diccionario latino-español.

H o w
senté, ahora, eu esto tiempo.' Hodie inane. Cic,
lista mañana.
HOUIEQUE. a£/ü. Tac. Aun hoi, el día de hoi.
HODIERNOS, a, urn. Cic. Lo de hoi. Hodierno
mane. Cic. Hoi por la mañana, esta mañana.
HÓDÍEPÜIUCUM, i. TÍ. JS', Ger. Itinerario, guia de
caminos.
HfEuiLE, is. n. y oíros. V. íkcdile.
Hoi! ínterj. de dolor. Ter. Ai! Ah !
HOLCE. ts.fi. Fan. El peso de las cosas.
HOLCUS, i. ni. Plin. Yerba que nace caire las
piedras.
1
HOLLANDIA, a?. / La Holanda, provincia de los
Paises Bajos.
HOLLANDUS, a. mu. Holandés, lo que es de Holanda.
HOLMÍA., ss..f. Estocolmo, capital de la Saecia.
HOLQBEKJ£5 vestes. /. plur. V. Holovera vestimenta.
HO¿ÓCAUSTÓMA, átis.'íz. Tert. y
HOLOCAUSTUM, i. ii. Bibl. Holocausto, sacrificio
en que se consumía al fuego toda la victima.
HOLOCJIRYSUS, i. m. Plin. De color de oro, nombre
de una flor.
HOLOGRÁPHUS, a, um. Sid. Lo que está escrito
enteramente de mano propia.
HOLOFÍIANTA, te. m. Plaut. Grande embustero.
IIOLOSÉRÍCUS, a, um. Varr. Lo que es todo de
seda.
HOLÓSÍDÉRUS, a, um. Prisc. Lo que es todo de
hierro.
HOLOSPHYRÁTUS, a, um. Plin. Macizo.
IÍOLOSTEON, i. n. Plin. Especie de diente de
perro, yerba que nace en los prados.
HOLOTHÜÍUA, uruin. 11. Plin. Peces marinos que
no se mueven, parecidos en esto a las esponjas.
HOLOVERA vestimenta. Dig. Vestidos todos de
color de púrpura.
HOESATIAJ se. f. El ducado de Holanda, en
Alemania.
HOLTENTOL/E, árum. m. plur. Los cafres, -pueblos
de A'jrica.
HOMEREUS, a, um, y
HOMERIÁCUS, a, um, y
HOMÉRÍCUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á
Homero.
HOMERISTA, as. m. Pelron. El que recita versos
de Homero.
HoMEuoCENTONES, um. Tcr. Centones de los
veisos de Homero, obras compuestas de versos y
hemistiquios de Homero.
HOMEROMASTIX, ígis. m. Vitruv. Censor critico,
azote de Homero, sobrenombre que se dio á Zoilo
par haber escrito contra Homero. \\ Plin. Censor
critico, uecio, imprudente.
HOMÉRONIDES, a5. patr. Piuul. El imitador de
Homero.
HUMEROS, i. m. Cic. Homero, ci mas célebre
poeta griego, autor de los dos poemas épicos, la
.(liada y la Odisea.
HOMICIDA, te. m. f. Cic. Homicida, el que comete
homicidio, dando muerte á otro hombre, asesino.
HoMÍcÍDiÁRios n Homicidarius, a, um. Pac.
Lo perteneciente al homicida ó al homicidio.
HOMÍcioiUM, ii. n. Cic. Homicidio, asesinato,
muerte :ajusta y violenta que una persona da á
otra.
HOMÍLIA, ve. f Eeies. Homilía, oración, discurso,
razonamiento, plática, sermón, exhortación.
HOMO, luis. m. f. Cic. Hombre, muger, persona,
sugeto. ¡lamo es. Plaut. Valiente eres.—Si esset.
Cic._ ¡Si íuera hombre, si tuviera entendimiento,
rectitud, constancia. Quid hov hominis sit? Plaut.
guid_ ilíuc hominis esl? Ter. Qué hombre será
e:-|e:' qué hombre es aquel? Homincs equiteaque.
H O N :185
Cés. Soldados de à pié y de ¡i caballo, ilominem
exuere. Solin. Morir.
