18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4¿ Al.h<br />

ALÍQL'O. adv. Tcr. A, hacia alguna parte.<br />

ALÍQUOÜIULTUM. adv. Apul. V. Aliquammulturn.<br />

ALÍQIJORSUM. adv. Hacia alguna paite.<br />

Ar,íyUOT, piar, indrc. Cir. Algunos. Aliquol me<br />

adiere. Tfr. Algunos me han \ cuido á hablar.<br />

ALÍQUOTFAKIAM. adv. Varr. En algunos lugares,<br />

algunas, diferentes veces.<br />

A ni (¿COTÍES, adv. Cic. Algunas venes.<br />

ALIQÜOUSQUE. adv. Hasta cierto tiempo 6 lugar.<br />

AI.JQUOVERSUM. adv. Plaul. Hacia algún lugai,<br />

por mi lado y por otro.<br />

Ai.is, cu htgarde Alius, y Alid por Aliud. Lurr.<br />

AJ.ÍSO. onis. m. Tac. Simbonrg, ciudad cerca de<br />

P aderhom.<br />

ALÍTER. adv. Cw. De otra manera, de distinto<br />

modo, de otra arte, de otro género.<br />

ALÍTIS. gcn/lív, de Ales.<br />

ALIRRA, ai./ Venus, entre los árales.<br />

ALÍTÜRA, ¿ . / Gely A1UUS,IIH.WI..ÜÜH.Alimento.<br />

ALÍTUS a, nm. par!, de Alo. Cure. Alimentado,<br />

nutrido, criado.<br />

ALIÚBL, en- lugar de Alibi.<br />

ALIUNDE. adv. Cir. De otra parte, por otra parte,<br />

por otro medio. Aliunde penderé. C'ic. Depender<br />

de otro.<br />

ALIUS, a, ud. gen. Alius. dat. Alii, Cíe Otro,<br />

diverso, diferente, desemejante. Los poetas dicen<br />

en el ge'ncru masculino y neutro Alii. y Cic. en gen,<br />

femenino Alias. Nemo alius. Tcr. Ninguno otro,<br />

nadie. Alias alid vid. Liv. ó alio modo.' Cic. Lno<br />

de una manera.yotro de otra.—Alque alius. Cic. Muchos.—Vir<br />

eral. Liv. Eraotro hombre muí distinto.<br />

Lonqe alia est lux .solis. ac lichnorum. Cic. Es mili<br />

diferente la luz del sol de la de las lámparas. Alii<br />

repetido en la misma frase significa estos, aquellos,<br />

unos, otros. Divilias alii prteponunt, bonam alii<br />

valel-idinem, alii polentiam, alii honores. Cic.<br />

Prefieren unos las riquezas, otros la buena salud,<br />

estos el poder, aquellos las honras. Aliud me quotidie<br />

impedit. Cic. Cada dia me sobreviene, me<br />

estorba un asunto nuevo.<br />

ALIUSMÓDI. adv. Cic. De otro modo.<br />

ALIUSVIS, avis, udvis. Cic. Cualquiera otro.<br />

ALIÜTA. adv. en lugar de AlÍter. Fesf.<br />

AL-LABOR, tris, psus sum, bi. n. dep. Cic. Caer,<br />

correr cerca, derramarse, estenderse. || Virg. Descender,<br />

abordar. [¡ Sen. Postrarse, arrastrarse.<br />

Allabi genibus. Sen. Hincarse de rodillas. Allabimur<br />

Cumamm oris. Virg. Abordamos á, tomamos<br />

tierra, saltamos en Cumas<br />

Todos tus verbos que tienen all en el principio,<br />

son compuestos de su simple y de la -preposición<br />

ad, aunque el simple w> este en uso.<br />

AL-LABORO, as, ávi.átum, are. a.y n.Ilor.Trabajar,<br />

esforzarse, i'atigarse.j ¡Añadir algo con trabajo.<br />

7 ALLACTO, as, ávi, átum, are. a. Marc. Emp.<br />

Amamantar, dar el pecho.<br />

ALLJEVO-, ás,ávi, átum, are. a. CoL Alisar, pulir,<br />

suavizar, poner una cosa tersa, quitarle les nudos.<br />

ALLAMIÍO, is, ere. a. Quiñi. Lamer.||Tocar<br />

ligeramente.<br />

ALLANTOPCEUS, i. wi. y<br />

ALLANTO-POLA, a\ m. f. Tocinero, salchichero,<br />

el que vende la carne de puerco.<br />

ALLAPSUS, a, um. parí, de Allabor. Cic. Caido.<br />

¡] Abordado. [| Arrastrado.<br />

ALLAPSUS, US. m. Hor. Curso, corriente, caida.<br />

1] Cercama. ¡j Acometimiento<br />

ALLASSON, ontis. com. Vopisc. De color tornasolado<br />

ó que forma visos, como los vasos etc.<br />

ALLATRO, as, ávi, átum, are. a. y n, Aur. Vict.<br />

Ladrar. |j Vocear, gritar iiacia alguno. ((Decir injurias,<br />

j] Bramar, rebramar, hablando del mar. Calo<br />

adairare Africani magniludinem sólitas eral. Liv.<br />

Cato u solia murmurar de la grandeza de Africano.<br />

ALLATÜRUS, a, um. parí, de ful, de Adero.<br />

Neo. EL que iia ó tiene de llevar.<br />

