diccionario latino-español.

о в s
DBS
¡j Asistir, ayudar, favorecer. Obseeundare volun­ Observ atiux, icis. f. Tert. Ea que observa y
lati alicujuv. Cíe. Obedecer á la vohmtad de guarda la lei.
aiguuo.
OBSERVÁTUS, us. vi. Varr. Observación, re
•\ Obsecutio, Ouis. /. Arnob. Obsequio, obe­ paro.
diencia.
OBSECÜTOR, óris. m. Ti'rt. El que obedece.
SCSEOI. pret. de Obsideo y de Obsido.
OBSERVÁTUS, a, um. part. de Observo. Virg.
Observado, notado, advertido, reparado. |1 Guardado,
cumplido. || Cultivado, servido.
OBSEPIO, is, ivi ó sepsi, septum, iré. a. Cié. OBSERVIO, is, iré. a. Apul. Servir. V. Inservio.
Cercar, cerrar, rodear con cerca ú otro impedi­ OBSERVÍTO, as, ávi, átnm, are. a. Gel. Obsermento.
|| Cerrar el puso, estorbar la entrada. Obsevar frecuentemente. || Guardar, cumplir con frepire
plebi iler ait. magistratus. Lic. Cerrar el paso cuencia. Freo, de
á la plebe para la magistratura, impedirla ilegar á OBSERVO, as, ávi. átum, are. a. Cic. Observar,
los empleos honoríficos.
notar, advertir, reparar. || Guardar, custodiar. |¡
OBSEPTUS, a, uta. part. de Obsepio. Plaut. Ob­ Obedecer, cumplir. || Cultivar, respetar, reverenseplix
ilineribus, mper vailum saliuut. Lie. Cerraciar, honrar, servir. Observare imperium. Salust.
dos, tomados los pasos ó caminos, saltan por Obedecer la orden, cumplirla.
en rima de ¡as trincheras.
OBSES, Idis. m. Cic. Relien, el que es dado cu
OBSÉQUÉLA, OÍ. j. Plaut. Condescendencia, con­ reheues. || Prenda, seguridad. Obsides alicui imtemplación,
complacencia.
perare. Cic. Mandar á uno que dé rehenes.
(JBSEQÜENS, tis. сот. Cié. Obsecuente, obedien­ OBSESSIO, onis. f. Cic. Cerco, asedio, la acción
te, rendido, sumiso. |] Complaciente, condescen­ de cercar una plaza.
diente. Dii obsequentes. Plaut. Dioses benignos, OBSESSOR, oris. m. Cic. El que cerca, tiene cer­
propicios.
cado á otro. || Plaut. El que mora, se detiene en al­
ÜBSÉQUEVTEH. adv. Liv. Obediente, obsequioguna parte.
samente, con condescendencia.
OBSESSUS, a, um. part. de Obsideo. Cic. Cerca
ü tís Ё Q и к NTi A , ai. / Сен. Obediencia, condes­ do, rodeado, cerrado, ocupado en torno. Obsesscr
cendencia, complacencia, sumisión.
fauces. Virg. Garganta apretada, cerrada.
[ OBSÉQUIALIS. ni. f. le. n. is. Fort. Obsequio­ OBSÉVT. pret. de Obsero, is.
so, rendido, complaciente.
OBSÍBÍLO, ás. are. a. Apul. Silbar.
OB.TKQUÍBÍLÍS. m. f. le. n. is. Gel. Obsequioso, OÜSÍÜEO, es, sédi, sessum, ¿re. a. y n. Cic.C*:,
obediente, complaciente.
car, asediar, poner cerco á una plaza. || Ocupar,
OBSKQUIÓSUS, a, mn. Plaut. Obsequioso, obe­ tener, poseer, apoderarse. || Sentarse, hacer asiendiente,
complaciente, servicial.
to, parar, morar, detenerse. Obsiderc adilus. Cic.
OBSÉQUIUM, ñ. 7i. Cic, Obsequio, obediencia, Ocupar, tomar, cerrar los pasos.—IJumi. Ter.
condescendencia, complacencia, servicio.
Estarse en casa.
