18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COR C O R 221<br />

CORNÌJBIA, 83./ V. Cornu Gallio.<br />

CORNUCÒPIA, te. f. Plaid. Cornucopia, cierta<br />

especie de vaso de hechura de cuerno de. toro, rebosando<br />

frutas y fiares, con que los gentiles significaban<br />

la abundancia ; el cual fingen los poetas haber<br />

quitado Hércules á Aqueluo.<br />

CORNLMÍTCJM. i. n. Corneto, castillo en Toscana.<br />

CORNU Gallia?. /. Cornualia, provincia de Inglaterra<br />

con lítalo de ducado.<br />

•\ CORNÚLUM, i. n. dim. Apio. Cuernecillo, cuernecito.<br />

CORNUM, i. 71. Virg. Cornizola ó cereza silvestre,<br />

la fruta del árbol cornejo.<br />

CORSUS, i. f. Plin. Cornejo, cerezo silvestre, jl<br />

Varr. Caramillo, flauta pastoril, ítala cornus.<br />

Virg. La pica ó asta hecha de cornejo,<br />

CORNÚTUS, a, uro. Colum. Cornudo, que tiene<br />

cuernos. Cornutus sylloyistnus. S. Ger. Silogismo<br />

cornuto, dilema.<br />

CORNUTUS, i. 7». Gel. Aneo Cornuto, africano,<br />

docto gramático en tiempo de Nerón.<br />

CORÍEBUS, i. ni. Virg. Corebo, rei de Migdonia<br />

en Frigia, muerto en el templo de Palas la nodie<br />

que se perdió Troya, á cuyo socorro vino por amor<br />

de Casundra, hija de Priamo, que le estaba prometida<br />

por esposa.<br />

COROLLA, a?. /. dim. de Corona. Calai. Coronica,<br />

coronilla, coronita.|| Varr. Corona pequeña<br />

guarnecida de láminas de plata 6 de oropel, que<br />

se daba a lus cómicos que mas agradaban. Corolla<br />

plecti/is. Plaid,. Corona ó guirnalda de flores y<br />

yerbas olorosas,<br />

Co ROLLA RI UM , ii. n. Varr. Lo que se da de mas<br />

ó ¡.-ii via de gratificación. || Plin. Corona de<br />

rnetp' i ur°pel, plateada ó dorada, que se daba<br />

á l„ (. rpectad'>res en las nVa'.os, y á los convidados<br />

en los ba'.quetes. |¡ &utc Corolario, ]>roposición<br />

deducida de lo demostrado anteriormente.<br />

CORONA, a;. /. Croustád, ciudad de Transilvaítia.|¡<br />

Lauds Croon, ciudad de ¿a Suiza. |j La Coruna,<br />

ciudad, y puerto de mar en el reino de Galicia<br />

en España.<br />

CORONA, a;.,/.' Cic. Corona, guirnalda, diadema.<br />

|J La concmreucm, círculo, concurso de gente. j¡<br />

Vilruv. ISA cornisa. || Lio. El cerco de una ciudad.<br />

I¡ El cerco que se nota al rededor de hi ( luna y de<br />

algunas estrellas. ¡1 La constelación así llamada.<br />

¡¡ Otra llamada corona austral ó la rueda de Ixion.<br />

¡¡ Círculo de circunstantes. Sub corona vendere.<br />

Cès.— Venaadare. Flor. Vender como se vendían<br />

ios esclavos coronados de ¡lores.—Venire. Liv.<br />

Ser vendidos de esta manera.<br />

CORÒN\Ì:US, a, um. Plin. Perteneciente á la<br />

ciudad de Coron.<br />

CORONALIS. m.f. lé.n. is. Ápul. Perteneciente<br />

a la corona.<br />

CORÒNAMEN, ÍUÍS. 11. Aplll. y<br />

CORONAMENTO, i. n. Plin. Todo lo que sirve<br />

para hacer coronas, como jlores, hoj.is.<br />

CORONARÍA, » . / Plin. y<br />

CORONARIOS, ii. m. Plin. La ó ei que hace coronas<br />

ó ramilletes.<br />

CORONARIUS, a, um. Plin. Coronario, perteneciente<br />

á ta corona. Coronarium opus. Coronamiento,<br />

oora nechr ¡m forma de corona.—Aunan. Cic.<br />

Oro para hacer coronas, ó la contribución ó presente<br />

que hacían los vasallos á los emperadores.<br />

CORONATOR, oris. ni. S. Ag. Coronador, el (pie<br />

corona.<br />

CORONÁTUS, a, um. part. de Corono. Cic. Coronado.<br />

CORONE, es. / Plin. Coron, ciudad de. la Morca.<br />

CÜHONEOLA, a;. ./. Plin. La mosqueta, especiede<br />

rosa que Jlnrece en el otoño.<br />

. CóKONiüJss. m. m. Ov. Esculapio, hijo de la<br />

iiiafa Corónide.<br />

CORÓNIS, idis. /. Ov. Corónide ó Arsinoc,<br />