A L L<br />

ALLATUS, a, um. parí, de Atiero. Cic. Traído,<br />

llevado, llegado. || Anunciado, referido, contado.<br />

! -f ALLAUDÁBILÍS. m. f. Ir. n. is. Plaul, Muí<br />

i laudable, muí digno de alabanza.<br />

•f ALLAUDO, ás. ávi, átum, are. a. Plaut. Alabar<br />

', mucho.<br />

ALLECTATIO, onis. /. Quint. Caricia, halago,<br />

dulzura.<br />

ALLEGTI, órum, m. ptar.Suef, Los elegidos entre<br />

la nobleza para llenar el hueco de los primeros<br />

senadores. También se llamaban Conscripti,<br />

AI.LECTIO, onis. f. Capital. La elección, LT?.<br />

asunción, elevación á la dignidad.<br />

A ELECTO, ás, ávi, átum, are. a. fre.c, de Alucio.<br />

Cic. Convidar, llamar, atraer. Altee tare boves sibila.<br />

Col. Silbar á los bueyes para que beban con<br />

gusto.<br />

ALLECTOR, óris. 7/Í. Colum. El que atrae. [|<br />

Añagaza. || E! señuelo que el cazador pone para<br />

cazar aves. \\Dig. Enviado á cobrar los tributos<br />

del fisco, cobrador. || Grut. Elegido, nombrado,<br />

admitido en algún orden.<br />

ALLECTUS, a, um. part. de Allego?/ de Alucio.<br />

Atraído, convidado, llamado. || Plin. Escogido,<br />

elegido.<br />

ALLECTUS, i. 77Í. Fesl. El elegido entre los romanos<br />

para ocupar la plaza vacante del senado. ||<br />

Sid. Cuestor o tesorero, que llevaba la cuenta de los<br />

gastos públicos, ó salía á cobrar las 1 en i as delfisco,<br />

|| Supernumerario de una compañía cómica.<br />

ALLEGÁTIO, onis./. Cic. Legacía, delegación,<br />

diputación, embajada. || Alegación. ¡| Citación.\\<br />

Alegato, razones que se alegan en justicia.<br />

ÁLLEGATÜS,U8. m.Plaul. O'rden. mandamiento,<br />

citación, llamamiento.<br />

ALLÉGÁTUS.a, um. Ter. Mandado, enviad o. LICITAdo,<br />

acusado, hecho comparecer. Part. de<br />

ALLEGO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Enviar, diputar,delegar.j]Alegar,<br />

producir razones para escusarse.<br />

[| Esponer, citar. Alium ego isti rei allegaba.<br />

Plaut. Yo daré este encargo á otro.<br />

ALLEGO, is, égi, ctum, gére. a. Liv.Elegir, escoger,<br />

asociar, agregar, añadir al número.<br />

ALLÉGORIA, as./. Quint. Alegoría, figura retórica<br />

por la que se esconde un sentido debajo de<br />

palabras que aparentemente dicen otra cosa : es una<br />

continuación de metáforas.<br />

Ahi.tciOiucE.adv.Arn, Alegórica, figuradamente.<br />

¡- ALLÉGÓRÍZO, ás, ávi, átum, are. n, Tn-t. Hablar<br />

alegórica, figuradamente, por alegorías, por<br />

figuras.<br />

ALLEGORÍCUS, a, um. Arn. Alegórico, figurado.<br />

ALLELÜIA. indecl. Bibl. Alabad á Dios, palabra<br />

hebrea.<br />

ALLÉVAMENTÜM, i. 77. Ó<br />

ALLÉVATIO, onis. /. Cic. Levantamiento, el acto<br />

de. levantar. \\Alivio, consuelo.<br />

ALLEVÁTOR. oris. m. Terl. Aliviador, el que<br />

alivia, aligera ó quita parte del peso, de la aflicción.<br />

ALLÉVATUS, a. um. part. de Allevo. Cic. Levantado,<br />

sostenido, aliviado, aligerado, suavizado.<br />

ALLÉVI. pre.l. de ALUNO.<br />

ALLÉVIO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aligerar<br />

disminuir, minorar.<br />

ALLEVO, ás, ávi, átum. are. a. Tac. Levantar<br />

alzar. j| Aliviar, aligerar, suavizar, mitigar. Alie<br />

vare se. Plaut. Cobrar espíritu. A lie vari Flor,<br />

Engreirse. Alterare supercilia. Quint, Levantar el<br />

entrecejo, tomar un aire serio y amenazador.<br />

ALLEX, ícis. m. Plaut. V. Allector. \ \ fsid, 151<br />

dedo gordo del pié.<br />

ALLEXI. pret. de Alucio.<br />

A LEÍA, as. / Virg. Alia, hoi Camínate ó río de<br />

Moso cerca de Roma, donde Rreno, general de Iosgalos,<br />

alcanzo una celebre victoria de las tropas<br />

romanas, quedando memorable, y como proverbio<br />

de un suceso infeliz Alienáis díes, pugna.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!