diccionario latino-español.

c o a
CCEPI, isti, it. pret. del verbo antiguo defect.
Coepio. Cic. Empezar, comenzar. Cccpil rucre.
Cic. Empezó á arruinarse. Ccepere urbem imvam.
Sil. Empezaron á fundar una ciudad nueva. Postquam
pugnari cccpil. Nep.Después que se empezó
á pelear. Este verbo y sus derivados solo se usan
en el pretérito.
1
-J- COÉPISCOPUS, i. m. S. Ger. Coepiscopo, obispo
ausiliar, el obispo en compañía de otro de un
mismo obispado, [j Paul. A r
c o c; 175
COGITAT0. adv. Cic. V. Cogítate.
CÓGÍTATORIUM, ii. n. Terl. El receptáculo de
los pensamientos.
COC.ÍTÁTUM, Í. 7?. Cic. y
COGITÁTUS, us. m. Sen. El pensamiento, proyecto,
designio ó intención, lo que se ha pensado.
COGITÁTUS, a, um. Cic. Pensado, meditado,
considerado. Part. de
COGITO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Agitar, re­
ol. Coadjutor del obispo. volver muchas cosas en el entendimiento, tomán­
CovPTÁTüi», a, um. Tac. Empezado, comenzadose tiempo para deliberar, pensar, imaginar,
do. Parí, de
concebir, meditar, reflexionar. |¡ Deliberar, resol­
CIEPTO, äs, ävi,ät«m,äre.a. t/J'ic. Cíe. Comenzar, verse, determinarse a. Cogitare secum ó animo.
empezar, principiar.
Cic—Iu ó cum animo. Ter. Pensar para consigo,
CÍF.PTUM, i. n. Ov. y Cceptus, us. m. Cic. El dentro de sí mismo. — Rcm aliquam ó de re aliqud
principio, origen, cabeza y raiz de alguna cosa, loto animo ó tolo pectore. Cic. Tener puesta toda
comienzo.
la meditación, toda la reflexión en una cosa.—Rus
CCEPTUS, a, nm. part. de Ccepi. Cic. Empezado, ó in villam. Cic. Deliberar, determinarse a ir al
comenzado.
campo ó a la casa de campo.—Alicui fraudan.
COKPULÖNUS, i. m. Plaut. El compañero en la Hor. Pensar en los medios de engañar a uno.
comida.
COGXÁTIO, ónis. f. Cic. Cognación, parentesco
COÍÍPÜLOR, äris, äri. dep. Plaut. Comer con ' de consanguinidad por la linea femenina, entre tos
otros. ¡| Regalarse.
i descendientes de un padre común; se dice de todos
COÉQUÍTO, as, ávi, átum, are. n. Lic. Ir á ca­ los animales y de las plantav. || La unión, semejanballo
en compañía de otros.
za, conveniencia, proporción y conformidad de
CÍPRÁRE. ant. en lugar de Curare. Gel.
una cosa con otra. Cognatione ampíissimd vir. Cic
CCSIIÄTOR. ant. en lugar de Curator.
Hombre de una familia mui ilustre, de muí nume­
COÜRCEO, es, cui, citum, ere. a. Cic. Refrenar, rosa parentela.—•Aliquern aítingerc. Cic. Ser pareprimir,
contener, moderar. j| Abrazar, ceñir, cir­ •riente de alguno, tocarle algo en parentesco. Cogcundar.
|¡ Contener, incluir. || Castigar. Módico se , nalio sludiorum. Cic. Conformidad, enlace de parte
coerceré. Se'n. Moderarse, contentarse con poco. de los estudios.—Natura. Cic. Conformidad de
CoERcfno, ónis. f Cels. El acto de refrenar y genio, de inclinación, simpatía.
contener. || Restricción, j] La facultad de contener
y castigar que reside en el magistrado. ||E1 castigo
ó pena. Se halla también coérctio en el mismo
sentido.
COERCTTOR, óris. m. Eutrop. Contenedor, el que
contiene, sujeta y modera.
COERCÍTUS, a, um. part. de Coérceo. Tac.
CoÉRRO, as, are. a. Dig. Andar paseando ó rondando
en compañía de otros.
COGN'ÁTUS, a, um. Cic. Cognado, el pariente por
consanguinidad respecto de otro, citando ambos descienden
por hembras de un padre coman; y se dice
también de ¿os brutos: pariente, deudo consanguíneo.