ninfa amada por Apolo, y muerta después por el,<br />

habiéndola acusado un cuervo de haber rnmtdido<br />

adulterio con el joven Hisques. \\Marc. Fl fm ó coronación<br />

de una obra. || La popa de hi nave.<br />

CORONO, as, á\i. átum, are. a. ¡hn . Coronar,<br />

poner ó adornar a uno con Ja corona, (j Eucr. Guarnecer,<br />

adornar. || Rodear, circundar, cercar. Coronare<br />

cráteras. Virg. Coronar los vasos ó llenarlos<br />

hasta el borde.<br />

CORÓNÓPUS, odis. f. Plin. La raíz llamada<br />

diente de perro, ó la yerba cuerno de ciervo, llamada<br />

también en latín gramen aculeatum.<br />

CORÓNULA, a?./, dim. Ulp. Coronita, coronilla,<br />

corona pequeña.<br />

COROPIIIUM, ii. n. Plin. Especie de cangrejo de<br />

mar.<br />

CORPORÁLIS. m. f. le. n. is. Sen. Corpóreo,<br />

perteneciente al cuerpo ó que le tiene. Cor poralia.<br />

Ecles. Loa corporales, los lienzos que se ponen<br />

en el altar encima del ara para celebrar el santo<br />

sacrificio fie la misa. ¡ | El lienzo que sirve de<br />

mantel para recibir.la sagrada comunión.<br />

I CURÍ'ORÁLÍTAS, ¿Llxs.f Tert. Corporalidad, ¿a<br />

-naturaleza del objeto material y corpóreo.<br />

•f CORPORALÍTER. adv. Tert. Corporal, personalmente,<br />

en ó con el cuerpo.<br />

f CORPORASCO, is, ere. n. Ctaud. Mam. Hacerse<br />

cuerpo.<br />

CORPOUATIO, ónis. /. Tert. V. Corporalítas.<br />

f CORPORATIVOS, a, um. Cel.Aur. Loque nutre,<br />

hace ó forma cuerpo,<br />

CORPORÁTURA, a?./ Vilruv. La corpulencia, la<br />

grandeza, estatura del cuerpo.<br />

CORPORÁTUS, a, um. Cic. y<br />

CORPÓREUS, a, um. Cic. Corpóreo, corporal,<br />

que tiene cuerpo. || Ov. Carnoso, de carne.<br />

CORPORO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Hacer<br />

cuerpo, reducir á cuerpo, incorporar. j¡ Dejar el<br />

cuerpo sin alma, matar.<br />

CORPORÓSUS, a, um. V. Corpulentus.<br />

CORPÚLENTIA, ¿O. /. Plin. Corpulencia, gordura,<br />

obesidad.<br />

CORPULENTUS, a, um. Plaut. Corpulento, grueso,<br />

de mucho cuerpo. Corpulentior videris. Plaut.<br />

Me pareces mas lleno, mas grueso, mejor.<br />

CORPUS, óris, n. Cic. Cuerpo, sustancia material<br />

y esterna. j| El cuerpo organizado del hombre<br />

y de los animales. || El agregado de personal que<br />

forman un cuerpo, república, comunidad, sociedad,<br />

colegio, orden, asamblea, j | Sustancia, materia,<br />

sóbdo. || Tumo, volumen. Corpus amittere.Cic.<br />

Perder carnes, perder la salud, enflaquecer.—<br />

Aguce. Lu&f. La sustancia deí agua.—Civüalis,<br />

reipublj^e. Cic.VA cuerpo de la ciudad, de la república,<br />

cuerpo político. — Arboris. Plin. Tronco<br />

de un árbol.—Legum. juris. Ulp. El cuerpo de<br />

las leyes, código.— Homcri. Ltp. Obras de Homero.—Ncptuni.<br />

Lucr. El mar. Corpura rjfugere.<br />

Cic. Huir el cuerpo, evitar el golpe. Genitalia corpora.<br />

Lucr. Los cuatro elementos. Corpus jaccrc.<br />

/'VY//'. Echar cuerpo, engordar.<br />

CORPUSCL'LUM, i. n. dim. Cic. Cuerpecico,<br />

cuerpeciüo, cuerpecito, corpezuelo. jl A'tomo.<br />

CORRAUO y Conrado, is. si. MIIII, ocre. a. 'Per.<br />

Arrebatar, barrer, quitarlo todo, ¡j Ulp. Adquirir,<br />

buscar con mucha dificultad. Corrasi omnia. Trr.<br />

Lo he quitado, lo he barrido todo, ine he deshecho<br />

de todo.<br />

CORRASUS y Conrasus, a, um. part. de Currado.<br />

JJig. Quitado royendo, barriendo ó borrando.<br />

CORUIÍCTIO, onis.y. CV. Corrección, enmienda,<br />

censura de yerros ó detectes. |¡ Reprensión. || Corrección,<br />

figura retorica de que se usa cuando se<br />

corrige o enmienda ta palabra o espresion con otra<br />

que esplica mas el concepto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!