18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A i) N<br />

A D O 2'¿<br />

requerimiento, consejo. ¡| Exhortación. (| Repren­ nadando. Adnare ierra:. Varr. Nadar por llegar á<br />

sión, corrección. Admonitio morbi. Plin. Resenli- tierra. Adnare navibus. Liv.—Naves. Ccs. Nadar<br />

miento, reliquias de una enfermedad. — Debitoris. por llegar á las naves.<br />

Ulp. Recuerdo, petición de la deuda.<br />

¡ ADNOTATIO, ónis. f. Quiñi. Anotación, ohserva-<br />

ADMONITOR, óris. vi. Cic Amonestador, el que • ciou, reparo, censura, nota. |] Señal, marca.[¡Apun­<br />

aconseja, advierte y amonesta, jj Ov. Exhortador. tamiento. |] Rescripto del príncipe.<br />

ADNÓTÁTOR, óris.7/1.Plin. Anotador, el que pone<br />

notas, reparos ó apuntamientos.<br />

ADNÓTO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Anotar, observar,<br />

apuntar. ¡I Plin. Hacer reparable ó notable.<br />

I I Dig. Citar, emplazar. {| Ulp. Señalar el lugar de<br />

destierro.—Feris. Suet. Condenar á ser devorado<br />

por las ñeras.<br />

ADNOTÜS, a, um. Suet. Mui conocido, sabido.<br />

Adnotum est. Suet. Es cosa sabida.<br />

ADNÜBTLO, ás, ávi3átum, are. a. ,-.< n. Suet. Anublarse,<br />

encubrir, ocultar las nubes la luz del sol. \\<br />

Empañar, oscurecer, manchar, disminuir lo bueno<br />

ADMÓNITÓRIUM, ü. n. Dig. V. Admonitio.<br />

ADMONITRIX, Icis. f. Plaut. Amonestadora, la<br />

que amonesta.<br />

ADMÓNÍTUM,Í. n. y AdmonítuSjUS. m. V. Admonitio.<br />

ADMÓNÍTÜS, n.,\\u\.pari. Í/« Admoneo.Cic. Aconsejado,<br />

advertido, requerido, J| Reprendido.<br />

ADMONUI. pret. de. Admoneo.<br />

ADinoRDEo.és,rnbmordi.sum 3 ere. a.Virg .Morder,<br />

roer. (| Comer, consumir la hacienda de otro. Admordere<br />

aliquem ó atiquid ab aliquo. Plaut. Morder<br />

algo á alguno, quitarle algo con halagos ó astucias,<br />

chuparle alguna cosa.<br />

AOMORSÜS, us. m. Símac. Mordedura, mordisco.<br />

ADMORSUS, a, um. parí, de Admordeo. Virg. Mordido,<br />

sacado, arrancado con los dientes.<br />

ADMORÜNT, en lugar de Admoverunt. Virg.<br />

ADMOTIO, onis./ Cic. y<br />

ADMOTUS, us. m. Plin. Cercanía, aplicación, arrimo,<br />

avecinamiento.<br />

ADMOTUS, a, um. Plin. Acercado, arrimado, \\<br />

Movido, conmovido. | j Presentado, ofrecido. Ad<br />

publicamuneraadmotus. Suet. Promovido á los empleos<br />

públicos. Parí, de<br />

ADAIÓVEO, es, rnóvi, mótum, ere. a. Cic. Arrimar,<br />

acercar, llegar, poner una cosa junto á otra, j 1 Mover,<br />

incitar. Admovere cruciatus. Cic. Poner á tormento.—<br />

Aurem. Ter. Prestar, aplicar el oido. —<br />

Maman operi. Cure. Poner mano á la obra. — Manas<br />

alicui. LÁv. Echarla mano áalguno. —Preces.<br />

Ov. Suplicar.— Calcar. Cic. Arrimar la espuela,<br />

apretar los talones.—• Terrorem. Liv. Intimidar.<br />

— Blandilias. Ov. Acariciar.— Ubera. Virg. Dar<br />

de mamar, dar el pecho.—Aliquem contubernio. ,<br />

Suet. Recibir á uno en compañía.<br />

!<br />

ADMUGIO, is, Ivi,Vturat, iré. 11. Ov. Mugir, bramar<br />

al oir otros mugidos, corresponder á ellos.<br />

ADMÜGÍTUS, us. m. Mugido, bramido que corresponde<br />

á otro.<br />

ADMÜLCEO, es, mulsi, mulsum, ere. a. Palad.<br />

Halagar'tocando, acariciar.<br />

ADMÜRMCRÁTIO, onis. /. Cic. Murmullo, ruido<br />

sordo y confuso de los que hablan bajo. |¡ Zumbido.<br />

¡| Aplauso, aprobación.<br />

ADMURMÜRO, as, ávi, .átum, are. n. Cic. Murmurar,<br />

susurrar, rezongar, regañar, refuníumir. [j<br />

Aplaudir, aprobar con un murmullo sordo y confuso,<br />

por lo bajo. Admurmuratuní est. Cic. Se levantó<br />

un murmullo, un cunínso ruido.<br />

ADMÜTTLO, ás, ávi, átum, áre.-rt. Plaut. Mutilar,<br />

cortar, cercenar. || Mondar, rapar, trasquilar, corear<br />

el pelo. || Quitar, estafar, pelar.<br />

ADNASCÜR, éris,nátussum.sci. dep. Plin. Nacer<br />