¡| semejante, parecido, conforme. Cognatum
illud esl menlibus noslris. Cic. listo ha nacido con
nosotros, en nuestros ánimos. Cogítala avies. Euc.
Los ejércitos de César y Pompeyo en la guerra civil,
que eran suegro y yerno.
C02RUTA, orum. m. plur. Virg. El mar, las hon­
COGNÍTIO. ónis. / Cic. Conocimiento, la acción
das.
y efecto de conocer, discernimiento, inteligencia,
CÍF.RÜEE.VTUS, a, um. Vel. Pal. Azulado, dado
noción, penetración. || El conocimiento de una
de azul.
causa que pertenece al magistrado. Cognitionis
CQÍRULEUS, a, um. Cic. y
imago. Tac Examen fingido.—Dies. Cic Día de
CfKRUEUS, a, um. Virg. Cerúleo, de color azul
la vista ó conocimiento de un proceso.
oscuro, como son las aguas del mar, rios y estan­
COGNÍTIÓNÁEIS. m. f. le. n. is. Dig. Perteneques.
CCESIUS, a, um. V. Cse.sins.
ciente ai conocimiento judicial.
COGXÍTTÓXALÍTER. adv. Dig. Por medio del
Corrus, us. m. Cic. La unión, junta, congrega­
conocimiento judicial,
ción, en buena y en mala parte. \ \ Ptani. El choque
de los que pelean. || El congreso. || La bandada CMCNTTÍVUS, a, um, Cels. El que conoce, cogde
aves. Míscerc cretas. Tac. Hacer juntas.—Di­ ¡ n'itivo.
mitiere. Cic. Disolverlas.
J COGNITOR, óris. m. Cic. El procurador, agente
Casus, i. m. Virg. Ceo, gigante, hijo de luTierra. de negocios. |j El abogado. || El juez que conoce y
COEXERCÍTÁTUS, a, um. Quint. Practicado, sentencia.
puesto en uso, en practica.
COGNÍTÜRA, aa. / Suel. La relación de un plei­
COOGYGRIA, a?,. /. Plin. El melocotón, el árbol to, || El oficio de relator.
ingerto de durazno y membrillo.
COÜNITUS, a, um. part. de Cognosco. Cic. Co­
COGÍTÁBÍUS. m. f. le. n. is. Sen. Lo que se puenocido, 3abido, comprendido. || ülp. Examinado
de pensar.
con conocimiento judicial.
COGÍTÁBUNDUS, a, um. Gel. Cogitabundo, el que COGNÓMEN, lilis. 7Í. C'tC y
está mui pensativo.
COGNÓMENTUM, i. n. Cic. El sobrenombre, nom­
COGÍTATE, adc. Cic. Considerada, atentamente, bre inventado que se pone á alguno por su genio ó
con reflexión, meditación.
• fortuna, ó por otra parte eslerior, como Cicero, so­
COGÍTATIM. adv. en lugar de Cogítate. Fest. brenombre de. Marco TuUo, por haber tenido uno
CÖGITÄTIO, önis. / Cic. Pensamiento, medita­ de sus ascendientes un grano en Ui nariz á modo de
ción, atención, consideración, reflexión. Cogitalione un garbanzo.
nulld homo. Cic. Hombre de ninguna reflexión, | COGNÓMÍNÁTIO, ónís. /. Afr. V. Cognomen.
que en nada piensa.—A liquid fingere. Cic. Ima­ ' COGNÓMÍXATUS, a, um. part. Suet. Aquel á quien
ginar, figurarse alguna cosa. Coaitaliones alicujus se pone un sobrenombre. Cognominata verba. Cic.
accipere. Cal. Ser confidente de alguno, ser se­
, Palabras sinónimas, de una misma significación.
cretario ó depositario de sus pensamientos ó se­
COONÓMÍXIS. m. f. né. n. is. Nep. Tocayo, det
cretos. Cogitationem alicui injicere de re al.iqud.
mismo nombre. Cognominis illa fait mea. PlauL
Cic. Inspirar á uno el peusamiento, darle, desper­
Ella tenía el mismo nombre que yo, era tocaya mía.
tarle la idea de alguna cosa.
| COC.NÓMÍXO, ñs, ávi. átum, are. a. Plin. Poner