18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COL<br />

Corno, ónis. j. Cic. El acto de juntarse, la<br />

unión, asociación, compañía, liga, conspiración. ||<br />

'Ver. El coloquio ó conversación. || Arnob.El coito.<br />

COÍTUS, us. m. Cris. La unión de una cosa con<br />

otra. |j El coito vi;uereo. Caitas luna. Plin. La conjunción<br />

de la luna c m el sol. || La luua nueva.<br />

COITUS, a, um. parí, de Coeo. Ulp. Unido, junto,<br />

asociado, confederado.<br />

COLÁí'inzo, as, are. a. Tert. Dar de puñadas.<br />

CoLAPHl ;<br />

C O L J77<br />

mayar, desfallecer de dolor, de sentimiento.<br />

Saxo. Plaut. Dejarse caer sobre uu peñasco.<br />

COLLABÓRO, as, a vi, átum, are. n. Tert. Trabajar,<br />

tener, estar en trabajo y peligro juntamente.<br />

COLLÁBUS, i. in. Cels. La clavija de un instrumento<br />

músico de cuerdas.<br />

COLLÁCERÁTUS, a, um. Tac. Part. de<br />

COLLÁCÉRO, as, ávi, átum, are. a. Tac. Despedazar<br />

con ó juntamente.<br />

s, i. ¡n. Ter. La puñada, el golpe que COLLACRYMATIO, óuís./ Cic. El llanto de mu­<br />

da con el puño cerrado, puñete. Colaphum (rJwui chos.<br />

rere. Quint.—Incaleré. Juv.—Injligere. Quiñi. COLLACRYMO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Llorar,<br />

Infringrre. Ter.—Abstrudere. Plaut. Dar á uno derramar lágrimas ó llanto con otros.<br />

a puñada.<br />

COLLACRYMOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. V<br />

COLA.TURA, ae./ Cel. Aur. La coladura, lo que Collacrymo.<br />

queda en el colador, cedazo ó rnauga.<br />

COLLACTÁNEÜS, a, um. Dig. y<br />

CÓLATUS, a, um. paré, de Coló. Plin. Solado,, COLLACTEUS, a, um. Marc. Cap. y<br />

[jasado por manga, cedazo ó paño.<br />

COLLACTIUS, a, um. Inscr. Hermano de leche.<br />

COLAX, acis. ni. Ter. El adulador. ¡ COLLÍETOR, áris, átus sum, ári. dep. Tert. Ale­<br />

COLCHI, órum. vi. plur. Hor. Coicos, los natagrarse juntamente. , *.<br />

rales ó habitantes de la Cólquide.<br />

CoLLiEVO y Conlévo, ás, ávi, átum, are. a.<br />

COLCIIÍACUS, a, um. V. Colchicns.<br />

Plin. Aliviar, suavizar.<br />

CüLciiicoM, i. n. PUn. Yerba venenosa, como la COLLAPSIO, ónís. f. Jal. Fírm. La caida ó ruina.<br />

cicttla.<br />

COLLAPSÜS, a, um. part. de. Collabor. Liv. Caí­<br />

COLCHÍCÜS, a, ura. Hor. Lo que es de la Cóldo, arruinado, derribado. Collapsa membra. Vxrg.<br />

quide.<br />

Miembros desmayados, desfallecidos, pasmados.<br />

COLCHIS, íáls.f. Val. Flac. La Cólquide, país Ira in se ipsd collapsa. Val. Max. Ira apaciguada.<br />

de Asia, hoi Mengrelia. j | Hor. Nombre gentilicio, COLLÁRE, is. n. Lucil. El collar ó argolla para<br />

en especial de Medca entre los poetas.<br />

aprisionar. |¡ Varr. Las carlancas de los perros.<br />

COLCHUS, a, um. Hor. V. Colclñcus.<br />

COLLARIA, a?./. Plaut, El collar ó argolla para<br />

COLEÁTUS, a, um. Prop. Cojudo, que tiene tes­ aprisionar.<br />

tículos. Coléalas cquuleus. Pro-p. Caballo entero, COLLARIS. m.f. ré. n. is. Petr. Perteneciente al<br />

no castrado.<br />

cuello.<br />

COLEVUUS, a, um, Cic. Venerable, respetable, COLLÁTATUS, a, um. Cic. Dilatado, ampliado.<br />

reverendo.<br />

COLLATENSIS. m.f. sé. n. is. y<br />

COLESS, tis. com. Cíe. El que honra, reverencia, | COLL ATÉ RALIS, VI. f. le. 72. is. Colateral, que<br />

respeta.<br />

' está á los lados, ó que no viene por línea recta.<br />

COLES, is. w. Cels. V. Méntula.<br />

COLLÁTÉRO, as, ávi, átum, are. a. Capel. Estar<br />

COLEOS, i. Cic. El testículo ó genital.<br />

al lado.<br />

COLIAS, a?, m. Plin. Unpez, especie de lagarto. COLLÁTIA, a?. / Fest. Colacia, ciudad arruina­<br />

