDATUS, a, um. Cic. Consolidado, reunido,
vuelto á juntar. ¡¡ Asegurado, afianzado. Consu
tidal ce radones. Cic. Cuentas liquidadas, ajustadas,
finalizadas. Ususfruclus consolídalas. Ulp.
Usufructo consolidado, confirmado, unido con la
propiedad. Parí, de
Modo de vivir siempre igual, constante, uniforme.
CONSONANTER. adv. Pitruv. V. Consone.
CONSONANTIA, ce. / Vitruv. Consonancia, conformidad,
correspondencia, relación. j¡ Armonía,
. proporción de voces.
CONSONANTISSÍME. ado. Vitruv. Con la mayo,
i armonía y consonancia, con la mas exacta coufor-
¡ midad y proporción.
| CONSONE, adv. Apul. Consonantemente, con
1
consonancia.
CONSONO, ás, nui, ííitum, náre. n. Cic. Consonar,
tener igualdad, conformidad, relación y proporción
entre sí. || Sonar con el mismo sonido. j|
Resonar. Consonare sibi ómnibus rtbus. Quiñi.—
Per omnia. Sen. Guardar siempre la misma con-
' docta, no desmentirse, no desemejarse en nada.
Consonat ómnibus oratio. Cic Corresponden sus
palabras á sus costumbres.
CÓNSONOS, a, um. Ov. Cónsono, acorde. || Conforme,
com enienfe, correspondiente.
CONSÓPIO, is. pivi, pitum, iré. a. Lucr. Adormecer,
provocar ei sueño.
CONSÓPÍTOS, a, um. part. de Cousopio, Cic.
Adormecido.
CONSORS, tis. com. . Cic. Consorte, partícipe,
compañero con otro en su suerte. Coiisorsgeneris.
Ov. Pariente.—Pericufi allcrius. Plin. men —
Periculi cuín aliquo.—In periculo allcrius. Cic.
Compañero en el peligro, que corre los mismos
riesgos, la misma fortuna que otro.
CONSORTIO, onis./ Cic. Consorcio, la participación
y comunicación de una misma suerte, sociedad,
compañía.
CONSOUTITIO, onis. m. Fírm. La acción de sortear
ó sacar una suerte con otro.
CONSORTÍTOR, oris. vi. Firm. El (pie sortea ó
echa suertes con otro.
C'ONSORTIOM, ii. n. Cels. V. Consortio.
CONSPÁTIANS, tis. com. Petron. El que pasea ó
anda con otro.
CONSPECTOR. oris. m. 'Perl. Inspector, el que
mira y preside como juez.
CoxsptcTos, us. m. Cic. Aspecto, vista, |¡ Presencia.
In conspectum alicujus ve ñire, se dure. Cic.
—Prodire. Plaul. Presentarse á alguno, ponerse
delante de él, venir, llegará su presencia. In conspcefun^non
cadere. Cic. Ser imperceptible,.escaparse
oe la vista. Uno in conspec.tu omnia videro.
Cic. Verlo todo de una mirada, de una ojeada.
CONSPECTUS. a, uní. part. de Conepicio. Suel.
CONSOLIDO, as, ávi, átum, are. a. Vitruv. Con- ! Visto,mirado,||Famoso, notable,iluslre,distinguido.
solidar, reunir, volver á juntar lo que estaba que- ; CONSPERCÍO, is, rsi, rsum, gere, a. Cic. Rociar,
lirado ó roto, jj Dar firmeza y solidez á una cosa. || ; regar. || Esparcir por encima. \\ Espoh orear.
Consolidarse, reunirse el usufructo con la propie­ CONSPERSIO, onis. / Paiad. Aspersión, el acto
dad de la hacienda.
de regar ó rociar.
CONSOLÍDOS, a, mi].i4nio¿.SóIido, establearme. CONSPERSOS, a_, um. part. de Conspergo. Cic.
CONSOLÓ, ás, are. a. Varr. y
Rociado, regado, humedecido. C'Oisgersa. caro
CONSOLOR, áiis, átus sum, ári. dep. y también sale. Colum. Carne salada, espolvoreada con sal.
pas. Cic. Consolar, aliviar, dar alivio y consuelo. || —Verborum Jloribus quasi conspersa qralio. Cic.
Ser consolado. Con so lar i aliquem de morle alien- Discurso como sembrado de íloies, de palabras
jas. Cic. Consolar a uno en ó acerca de la muerte floridas.
de otro.—Se per diteras. Cic. Consolarse en ó con CONSPEXI, pret. de Couspicio.
ios estudios.—Se in malo. Cu-. Consolarse en un CONSPÍCAÜÍLÍS. m. f. le. n. is. Sid.Visible, nota­
trabajo.—Se cxemplo ollerías. Cic. Consolarse con ble, insigne, ilusire.
t I ejemplo de otro. Con.solutas, eos consumere jussit.
Cés. Habiéndolos consolado, quitado el temor,
riado esfuerzo, los mandó levantar.
CONSPICABUNÜÜS, a, um. Marc. Cap. Que mira
como admiíado.
CONHPÍCÁTÜS, a, um. part. de Conspico. Peí.
CONSOMNIÁTIO, onis. / IJirc. Sueño, visión, Pal. Visto, apercibido, descubierto. 11 El que ha
imaginación.
visto ó descubierto.
CONSOMNIO, ás, ávi, átum, are. n. Plaul. So­ CoNSPÍciENDOS, a, um. Ov. Notable, digno de
ñar, revolver en la fantasía imágenes ó visiones. ser visto, visible.
CoxsONANS, tis. com. Cic. Consonante, que CoNsi'ícÍLiUM, ii, ó Couspicilluin, i. ;i. Plaul.
;;uena juntamente, ó hace armonía con otro. Conso­ Atalaya, vigía. J| Catalejo, anteojo.
nantes liticnc. Quiñi. Las consonantes, que por sí CONSPÍCJO, is, pexi, pectum, pícere. a. Cic.
no suenan, sino unidas con las vocales. Consonan- Ver, percibir, mirai. || Considerar, observar, re­
Hora verba. Cic. Palabras de un sonido mas armoflexionar. Conrqjicere corde. Plaul. Comprender,
nioso. Consonans sibi per omnia tenor vita;. Sen, alcanzar, penetrar.—-Sibi. Plaul. Pi\-\ er, ?nh:yr