18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPECIÁLÍTER. adv- Cels. Especial, particular,<br />

peculiarmentc.<br />

SPÉCIÁRIUS, a, um. Cés. V. Specialis.<br />

SPÉCTATIM. adv. Cic. Especialmente.<br />

| SPÉCIATUS, a, um. Tert. Especificado, dividido<br />

en varias especies.<br />

SPÉCIKS, ei. f. Cic. Especie, sujeta al genero.<br />

|¡ Forma, figura. || Imagen, representación. [(Traza,<br />

aire, fisonomía.|| Belleza, hermosura.|¡ Pretesto,<br />

apariencia, socolor. || Fantasma, sombra, espectro,<br />

visión nocturna. || Col. Calidad, cualidad. [|<br />

Virg. Vista, aspecto. Species vita,. Cic. La conducta<br />

esterior. Speciem hanc non tulit. Virg. No<br />

pudo sufrir tal vista. — Prabere. Cés. Dar muestras,<br />

aparentar.—Prater slultus es. Plaut. Eres<br />

mas tonto que lo que pareces. Ad ó in speciem.<br />

Cic. Para apariencia, á la vista, al parecer. Prater<br />

speciem. Plaat. Contra la apariencia. Per speciem,<br />

specie ó sub specie. Plin. Con ó bajo de título<br />

ó pretesto. Primd specie. Cic A' primera vista.<br />

Species, en piar. Maerob. Especias, especerías.<br />

SPÉOIÉTAS, átis.. /. V. Specialitas.<br />

SPÉCILLÁTUS, a, um. Brillante, claro como un<br />

espejo.<br />

SPÉCILLUM, i. n. Cíe La tienta del cirujano. ||<br />

Varr. Losauteojos. || Plin. Instrumento para destilar<br />

algún licor en los ojos. \\Instrumento para<br />

limpiar ¿os oídos.<br />

SPÉOÍMEN, ínis. n. Cic. Espécimen, prueba,<br />

muestra, indicio, testimonio. |¡ Ejemplo, modelo.<br />

l| Virg. Imagen, especie, insignia. Specimen sui<br />

daré. Cic. Dar uno muestras de lo que es.<br />

SPÉCIO, is, pexi, ere. a. anl. Varr. Ver.<br />

SPÉCIÓSE, tus, issime. adv. Cic. Pomposa, magníficamente.<br />

SPÉCIÓSTTAS, átis. / Tert. Hermosura, belleza.<br />

SPÉCTÓSUS, a, um. ior, issimus. Quint. Vistoso,<br />

bello, he-rmoso. || Magnífico, ilustre. ¡J Especioso,<br />

aparente. Ccrpora speciosa. Quint. Cuerpos ó personas<br />

de mucho garbo y gracia.—JLocis fábula.<br />

Hor. Drama divertido por sus situaciones. Speciosus<br />

cu/tu. Pelroa. Bien vestido.<br />

SPÉCTTO, as, are. a. frec. de Specio. Plaut. Ver<br />

frecuentemente.<br />

SPÉCIU.YÍ, Ü. n. Pac. KSpecilInm,<br />

SPECLA, as. / en lugar de Specula.<br />

SPECLARIUS, ii. m Cic V. Specularius.<br />

SPECTÁIJÍLIS. m.fAé.11. is. Cic. Visible, lo que<br />

se puede ver. \\Espectable, admirable, digno de ser<br />

visto. Speciabilis victoria. Tac. Victoria insigne,<br />

famosa.<br />

SPECTÁBÍLÍTAS, átis. /. Dig. Apelación propia<br />

de ciertas dignidades, á las cuales se añadía el epíteto<br />

Spectabílis en tiempo de tos emperadores, como<br />

a los prefectos, jueces, procónsules.<br />

SPECTABÚNDUS, a, um. Plaut. El que mira con<br />

cuidado ó por todas partes.<br />

SPECTACÜLDM, i. n. Cié. Espectáculo, festejo<br />

público. || Calp. El teatro ó sitio público donde se<br />

celebran los espectáculos. |) Plaut. Los instrumentos<br />

y máquinas del teatro. |¡ El parage, asiento, palco<br />

ó puesto desde donde veu los espectadores. ||<br />

Todo cuanto se ofrece á la vista.<br />

SPECTAMEN', ínis. ?i. Plaut. Espécimen, prueba,<br />

muestra, esperiencia. i¡ A/W. Vista, espectáculo.<br />

Spectamen bono servo idest. Plaut. Esto es prueba<br />

de un esclavo honrado.<br />

SPECTAMENTDM, í. n. Front. Espectáculo, lo<br />

que se ofrece á la vista.<br />

SPECTANDUS, a, um. Plin. Espectable, digno de<br />

verse, que merece ser visto,<br />

SPECTAN'S, tis. com. Cic. El que ve ó mira.<br />

SPECTATE, ius, issime. adv. Plin. Vistosamente,<br />

con brillantez y esplendor.<br />

Si-ECTÁTio, onis. /. Cic. La vista ó mirada, la<br />

acción de ver ó mirar. Spectalio pecunia. Cic. Examen,<br />

prueba del metal de la moneda. Bellum no­<br />