COLÍCA, ai. / y<br />

da del hacia.<br />

CÓLÍCE, n.-i. f. Cels. El medicamento para los COLLÁTÍXÍ, óruin. Liv. Los naturales ó habi­<br />

dolores r.'úh-cü».<br />

tantes de Colacia. Collalinus. Lucio Tarquino Co­<br />

CÓLÍCULUS, i. ni. Coluin. El tallo ó tronco pe<strong>latino</strong>, primer cónsul de Roma con L. Junio Bruto.<br />

queño de una planta.<br />

COLLÁTÍN'US, a, um. Virg. Perteneciente á la<br />

COLÍOUS, a, um. Plin. El que padece dolor có­ ciudad de Colacia. Col-latina porta. Fes!. Una de<br />

lico. || Cólico ó dolor cólico. Colicum medicamen- las puertas de Roma. Collalina Dea. S. Ag. La<br />

tum. Cels. Medicamento para el cólico.<br />

diosa Colatina que presidía á los collados.<br />

CÓLICO. íginis. / Amob. La casa que se habita. COLLATIO, ónis. / Liv. La contribución, tribu­<br />

CÓLÍPIIIÜM, ii. n. Juv. El pan ó el mantenito, subsidio que se impone, jj Cic. La comparación,<br />

miento de los atletas, que unos dicen era una torta cotejo ó paralelo. || S. Ag. La disputa ó conferen­<br />

de higos secostolros unas tortas de carites de puerco cia. Collatio signorum. Cíe. El choque ó reencuen­<br />

y vaca, y otros unos panes ácimos mezclados con tro de los ejércitos.—Inslrumenlorum. Cód. Con­<br />

queso fresco.<br />

frontación, cotejo de un escrito, de un instrumento<br />

CÓLIS, is. m. Cal. El tallo, truncho ó vara de ó de una pieza con su original.<br />

una planta. || Colum. La rama ó vara tierna á ma­ COLLATÍTTUS, a, um. Quint. Hecho de la contri •<br />

nera de pámpano, ¡¡El miembro viril. Se escribe buciou de muchos. CoUatttia instrumenta. Sen,<br />

también Coles.<br />

Muebles prestados de muchos.<br />

COLLA, ;e. / Sipón. La cola para pe^ar. ¡¡El COLLATÍVUM, i. ?¿. Cód. Trod. V. Collatio.<br />

pedazo de cue>'o que se cuece para hacer la cola. COLLÁTÍVÜS, a, um. Plaut. Lo que se hace por<br />

COLLAHASCO, is, ere. n. Lucr. Empezar á caer, cierta contribución de muchos. Collativus venter.<br />

amenazar niina. f Amici collabascunt. Pluut. Los Plaut. Vientre donde >,e sepulta gran cantidad de<br />

amigos caen de ánimo, desmayan, no tienen firme­ comida. Collativa cana. Plaut. Cena á escote.<br />

za ni constancia.<br />

COLLÁTOR; óris. m.Plaut. Elq^ue contribuye, que<br />

CoLLÁnÉi-ACTÁTOS, a, mu, Lucr. Deshecho, escota ó paga su parte. ¡| Cód. El que paga su tri­<br />

destruido. Parí, de-<br />

buto. ¡| .S'. Ag. El que coteja ó confronta una awa<br />

COLLABÉI ACTO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Des­ con otra.<br />

hacer, destruir, hacer caer, echar por tierra, derri­ COLLATRO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Ladrar a!<br />

bar.<br />

rededor, juntamente. |] Atronar, aturdir los oidos<br />

COLLÁBÉÍ'ACTUS, a, um. Lucr. Parí, de'-- con palabras injuriosas.<br />

COLLABÉFIO, is, factus sum, lieri. n, Cels. Des­ COLLÁTÜS, us. m. Hirc. El choque ó reencuentruirse,<br />

arruinarse, deshacerse, derribarse.<br />

tro de los soldados. |j La conferencia ó disputa. |¡<br />

COLLÁUELLO, as, are. a. Laber. Juntar labios Comparación, paralelo. || Repartimiento, imposi­<br />

con labios ; besar.<br />

ción de tributos.<br />

COLLÁHESCO, is, ere. n. Lita . V. Collabasco. COLLATUS, a, um. part. de Confero, Cic. Contri­<br />

COLLABOR, cris, lapsus sum. bi. dep. Tac. Caer, buido, dado por muchos para algún fin. |j Compa­<br />

-¡n•tunarse juntamente. Collabi dolorr. üc. ííes- rado, confrontado, cotejado, ¡ j Opuesto para chocar<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!