18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

?\Y2 S P A<br />

f SPÀDONÀTUS, us. m. Tert. La castración 6<br />

condición del eunuco.<br />

SPADÓNIUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al<br />

eunuco. I) Estéril, que no da fruto.<br />

SPAGAS, àdis./. Plin. La resina de la tea<br />

SPÀGIRIA, as./ Arte de separar Io puro de lo<br />

impuro, parie de la medicina.<br />

SPAGÌIUCUS, a, um. Lo que pertenece a la separación<br />

de lo puro é impuro.<br />

SPAGÌRISTA, ce. in. y<br />

SPÀGJRUS, Ì. in. El que ejerce la parte de la medicina<br />

que trata de la separación de lo puro é impuro.<br />

SPARGÀNIOM, ii. n. Plin. V. Fasciola.<br />

SPARGENDUS, a, um. Sen. Lo que se ha de esparcir.<br />

SPARGENS, tis. com. Sii. Hai. El cjue esparce.<br />

•f SPARGO, ginis. / Ven. Fort. Esparcimiento,<br />

derramamiento.<br />

SPARGO, ¡S, si, sum, gére. a. Cic. Esparcir, derramar,<br />

sembrar, echar por varias partes. || Dividir,<br />

disipar, dispersar. [I Rociar, humedecer, bañar,<br />

j | E.slac. Estender, divulgar, hacer correr la<br />

voz. Spargere hamum floribus. Virg. Sembrar la<br />

tierra de flores.—In jinetas. Virg. Arrojar en el<br />

mar.—Nebulam. Hor. Esparcir una niebla, oscurecer.—<br />

Se in aristas. Plin. Echar espigas. — In<br />

multas species. Plin. Dividir en muchas especies,<br />

Spargilur fama. Estac. Corre la voz.<br />

SPARNÀCUM, i. n. Eparnais, ciudad de Francia.<br />

SPARNÒNUM, i. ii. Epernon, ciudad de Francia.<br />

SPARSILIS. m.f. le. n. is. Tert. Lo que se puede<br />

esparcir.<br />

SPARSOVI, adv. Apul. Esparcidamente.<br />

SPARSIO, ónis. /. Sen. Esparcimiento, derramamiento,<br />

la acción de esparcir y derramar por diversas<br />

partes.<br />

SPARSÍVOS, a, um. Petron. Lo que se esparce ó<br />

siembra.<br />

SPARSORUS, a, um. Qu. Que ha ó tiene de esparcir.<br />

SPARSUS, a, um. pari, de Spargo. Plin. Esparcido,<br />

derramado, sembrado por varias partes. |J Rociado,<br />

humedecido, bañado. Sparsus albo. Virg.<br />

Manchado de blanco. Sparsum senalus corpus.<br />

Lue, Cuerpo de senadores dispersado. Sparso ore<br />

mulier. Ter. Muger de boca rasgada, grande. Sparsi<br />

captili. Frop. Cabello esparcido, flotante. Sparsa<br />

humanitatis sale litterte. Cic. Cartas llenas de<br />

civilidad.<br />

SPARTA, se, y Sparte, es. /. Plin. Esparta, ciudad<br />

de Lacedemonia y cabeza de su república, hoi<br />

pequeño pueblo, llamado Misi tra ó Misistra. Spartani<br />

sorlitus es, hanc orna. Prcescnlem fortunata \<br />

boni con side, Catone hoc contentissimus. Cic. prou. \<br />

Que cada uno procure desempeñar con el mayor<br />

esmero el cargo que le ha cabido en su suerte.<br />

Conténtate con tu suerte.<br />

SPARTANI, òrum. m. piar, Claud. Los espartanos<br />

ó lacedemouios.<br />

SPARTÁNUS, a, um. Cic. Espartano, lacedemonio,<br />

de Esparta ó Lacedemonia.<br />

SPARTÁRIÜM, ii. ii. Plin. El espartizal, lugar<br />

donde se cria mucho esparto.<br />

SPARTÁRIÜS, a, um. Plin. Lo que es de ó pertenece<br />

al esparto.<br />

SPARTEA, 83, /. Col. La esparteña ó alpargate<br />

de esparto.<br />

SPARTEÓLI, òrum. m. plur. Juv. Patrullas de<br />

noche, establecidas por Augusto para rondar y evitar<br />

los incendios en Poma, llamadas asi ó porqué<br />

usaban de alpargatas ó esparteñas, ó porqué llevaban<br />

prevención de sogas de esparlo.<br />

SPARTEÜS, a, nm.Cu/.Loque es hecho de esparto.<br />

SPARTI, òrum. m. piar. Amian. Hombres armados,<br />

nacidos •repentinamente de la tierra s*.:m-<br />

SPE<br />