S P E<br />

mine amplias, quam spectalione genlis. Hor. (iuerra<br />

mayor en el nombre, que según la especLaciou<br />

de las gentes. Spectalio pompacircensis. Cic La<br />

vista de los juegos circenses.<br />

SPECTATIVUS, a, um. Quint. Espectativo, contemplativo.<br />

SPECTATOR, óris. /«. Cic Espectador, el que<br />

i mira con atención. ||Espectador, el que asiste á los<br />

espectáculos. || Juez, examinador. Spectator cas//,<br />

siderumque. Liv. Observador del cielo y de los<br />

astros, astrónomo. Obslupuit proprii spectator ponderis<br />

Atlas. Claud. Pasmóse Atlante al ver su propio<br />

peso.<br />

SPECTATRIX, icis. /. Sen. Espectadora, la que<br />

ve ó mira. Turba spectatrix sceleram. Luc. Gente<br />

acostumbrada á ver delitos.<br />

SPECTÁTÜS, a, um. part. de Specto. Hor. Visto,<br />

mirado. \\ Esperimentado, probado, conocido. j|<br />

Espectable, considerable, esceleute, ilustre. .S'/->Í;Í><br />

tatissimus sui ordinis. Cic El mas respetable de<br />

su clase.<br />

SPECTILE, is. 77. Plaut. Carne de la barriga del<br />

puerco.<br />

SPECTIO. onis./. Varr. Inspección de los agüeros<br />

en la ciencia augural.<br />

SPECTO, as, ávi, átum, are. a. Cíe Mirar, ver,<br />

ser espectador, j | Contemplar, considerar, examij<br />

nar. 11 Juzgar, hacer juicio. 11 Caer, estar situado,<br />

¡ puesto ó vuelto hacía. ¡1 Tener consideración, mi-<br />

'. ramíento. í| .Mirar con estimación, hacer caso ó<br />

! cuenta. || Tener por fin, por mira, por designio,<br />

j Speclalum veninnt, spectentur ui ipsa. Ov.Vienen<br />

i á ver y para ser vastas. Spectat ad septentríonem.<br />

Cés. Mira, cae al setentrion. — Nihil nisi fugam.<br />

Cic. No piensa sino en la fuga.—Longe. alio. Nep.<br />

Tiene muí distinta mira. — Quorsum heec oratio?<br />

Cié. A' qué se dirige este discurso ? Pinem vita<br />

specta. Calas Ir ophe fábula, adag. AI fin se canta<br />

la gloria, ref.<br />

SPECTRUM, i. 77. Cic Espectro, imagen, fantasma<br />

que se ofrece á los ojos ó a la fantasía.<br />

SPECTUS, us. ?/7. Apul. La vista ó mirada.<br />

SPEOÜLA, a?. / di ni. Cic Esperanzüla, alguna<br />

débil ó poca esperanza. [| Cic. Atalaya, lugar alto<br />

para descubrir a lo tejos. \\ Virq.liocn, cima, altura.<br />

Esse in speculis. Cic Vigilar, estar con grande<br />

atención.¡| Observatorio.<br />

SPÉCÜLABÍLIS. »Í. / jé. n. is. Eslac. Lo que se<br />

puede ver ó descubrir a ío lejos.<br />

SPÉCÜLABUNDUS, a, um. Suel. El que atalaya ó<br />

mira desde un sitio elevado para descubrir.<br />

SPÉCÜLAMEN, ínis. 7i. Prud. Especulación, inspección,<br />

consideración.<br />

SPÉCÜLÁRIA, ium y ürum. n. plur. Sen. Las vidrieras.<br />

SPÉCCLARIS. ///. / re. n. is. Sen. Trasparente,<br />

cristalino, diáfano. Specularis lapis. Plin. Piedra<br />

especular, trasparente, que cortada en delgadas láminas<br />

servía de vidriera.<br />

SPECULARIUS, ii. ni. Ulp. El vidriero.<br />

SPECÜLATIO, onis./. A mían. La acción de espiar,<br />

de atalayar y acechar, acecho.<br />

SPÉCULATOR, oris. 7/i. Cic. Especulador, coniemplador.<br />

observador. || Espía, espión, esplorador. ||<br />

Tac. Guardias, guardias de corps, soldados escogidos<br />

que guardaban al príncipe, y á veces le servían<br />

de verdugos.<br />

SPEcÜLATÓRiUM,ii.?i.yí/7í¿£. Atalaya.^. Specula.<br />

SPÉCOLÁTÓRIUS, a, um. Cés. Lo que sirve para<br />

espiar ó descubrir de lejos. || Lo que pertenece á<br />

las espías. Speeulatorianavis. Cic. Speculatorium<br />

navigiam. Cés. Nave ligera para correr y descubrir<br />

el mar.<br />

SPECULATRÍX, icis. / Cic. La que especula,<br />

considera ó contempla.<br />

SPÉCÚLATUS, us. m. Plin. La accionóle copiar,<br />

de atalayar. || El oficio del espión. ^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!