18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PR^STÁTIO, onis./. Sen. La acción de dar. de<br />

suministrar, de proveer, de librar á favor de alguno.<br />

PR.F.STÁTÜRUS, a, um. Ciaud, El que ha o tiene<br />

de dar, de suministrar.<br />

PUJEKTATUS. a, um. ­part. de Praasto. Plaut. Dado,<br />

suministrado.<br />

í PR.*ESTAURO, ñs, are. a. Diom. Instaurar, renovar,<br />

volverá comenzar.<br />

PuáSSTHGA, re. / y ^ f<br />

PR/ESTEGIUM, ii. n. Plaut. Corredor, galena<br />

abierta, balcón, mirador.<br />

PE.ESTERGO, is, si, sum, gére. a. Plaut. Limpiar,<br />

fregar, frotar bien.<br />

PRÍESTERNO, is, strávi, strátum, ncre. a. Estac.<br />

Tender, estender delante. || Plin. Preparar, disponer,<br />

abrir el camino.<br />

PRESTES, ítis. m. Peni. Presidente.<br />

PRyESTIGiA, ;«./ Quiñi, y _<br />

PI\№HT~IG\№, árnm. f. Cic. Prestigio, engaño,<br />

ilusión, apariencia. ||.fuego, sutileza, ligereza de<br />

manos, |¡ Luganos, falacias, embustes, imposturas.<br />

PR.­ESTÍGIATOR, oris. m. Cic. Prestigiador, embaucador,<br />

embustero, que engaña con juegos de<br />

maros y cosas de encantamiento.<br />

Pit.'KSTiciATKix, icis. f .Plaut, Prestigiadora,<br />

embaucadora, embustera, que engaiía con juegos<br />

de manos, adivinanzas y cosas de encantamiento.<br />

PRJESTÍGIÓSIJS, a, um. Gel. Lleno de ilusión, j j<br />

Prestigioso, engañador, embustero.<br />

PRÍESTÍNATIÍÓ, a, uro. part. de Prístino. Avul.<br />

Comprado.<br />

PR.­ESTÍNGUO, is, nxi, nctum, guere. a. Lucr.<br />

Oscurecer, ofuscar.<br />

PRJESTÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Comprar.<br />

PRTESTÍTES, tum. m. vlui\ CL'.Los dioses Lares<br />

ó Penates, custodios de la ciudad de Ruma.<br />

pR.Esrfn. pret. de Prasto.<br />

PR.­ESTÍTOR, oris. m. Apul, El que da 6 suministra.<br />

ERJESTÍTÜO, is, tui,tü.tum, ere. a, Cic. Prescribir,<br />

determinar^ prefijar, señalar, arreglar antes.<br />

Prestitucrc aiicui lempas, quam diu dicat. Cic.<br />

Señalar á alguno el tiempo que ha de emplear en<br />

hablar.<br />

PR.­ESTÍTUS, a, um. jiarl. í/VPreesto. Paul. Nol.<br />

L'ado, entregado.<br />

PR^ESTÍTÜTUS, a, um. part. de Praístituo.Plaut.<br />

Prefijado, señalado,de terminado.establecido antes.<br />

PRTESTO. adv. 'Per. Presto, pronto, prontamente.<br />

Prcesto csse. 'Per.—Ade.sse. Cic. Estar, hallarse<br />

pronto, dispuesto. |¡ Venir, acudir presto.|¡<br />

Ayudar, socorrer, favorecer. Prcesto esse alicuz.<br />

Cic. liar favor ó socorro á alguno.<br />

PR.ESTO, ás, stíti, stítum ó státum, stáre. a.<br />

Plaut. Estar delante, en pie. |¡ Esceder, aventajarse,<br />

tener la preferencia, ser mejvir, valer mas. ||<br />

¡Jar, suministrar, proveer. | ¡ Hacer, ejecutar, obrar.||<br />

Lar palabra, asegurar, responder.|j Cumplir,<br />

i tum tener, guardar la promesa. Prestare viríula<br />

letcvos. Lio. Lsceder en valor á los demás.—Ojjicuitn,<br />

Cic. Cumplir su obligación.—Siten tium. Lio.<br />

Prestar, guardar silencio, callar. — Pidan. Cic.<br />

