18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oí'tí осе<br />

O C C<br />

y OBVIÓLO, as, are. Inscr. V. Violo.<br />

Oí.'CEPTO, ás, are. frec. de Occipio. l'cst. Empe­<br />

OBVIUS, a, mu. Cic. Obvio, lo que se encuentra zar, comenzar.<br />

al paso, se ofrece, se pone, se presenta delante. ¡J OCCHI. orum. m. plur. Plin. Nombre de unos<br />

El que sale al camino contra otro. || Lo que esta<br />

ronto, ala mano. Obvius humo. Plin. nini. Ho iu­<br />

K re afable, tratable, á quien se habla con facilidad.<br />

árboles de Hircania semejantes á la higuera, de los<br />

que destila miel por espacio de dos horas por la<br />

mañana.<br />

Es.se in obvio aliad. Liv. Estar en lugar donde f OCCÍDÁNEUS, a, um. Goes. V. Occidentalia.<br />

hacerse encontradizo á alguno. Obvia ventorum UCCÍÜEN­S, tis. com. Cic El occidente, el po­<br />

furiis. Virg. Espuestas á la furia de los vientos. niente J| El que muere ó perece.<br />

Obvia quceque rail. Fai. Flac. Derriba cuanto se<br />

le pone delante ­<br />

i OBVOLÍTO, as, are. n. Poro. Laclr. Volar,<br />

revolotear al rededor.<br />

OBVOLÜTATUS, a. rnn, Virg. Envuelto, arrollado.<br />

OBVÓLÜTIO, ónis./ Macrob. Revolución, la acción<br />

de dar vueltas ó giros.<br />

OBVOLUTUS, a, uní. Cic. Envuelto, tapado, cubierto.<br />

Part. de<br />

OBVOLVO, is, vi, volutimi, ere. a. Cic. Envolver,<br />

cubrir, embozar. Ver bis decoris vilumi obvolvere.<br />

Hur. Disimular, encubrir el vicio con palabras<br />

honestas.<br />

OCCIDENTALES, VI. / le. n. is. Plin. Occidental,<br />

lo que mira al ó viene del occidente.<br />

OCCÍDI. pret. de Decido.<br />

OCCÍÜI. pret. de Occido.<br />

Occimo, ónis. / Cic. Matanza, carnicería, derrota,<br />

ruina total. Occidivne occidere. Liv. Pasar á<br />

cuchillo.—Occumbere. Tac. Ser enteramente deshecho.<br />

OccÍDiUM, ii. ÍI. Prud. Ruina total, muerte.<br />

OCCÍDO, is, cidi, cisum, dére. a. Ter. Matar,<br />

quitar la vida, j | Atormentar, molestar mucho. ||<br />

Golpear, sacudir fuertemente. Occidisti me luis Jailaciis.<br />

Ter. Me has perdido, me has muerto con<br />

tus embustes.<br />

OC<br />

OCCÍDO, is, culi, cásum, dére. n. Plaut. Caer,<br />

dar una caida. |[ Morir, caer muerto. Occidi. Ter.<br />

Perdido, muerto soi. In nihilum occidere. Cic.<br />

Осел, аз, f. Col. Mazo, rastrillo para deshacer<br />

Reducirse á la nada. Occidunt lucerna. Petron.<br />

terrones.<br />

Se apagan, se mueren las luces.—Soles. Catul. Se<br />

OCCABUS, i. т/г. hiscr. El brazalete.<br />

ponen los soles.<br />

Occ/Eco, as, are. V. Obcasco.<br />

ОССЖРТО, as, are. Plaid. V. Incipio.<br />

OCCÍDUALIS. m.f. le. n. is. Prud. Occidental,<br />

OCCALLÁTIO, ónis. f. Cels. Eucallecimiento,<br />

10 que es del occidente.<br />

formación de la dureza del callo.<br />

Occínuus, a, um. Ov. Caduco, ruinoso, lo que<br />

está para caer. || Occidental, del occidente. ¡[Que<br />

OCC'ALLÁTÜS, a, inn. Sen. Endurecido, enca­<br />

se pone en el ocaso. Occidua sanéela. Ov. Vejez<br />

llecido.<br />

decrépita. Occidua aqua. Ov. El mar occidental.<br />

OCCALLEO, es, lui, ère. п. у<br />

•f OCCILLATIO, ónis. f. Plaut. Oscilación, mo­<br />

OCCALLESCO, is, lui, scére, n. Cels. Encallevimiento<br />

de casa que va y viene, como el de una<br />

cerse, endurecerse, criar callo. |j Cic. Volverse<br />

péndola.<br />

insensible. Longd patientid occultiti. Plin. Me he<br />

endurecido, me he acostumbrado al mal á fuerza ­¡­ OCCILLÁTOR, oris. m. Plaut. El que tiene un<br />