ó crecer ó criarse algo en alguna cosa. V. Agnascor.<br />

ADNÜMÉRO. V. Annuinero.<br />

ADNUNTIO. V. Annuntio.<br />

ADNUO, is, ui, ütum, ere. i\. y<br />

ADNÚTO, ás, ávi, átum, are. n. Plaut. V. Annuo.<br />

ADNUTRIO, íre. V. Nutrió.<br />

Ao NÜTUM. adv. Al gusto, al arbitrio, á la voluntad,<br />

al placer de alguno.<br />

ADOBRIGA, se. /. Villa del Conde en Portugal<br />

entre Duero y Miñó.<br />

ADÓBRUO, is, ui, íitum, ere. a. Col. Enterrar, soterrar,<br />

cubrir, meter dentro de 3a tierra.} [ Recabar<br />

los árboles.<br />

ADÓLEO, es, luí ólévi, dultum, ere. a, y n.Plaut<br />

Oler mucho, trascender, j | Crecer, aumentarse.<br />

|| Encender, quemar. [] Sacrificar. Verbenas adolere<br />

pingues. Virg. Quemar verbenas frescas.—Honores.Virg.Ofrecer<br />

víctimas en honra de los dioses.<br />

ADÓLESCENS, tis. m.f. Cic. Adolescente, joven,<br />

muchacho,mozo.desde 14 uiws hasta *23 en los hombres,<br />

y desde 12 hasta 21 en las mugeres, aunque<br />

Cicerón y Saluslio dieron este -nombre á personas de<br />

35 y 40 años. Adolescens moribas. Plaut. Joven que<br />

aun no tiene bien formadas sus costumbres.<br />

ADQLESCENTÍA, m.f. Cic. La adolescencia, juventud.<br />

|| Mocedad.<br />

ADÓLESCENTIOR, óris. m. f. comp._Cic. Mas joven.<br />

[|Mas nuevo, mas moderno ó reciente. 'Os<br />

adolescentioris Academia;. Cic. La desvergüenza<br />

de la nueva Academia ú de-los nuevos académicos.<br />

ADÓLESCENTIOR, áris, átus sum, ár¡. dep. Varr.<br />

Vivir, obrar, hacer, portarse como muchacho, con<br />

libertad, con poco reparo, con poco miramiento.<br />

. ADÓLESCENTÜLA, ai. / dim. Ter. Jovencita, muchacha,<br />

muchacliueía, rapaza.<br />

ADNATI. V. Agnati.<br />

ADNATO, ás, are. V. Ad no.<br />

f ADNÁVIGATIO, ónis, /. Ulp. I 1<br />

'. Navigario.<br />

• ADNAVÍGO, ás, ávi, átum, are. n. PUn. ir embarcado,<br />

ir por agua á alguna parte.<br />

ADNECTO, is, exui, nexum,nectére. a. Cic. Anudar,<br />

enlazar, atar, unir, ligar.<br />

ADNÉPOS. ótis. m. Cay. Jet. Quinto nieto.<br />

ADXEPTIS, ptis.,/1 Cay. Jet. Quinta nieta.<br />

ADNICTO, ás, ávi, átum, are. n. Fesl. V. Nieto.<br />

ADNÍSUS Ó Adnixus, a, um. parí, de<br />

AUNÍTOR, eris, nixus ó nisus sum, niti. den. Cic.<br />

Apoyarse, arrimarse, estribar junto á otro. | j Es- |<br />

forzarse. || Ayudar, socorrer, amparar. AdrMihas- \<br />

tis. Virg. Descansar sobre las armas. j<br />

AUNO, ás, ávi, átum. are.a.Virg.Nadará alguna !<br />

ADOLESCENTÜLUS, i. m. dim. Cic. Jo ven cito, muchacho,<br />

muchachuelo, rapaz.<br />

ADOLESCENTE)RÍO, is, iré. n. Quiñi. V. Adólescentior,<br />

áris.<br />

ADÓLESCC, is, 1 ui ó le vi., dultum, ocre, n. Cic,<br />

Crecer, aumentarse, tomar vigor, mayor pié.¡¡Quemar<br />

en sacriíicio. Adole.scunt ignibus ara'. Virg. Los<br />

altares humean con el luego de los sacrificios. Ver<br />

adulescit. Tac. Va entrando la primavera.<br />

ADONAJ. indecl. Bibl. Señor, nombre de Dios.<br />

ADONEUS, i. vi. Plaut. Adonis joven, querido de<br />

Venus, ¡j Raco entre los ¿iralies.<br />

ADÓNETJS, a, um. Aus. De Adonis.<br />

ADÓNIA, orum. 'ii. plur. Amian. Fiestas de (¿recia<br />

en honor de Adonis.<br />

ADONIS, nídis. m. Ov. Adonis, hijo de Cinira y<br />

de Mirra, querido de Va mis.\\Plin. Un pez -marino.<br />

ADÓNIUM, ii. n. Plin. Yerba, especie de abrótano.<br />

Adonium y Adonicum carmen. Verso ador, ico:<br />

consta de dáctilo y espondeo, v. g. Térriiit firfccm.<br />

ADOPÉRIO, is, ui, erfcum, iré. a. Lact. Cubrir,<br />

ocultar, oscurecer.<br />

AJJOPERTUS, a, um. part. de Adnperio<br />

ADOPI.VOR^átus surn, ári. d.'p. Luce. ¥,Q\á\ii>;<br />

parte, ir, pasar á nado, llegar, abordar, acercarse Aooi'i'ETü, \-.¡, ere. a. Apul. V. üppeio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!