HOMODOXIA, aj. /. Conformidad, union de pareceres.
HOMŒOMËRIA, te. f. Lucr. Semejanza, uniformidad
de las partes.
HOMŒOPROI'IIËRON, i. n. Marc. Cap. Vicio de
la elocución, cuando muchas dicciones seguidas empiezan
par una misma letra coma en este verso de
Ennio G Tite i tute, Tali tibi tanta lyranne
tulisli.
* HOMŒOPTOTON, i. n. Marc. Cap. Simíüiercadens,
figura retórica que se comete, cuando las parles
ó miembros de un periodo acaban por el mismo
caso.
* HOMŒO-TËLEUTO.V, i. n. Marc. Cap. Simíliter
désiuens, figura retórica, cuando los miembros de
un período terminan por verbos de una misma desinencia.
*f HÓMÓGENEUS, a, um. Homogéneo, del mismo
género ó naturaleza.
HOMOLE, es. f. Virg. Monte alto de Tesalia.
HOMÓLOGOS, a, um. Homólogo, lo que tiene los
lados semejantes, y lo semejante en nombre, razón,
lugar.
KÓMOLOÍOES, um. / plur. Estac. Las puertas de
Tobas en Tesalia.
ÍIÓMONYMA, orum. n.Quiíit.Equívocos, las cosas
que ticnenun mismo nombre y diferente significación.
¿ÍOMÓXYMIA, JE. / Qaint. La apelación ambigua
ó equívoca de los nombres ó cosas.
R HOMOTONA, ó ruin. n. Vilruo. Las cosas que están
estiradas igualmente, como las cuerdas &c.
* HOMOUSIOS, a, um. S. Ger. Consustancial,
de una misma sustancia.
HOMULLUS, i. m. Cic. y
HOMÉLUS, i. m. Lucr. y
HOMUNCTO, Ouis. i». Cic. y
HOMÚNCULOS, i. m. dim. de Homo. Cíe. Hombrecillo,
hombrezuelo. |] Pobre hombre.
PIONESTÁMENTUM, i. TÍ. Sen. Ornato, adorno.
Honesta-menta pacis. Sal. Colores con que se dora
una paz vergonzosa.
HONESTAS, âtis./ Cic. Honestidad, compostura,
modestia, decoro, virtud.
HONESTATUS, a, mu. jiart. de Honesto. Cic.
Honrado, condecorado.
HONESTE, ius, issïme. adv. Cic. Honestamente,
con decoro, decencia, honra. Honeste abirc. Ter.
Salir con honra. Quam honcslissime se recipere.
Hirc. Retirarse con el mayor decoro posible^.
7 HONESTITÜDO, hús.fi. Acc. V. Honestas'.
HONESTO, âs, ávi, atum, are. a. Cic. Honrar,
condecorar, dar crédito, estimación, reputación,
HONESTUS, a, um. Cic. Honesto, honrado, decente,
decoroso. 1] Ilustre, calificado, distinguido,
elevado.
HoNi'í.ORiUM, ii. j!. Honileur, ciudad de Francia.
HONOR, oris. ni. Cic. Honor, respeto (pie se da
a alguno. || Empleo, dignidad, clase, elevación. [¡
Virg, Premio, recompensa. || Adorno, belleza, ornato,
¡j Víctima, tiacrificio. ¡J Sepulcro, exequias.
Honoris gratiá ó causa. Cié. Por respeto, por consideración,
por hacer honor. Honoremprcejari.Cic.
Pedir la venia, como cuando se dice : honor auribus
sil. Quiñi. Salvo el respeto de lo.s que escuchan.
Honorent silvis aquilo decussit. Virg. El aquilon
ha despujado á los bosques de su verdor. Entre
los romanos fué venerado por dios como padre
de la magestad.
HONÓRABILIS. m. f. le. TÍ. is. Cic. Honroso, decoroso,
lo que da honor. ¡JLíe. Honorable, digno y
merecedor fie honra y respeto.
HONORABÍLÍTER. adv. Cap. Honorable, honoríficamente.
HoNÓitANDUS, a, um. Cic. Loque se debe honrar,
respe lar, reverenciar.
25