OBSÉQÜOR, eris, cütus sum, qai. dep. Cic. Obe­ OnsioijE. arum. /. p/ur. Col. Asechanzas.
decer, acomodaise á la voluntad y gusto de otro, OÜSÍDIANUS, a. um. PUn. Negro, luciente y
ser complaciente, condescendiente. Obsequi studiis. trasparente. Nombre lomado de una piedra negra y
Nep. Darse á los estudios.—Animo. Plaut. Hacer trasparente que hallo en Etiopia un tal Obddio.
su gusto, darse buena vida. Id ego percupio obsequi
nato meo. Plaut. Deseo mucho dar este gusto á
mi hijo. Ea. quee obsequi non oportet. Gel. Aquellas
cosas en que no se debe obedecer ó condescender.
OBSÍDIO. onis. f Cic. Cerco, asedio.\\Just. Esclavitud,
prisión.
OBSIDIONALES, VI. f. le. /1. is. PUn. Lo que per
teuece al cerco. Obsidionalis corona. Lic. Coroua
obsidional, hecha de yerbas tomadas en el lugar
OBSÉRÁTUS, a, um. Лии. Cerrado con llave o careado, con que se coronaba al que había hecho le­
cerrojo. Parí, de
vantar el cerco.
OBSÉRO, as, áví, átnm, are. a. Ter. Cerrar con OBSÍDIOR, aria, átus sum, árí. dep. Col. Poner,
llave ó cerrojo, echar la llave.
armar asechanzas.
OBSÉRO, is, sévi, sltum, rere. a. Cic. Sembrar, OiisíüiUM, ü. n. Tac. Cerco, asedio. Obsidia ra­
plantar. Obserere agrum vineis. Col. Plantar una pes^ere. Tac. Tomar rehenes.
vina, una tierra de viñedo.—Mores. Plaut. Fornur OBSÍDO, is, sédi, dére. a. Sal. Cercar. ||Tener,
las costumbres, ensenar los modales.—Puyaos. poseer, ocupar.
Plaut. Dar á uno de bofetones, de puñadas.
OUSÍGÍLO, ás, ávi, átum, are. a. Se'n. Sellar,
OBSEKVABÍMS. m, j. lé. и. is. Quint. Digno de cerrar con sello. |) Tener en secreto, callado.
observarse, notable, lo que se puede observar.
OIJSKÍ.NATJO, onis. f Gel. Selladura, la acción
OBSERVAOS, tis cum. Cic. Observante, respe­ de sellar.
tuoso, reverente. || El que observa, considera, OfisiGNÁTOR, oris. m. Cic. El que sella, cierra
pone cuidado, |J Plui. men. Exacto, puntual. Ob­ con sello. j| El que firma ó echa su firma, en espeservantior
eequi. Claud. Hombre exacto en guarcial en el testamento.
dar lo justo.
OBSIGNATUS, a, um. Cic. Sellado, cerrado, |¡
OBSERVANTER. adv. Apul. Con observación, con Einnado. Part. de
cuidado, con reflexión.
OBSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Sellar,
OKSLRVANTIA, as. /. Cic. Respeto, veneración, cerrar con sello. || Firmar, poner .su firma. Testar­
consideración [¡ Vtl. Observación, reflexión. |[ mculiim obsignare. Cc's, Hacer testamento. — Cic.
Cod. Teod. Culto divino, religión.
Firmarle.
OBSÉRVATE, adv. Gel. Con observación, con OBSÍPO, ás, ávi, átum, are. a. Fes i. Ecimr, de
juicio, con atención ó reflexión.
rramar. estender. Obsipare aquulum. Plaut. Re
OBSERVATIO, Onis./ Cic. Observación, reparo, gar.
atención, reflexión. || Circunspección, precaución. OBSÍSTO, is, stít.i, stTtnm, sistére. n. Plaut
|1 Consideración, miramiento, respeto hacia otros. Oponerse, resistir, impedir, hacer frente, resisten­
Observatio ni operam daré. Piaut. Estar en obsercia. [I Estar, ponerse delante. Obsistere injuria',.
vación. Quoudam ¿n observatione eral. PUn. Anti­ Cic. Estorbar la injuria, impedirla.
guamente estab;i en observancia, se usaba, se.
acostumbraba.
OBSÍTUS, a, um. part. de Obsero, is. Ter. Sombrado,
plantado al rededor, lleno, cubierto d"
1
OESEUVATOR, óris. m. PUn. Observador. *Л que plantas. Obsitus ¿evo, Virg. Muí viejo.—Virguitu,.
observa con atención. | j Observ ante, el que ob^erv ;i Lic. Lleno de mata;', de arboüibw. — Anuís, pav­
\ чпчгНа la
• nísqu