18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

108 CON C O N<br />

CONFXCIO, is, féci, íactum, cére. a. Lucr. Hacer<br />

con otro.<br />

CONFÍETA SUS. Fest. Marrana que se sacrificaba<br />

con toda su cria.<br />

Со NF ARRE A Ti o, bms.f. Pliti. Confarreacion, ceremonia<br />

de los casamientos entre los romanos, en<br />

que se daba a' comer á los esposos un pan hecho de<br />

farro,<br />

CONFARREATUS, a, um. Tac. El casado ó unido<br />

en matrimonio con la libación del pan de farro.<br />

Part. de<br />

CONFARREO, as, are. a. Tac, Casar con esta ceremonia.<br />

CONFÁTALIS. m,f. le. n. is. Cíe. Lo que tiene el<br />

mismo destino, suerte ó liado que otra cosa. |¡ Lo<br />

que es fatal á muchos.<br />

CONFECI. prct. de Conficio.<br />

CONFECTIO. bnis. f. Cic. Confección, composición,<br />

preparación. |] La perfección, el acto de hacer,<br />

formar, acabar, perfeccionar, dar fin á una<br />

cosa. Confec/io beili. Cic. El fin de una guerra.—<br />

Escarian. Cic. La mascadura ó acción de mascar la<br />

comida, digestión. — Tributi. Cic. La acción de<br />

levantar un tributo.— Libri. Cic. La composición de<br />

uu libro.—Valetudinis. Cic. El desfallecimiento,<br />

pérdida de la salud.<br />

CONFECTOR, oris. m. Cic. El que acaba, lleva al<br />

cabo, finaliza, concluye, perfecciona, da fin á una<br />

cosa. Confector omiuum iijnis. Cic. El fuego es el<br />

destruidor de todas las cosas.—Ferarum. Sael. El<br />

cazador que persigue y mata las fieras.—Purpura.<br />

Vop. El que tifie de púrpura.—Coriorum. Jul.<br />

Fírm. El curtidor de pieles. ¡<br />

CoNFjECTRix, ícis. /. Lact. La que acaba, finaliza,<br />

consume.<br />

CONFECTÓRA, аз. f. Colum. La manifactura, artificio,<br />

fabrica.\\Plin. Confección, composición,<br />

preparación.<br />

CONFECTÜS, a, um.parí.de Conlicio, Cíe, Hecho,<br />

|j Trabajado, compuesto. |] Finalizado, completo,<br />

perfecto, acabado, concluido. |j Consumido, j¡ Macerado,<br />

cocido, digerido. [ | Debilitado, quebrantado,<br />

acabado, consumido. Coufectus cibus. Cic. Vianda<br />

digerida.—Senectule. Cic. Agobiado de la vejez.—<br />

Frigore. Cic. Aterido, pasmado de frió.—Fume.<br />

Cic. Transido de hambre.:—Vino. Cic. Borracho<br />

,perdido.—Gladiator. Cic Gladiador vencido, derrocado,<br />

abatido. Con fectd victoria .Cic Ganada la_<br />

victoria.—Res. Cic. Negocio concluido.—Cicitas<br />

ab aliquo. Cic. Ciudad destruida por alguno.—<br />

Macíe forma. Virg. Belleza perdida poría flaqueza<br />

y magrura.<br />

CONFERCIO, is, ersi, ertum, círe. a. Plin. Llenar,<br />

amontonar. Ц Apretar.<br />

CONFERO, fers, tüli, latum, ferré, a. y n. Colum.<br />

Llevar muchas cosas, juntar, amontonar en un lugar.<br />

|| Conferir, concedei, dar. |¡ Contribuir, pagar.<br />

¡| Comunicar, tratar, examinar por via de consulta.<br />

¡I Aplicarse, dedicarse. |j Diferir, dilatar, reservar.<br />

¡I Comparar, cotejar. ¡| Aladar, trasformar, trocar. | ¡<br />

Arrimar, juntar, unir. || Llevar.¡| Ov. Combatir, jj<br />

Servir, ser útil, provechoso, Conferre se aliquo.Cic.<br />

Irse, pasar á alguna parfe ­ *Sc Romatn, Cic. Ir á<br />

liorna.—Se infugam. Oc­ Dar á huir, tomar las<br />

de Villadiego.—Culpamin aliqucm. 'Per. Echará<br />

alguno la culpa.—[naliquem beneficia. Cic. Hacer<br />

favores, beneficios á alguno.­ Verba ad rem. Ter.<br />

Pasar, llegar de las palabras á. los efectos, á las<br />

obras.—Capila. Lic. Abocarse non alguno, tener,<br />

venir, asistir á una plática ó conferencia.—­<br />

Consitia. Ter. Comunicar los pareceres, deliberar<br />

entre.— Castra caslris. Che. Acampar miosenfrente<br />

de otrüs. ­Novissima pji'hnis. Cic Cotejar, сигарагаг<br />

lo presente con lo pasado. In quaslum vocem.<br />

Cic. Hacei oficio de pregonero para ganar la vida.<br />

—Pedenh Ctc Venir, llegar á encontrarse.—Rem<br />