de paciencia.<br />

movimiento de ida y venida.<br />

OCCANO, is, canui, occentum,nère. n. Tac. Cantar<br />

á la vez. Occanere cornua, tubas que jussit.Tác.<br />

Mandó tocar todas las trompetas.<br />

OCCASÍO, ónis. f. Cíe. Ocasión, oportunidad,<br />

tiempo oportuno. || Proporción, disposición, facultad.<br />

Or.casionem capere. Plaid.—Captare, nancisci.<br />

Cic.—Amplecti. Plin.—Arripere. Liv. Apro­<br />

f OcciLLO, ás, are. a. Plaut. Ir y venir. \\ Machacar<br />

terrones. Occillare os alicui. Plaut. Dar á<br />

uno un boíeton de un lado y otro de otro.<br />

Occiso, is, nni, centum, nére. n. Liv. Cantar á<br />

otro lado, al lado opuesto. || Resonar el eco. ||<br />

Anunciar malos agüeros ó desdichas. [| Apttl.<br />

Cantar.<br />

vechar la ocasión, aprovecharse de ella.<br />

OccípiO, is, ccepi, cceptum, pere. a. Lucr. Em­<br />

OccÁSiuscÚLA, sc.f. dim. de Occasio. Plaid.<br />

OCCASURUS, a, um. Cic. El que ha de perecer.<br />

pezar, comenzar, dar principio. Occipcre magistratum.<br />

Liv. Empezar á ejercer un magistrado.<br />

OCCASUS, us, m. Cic. Ocaso, descenso* oculta­ OCCÍPÍTIUM, ii. n. Plin. y<br />

ción de cualquier astro por el horizonte. \ | Muer­ OCCÍPUT, ítis. n. Pers. La nuca, el colodrillo.<br />

te, ruina, caida. И El ocaso, el occidente, el po­ Occísu), ónis. J. Cic. Matanza, carnicería.<br />

niente, la parte del horizonte, por donde se pone el ­|­ OccísÍTO, ás, are. a. jrec. de Occído. Pesl.<br />

sol y los demás astros. Occasus urbis. Virg. La Matar frecuentemente.<br />

ruina, destrucción de una ciudad.<br />

OCCÍSOR, óris. vi. Plaut. Matador, asesino.<br />

OCCASUS, a, um. pari, de Occído, Plaut. Sol •\ OCCÍSÓRIUS, a, um. Tert. Lo que puede sei<br />

occasus. Sol puesto.<br />

muerto.<br />

OCCATIO, ónis. /. Cic. La acción de cubrir lo Occísus, a, um. part. de Occido. Cic. Muerto.<br />

sembrado.<br />

OCCATOR, óris. m. Col. El cavador que quebran­<br />

11 Perdido, desesperado. r Occisa est res. Plaut. El<br />

asunto está perdido, está sin vei\v¿ú'w.Oct:isissimiis<br />

ta los terrones y cubre lo sembrado.<br />

omnium sum qui vivunt. Plaut. Soi el hombre mas<br />

OCCATÓRIUS, a, um. Col. Lo perteneciente al perdido, me veo el hombre mas desesperado de<br />

labrador que cubre lo sembrado, y á esta acción cuantos hai en el mundo.<br />

de cubrirlo.<br />

OCCLAMÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Plauf.Yu­<br />

OCCATUS, a, um. part. de Occo. Cíe. Cubierto. cear, hacer ruido á voces ó cerca de otro. Frec.<br />

Hablando de lo que se ha sembrado.<br />

de<br />

OCCÉDO, is, essi, essimi, ere. п. Plaut. ir, salir OCCLÁMO, ás, ávi, átum, are. a. Sen. Clamar,<br />

al encuentro.<br />

vocear, gritar á ó cerca de otro.<br />

OCCESTO, ás, avi, atnm, are. a. Plaid. Cantar OCCLÜDO, is, si, sum, dére. a. Cic. Cerrar. Oc­<br />

delante de otro. Occentare o.stium. Plaid. Dar cludere alicui linguam. Plaut. Tapar á uno i a<br />

mùsica, cantar á la puerta de alguno. || Cantar boca, hacerle callar.<br />

cánticos injuriosos á la puerta de alguno.<br />

OCCLLSUS, a, um. part. de. Occludo. Cic. Cerra­<br />

OcCENTUS, us. т. Plin. Cántico, música. || El do. Osliuin occlusissimum. Plaut. Puerla cerrada<br />

chillido de los ratones.<br />

con crien llaves.<br />

OCCEPÜO. ani. en lugar de Occepero.<br />

Occo, as, avi, átum, are. a. Plin. Quebrantar,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!