brada de. los dientes de la culebra que mató Canino,<br />

y que se mataron unos á otros, á escepcion<br />

de algunos que le ayudaron á fundar á Tébas.<br />

SPARTIACUS, a, um. Apul. y<br />

SPARTIANUS, a, um. Plin. y<br />

SPARTIATES, ce. m. Cic. y<br />

SPARTIATÍCUS, a, um, Plaut. y<br />

SPARTÍCUS, a, um. Virg. Espartano, lacedemonio.<br />

SPARTÓPÓLIOS, ii. m. Plin. Piedra preciosa, así<br />

llamada por ser de color de esparto.<br />

SPARTUM, i. 7i. Plin. El esparto, yerba de que se<br />

forman sogas, esteras y otras obras.<br />

SPÁRÜLUS,i.7rt.Oi'.Saeta,flecha peque ña. Dim.de<br />

SPÁRUM, i. n. y<br />

SPARUS, i. m. Cié. Saeta, flecha, dardo corto.<br />

¡| Plin. Pez marino.<br />

SPASMA, átis. íi. Plin. Pasmo, espasmo, contracción<br />

de nervios, convulsión.<br />

SPASMÍCÜS, a, um. Plin. Lo que pertenece á la<br />

convulsión y encogimiento de nervios.<br />

SPASMÓSUS, a, um. Veg. Pasmado, el que padece<br />

ó está sujeto d convulsiones de nervios.<br />

SPASMÜS, i. 777. Plin. Pasmo, espasmo, contracción,<br />

encogimiento de nervios.<br />

SPASTÍCOS, a, um. Plin, El que padece pasmo<br />

ó contracción de nervios.<br />

SPATALE, es. / Claud. Nombre de una ninfa,<br />

SPÁTÁLIUM, ii. ?z. Plin. Brazalete ó manilla de<br />

muger.<br />

SPATÁLÓCÍN/EDUS, i. m.Petron. Hombre lascivo,<br />

deshonesto, afeminado.<br />

SPATHA, ai. f. Plin. Espátula, instrumento de cirujanos<br />

y boticarios con que mezclan y e&tienden<br />

los ungüentos. \ | Sen. Instrumento con que los tejedores<br />

aprietan los hilos en vez de peine. || Plin. El<br />

ramo de la palma de que cuelgan los dátiles. | ¡ Veg.<br />

La espada. || Plin. La palma.<br />

SPÁTIIALIUM, ii TI. V. Spatalium.<br />

SPATIIÍJLA, se.f. Cels. La espátula. V. Spatha.<br />

SPATIANS, tis. com. Plin. Que se pasea de una<br />

parte á otra. 11 Lo que se estieude ó espacia.<br />

SPATIATOR, óris. 7/1. Macrob. Corredor, vagabundo.<br />

SPATIATUS, a, xim.parl. de Spatior. Estac. Espaciado.<br />

11 Que se ha espaciado ó paseado.<br />

SPATIÓLOM, i. ii. dim. Arnob. Pequeño espacio.<br />

SPATIOR, áris, átus sum, ári. dep, Cic. Espaciarse,<br />

pasearse. ¡| Estenderse, dilatarse.<br />

SPÁTIÓSE, ius, issíme. adv. Prop. Espaciosa,<br />

larga, ampliamente.<br />

SPATIÓSÍTAS, atis./. Sid. Espaciosidad, anchura,<br />

capacidad.<br />

SPATIÓSUS, a, um. ior, issímus. Viiruv. Espa­<br />

cioso, ancho, capaz, dilatado, vasto. 11 Largo, de<br />

larga duración. \ \Ov. Grueso, abultado.<br />

SPATIUM, ii. n. Cic. Espacio, intervalo, distancia<br />

de lugar ó tiempo. |-| El paseo, la acción de pasearse,<br />

y el sitio donde se pasea. || Tiempo, lugar,<br />

ocio. || Capacidad, anchura, estensiou. |j Grosura.<br />

Spatium vita. Cic La duración de la vida.—Academia.<br />

Cic. La escuela de los académicos. Spatia<br />

fabularum. Vitruv. Los entreactos ó intermedios de<br />

los dramas. Dúo bus spaliis confeetis. Cic Después<br />

de haber dado dos paseos. Spatium deliberandi.<br />

Cic. Tiempo para deliberar.—Hominum. Plin. Estatura,<br />

altura, talla de los hombres. Spatii meta<br />

novissima. Sen. El último término de la vida, la<br />

mnerte.<br />

SPÁTÜLA, se./. Bibl. Ramo de palma.<br />

SPÁTOLSS, árum./. plur.Cels. Las espaldillas ú<br />

omoplatos.<br />

SPÉCELI.ATUS, a, um. Vopisc. Claro, reluciente<br />

como un espejo.<br />

SPÉCIÁUS. 771./. le. n. is. Quint. Especial, particular,<br />

peculiar, singular.<br />

SPÉCIÁLÍTAS, átis./. Tert, Especialidad, singularidad,<br />

particularidad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!