inpauca. Ptaut deducir, contraer, abreviar un<br />

asunto en pocas palabras. Verba siad rem conferuntur.<br />

Ter. Si las palabras sirven de algo, si las<br />

promesas tienen su electo.<br />

CONFERRÓMÍNO, as, ávi, átum, are. a. Plin.<br />

Unir, juntar, encolar, soldar, pegar.<br />

CONFERTE. adv. Am. y<br />

CoNtERTiM. adv. Lio. Estrecha, apretadamente.<br />

CONFERTUS, a, um. part. de Confercio. Cíe.<br />

Lleno, acalcado, JJ Apretado, unido, espeso. Conjertissima<br />

acies. €¿s. Ejército mui apretado, unido,<br />

apiñado.<br />

CONFERVA, as, / Plin. Esponja, planta.<br />

CoNFERVÉFÁcio, is, ere. a. Lucr. Abrasar, inflamar,<br />

quemar.<br />

CONFERVEO. es, vui,vére. n. Palad. Hervir juntamente.<br />

|| Cels, Componerse, unirse, consolidarse<br />

lo que estaba roto ó quebrado.<br />

CONFERVKSCO, is, scére. n. Plin. Cocer, hervir,<br />

fermentar. 11 Inflamarse, ponerse ardiendo.<br />

CONFESSIO. buis./ Cíe. Confesión, declaración.<br />

Confessionem imiiatur taciturnitas. Cic El silencio<br />

parece confesión ; quien calla otorga. Confrssiofie<br />

sud indui. Cic. Ser convencido por su propia<br />

confesión. Exprimere confessionem crucialu. Suel.<br />

Hacer confesar en el tormento.<br />

j­ CONFESSOR, oris. ­m. S. Ger. Confesor, el que<br />

confiesa y predica la fé católica.<br />

CONFESSÓRIUSJ a, um. Ulp. Perteneciente á la<br />

confesión.<br />

CONFESSUS, a, um. part. act. de Confíteor.<br />

Claud. Confeso, el que ha confesado. |] Claro, manifiesto.<br />

Confessus manus tendere. Ov. Tender las<br />

manos, darse por vencido. Confessus ¿cris. Gel. El<br />

que confiesa y reconoce la deuda. Ex confesso.<br />

Quint, De la propia confesión ó declaración. Confessa<br />

res est. Cic. Confessum venit. Plin. In confesso<br />

esl. Plin. Es cosa reconocida de todo el<br />

mundo, constante, cierta entre todos, es opinión<br />

común.<br />

CONFESTIM., adv. Cic. Al instante, al punto,<br />

al momento, incontinenti, sin dilación, prontamente.<br />

CONFIBÜLA, £6. / V. Fíbula.<br />

CONFÍCIENS, tis. com. Cic Eficiente.<br />

CONFÍCIENTÍSSÍMUS, a, um. Cic. Mui exacto.<br />

CoNFÍciOjis, féci, fectum, tícére. a. Cié. Hacer.<br />

[\Acabar, concluir, dar fin, perfeccionar. || Adquirir,<br />

amontonar, juntar. ¡| Matar, esterminar, hacer<br />

morir. || Gastar, consumir, perder, disipar, arruinar,<br />

borrar.j|Traer, acarrear.|¡Transigir, dar salida,<br />

dar vado. || Mascar. i| Digerir. Conjicere fuñera<br />

justa. Ce's.Hacer las exequias, el funeral de un<br />

difunto.—Longamviam. Cic. Acabar de hacer un<br />

largo viage.—Officia sita. Plaut. Cumplir con sus<br />

obligaciones.—Bibliolhecam. Cic Formar, hacer<br />

biblioteca.—Annos prope centum. Cic. Llegar casi<br />

á tener, á cumplir casi cien años.—Rallones. Cic<br />

Liquidar sus cuentas.—Pecuniam ex re aliqud.<br />

Cic. Sacar, hacer dinero de alguna cosa.—Peculium<br />

grande. Plaut. Juntar, amontonar grandes riquezas.<br />

Confecta res esl, ó Con fectum esl. Cic. Se<br />

acabó, esto es hecho, se perdió, no fiai recurso<br />

Confie, i fume. G'ie.Morirse de íiambre.—Lacrgmis.<br />

Cic Deshacerse en lagrimas, en llanto.—Caris.<br />

Cic. Estar lleno, afligido de cuidados, de atañes.<br />

Ex quo conf citar ut. Cíe. De donde se infiere, se<br />

saca, se concluye que. Conjicere aliqucm verbis,<br />

Plaut. Convencer á uno con palabras.<br />

CONFICTIO, ónis. f. Cic La ficción, fingimiento,<br />

el acto de forjar una mentira.<br />

CONFICTOR, oris. vi. Paul. Nol. El que finge ó<br />

inventa algún embuste.<br />

CONFIC-US, a, um. part. de Configo, Ter. Fingido,<br />

inventado, forjado, urdido con ficción,<br />

i CoNFÍDEJüssoR, oris. m. Ulp. Confiador, com­<br />

I pañero en la fianza, fiador con otro.<br />

Co.NíiüENS, tis. com. Cic. Confiado, seguro de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!