Cumplir la palabra.—Alicui honorcni. Oe. Respetar<br />

á alguno.— /:/ ­armo polesl. Cic. Nadie puede<br />

hacer ó salir por fiador de esto.— Culpam. Cíe.<br />

Tomar sobre si la culpa, la falta, la pena. — Aliquem<br />

parcilurum alian. Cic. Prometer que uno<br />

perdonará áotro. Quid pre.'.lat homo homini, vir<br />

viro? Ter. ¿Qué diferencia hai de un hombre á<br />

(¡tro? Prestare alicui mctnorinm benecolenliamque.<br />

Cic. Mantener, conservar á uno la memoria y<br />

amor, ó el amor y memoria de alguno.— Alicui<br />

datan um, nazam, periculum.Cic. Salir por garante,<br />

lomar sufre ;í el daño, pena 6 peligro de algeno,<br />

P R M<br />

— Se cum qui. Cic. Mostrarse tal ó el que. — Re.<br />

Cic. ?dostrar con los hechos.<br />

PRJESTOLANS, íis. coni. Ce's. El que espera,<br />

aguarda, está esperando.<br />

­j­ PRÍESTOLÁTIO, onis. /. Bibl.<br />

acción de esperar, aguardar.<br />

PR.ESTOLO, ás, are. a. Tnrpif. y<br />

La espera, la<br />

PRJESTOLOR, áris. átus sum, ári. dcp. Cic. imperar,<br />

aguardar. f i<br />

restolari alicui. Cic.—Aliquem.<br />

Ccs. Esperar, aguardar á alguno.<br />

•f PR/ESTRICTIO, onis./. Tert. Apretura, estrechura,<br />

opresión.<br />

PRVESTRICTÜS, a. um. Ov. Mui apretado. Part.<br />

PR^ESTRiN"GO,is,nxi, nctum, gére. a. Tac. Apretar,<br />

comprimir, estrechar mucho ó fuertemente. ||<br />

L*eslambrar, ofuscar. Prest ringere peces ligias.<br />

Cic. Hacer abortar ¡os embustes, descubrirlos. —<br />

Aciem ingenii 6 mentís. Cic. Ofuscar el entendimiento.<br />

— Témpora sertis. Eslac. Ceñir, coronar<br />

las sienes con guirnaldas.<br />

PR.­ESTRÜCTIM. adc. Tert. Con preparación, con<br />

orden.<br />

f PR.*:STRUCTIO, onis. /. Tert, Preparación,<br />

fundamento.<br />

­j­PRJÍESTRUCTÜRA, as. / Tert. V. Praistructio.<br />

PitJESTRUCTL'S, a, um. Col. Edificado, levanta­<br />

do antes. j ¡ Preparado, ordenado, dispuesto de antemano<br />

1<br />

;<br />

:<br />

. Part. {le<br />

PRESTRÜO, is, xi, ctum, ere. a. Cid. Fabricar,<br />

edificar, levantar antes ó en la parte anterior.\\Ov.<br />

Cerrar, cegar, tapar.|| Preparar, disponer, ordenar<br />

de antemano.<br />

PR.Í'.STÚPÍDÜS, a, um. J/¡¿', Mui estúpido, necio.<br />

PR.ESÜDO, ás, ávi, átum, are. n. Claud.<br />

antes.<br />

Sudar<br />

PR.IÍSÜL, ülis. vi. Liv. El primero de los salios<br />

ó sacerdotes de Marte,'(¡píe conducíanlos oíros<br />

saltando o danzando. \ \ Prelado, presidente.<br />

­|­ PR.'ESULATUS, us. ¡n. Ee.l. Prelatura.<br />

PR.­ESULSUS, a, um. Col. Mui salado.<br />

PR.ESULTÁTOR. oris."MÍ. Lio. V. Prassultor.<br />

PR.ESUETO, ás, ávi, átum, are. ?z. Liv. Saltar,<br />

danzar antes ó delante.<br />

PRJSSSE'LTOR, oris. m. Liv. El que guia la danza,<br />

! el que baila el primero ó delante,<br />

j PR/ESÜLTÜRA, ai. f. Varr. La acción de guiar<br />

j la danza, de ir delante ó el primero danzando.<br />

¡ PR.'ESÜM, a­es, aiest, fui, esse. n. anom. Cíe.<br />

¡ Presidir, ser cabeza, presidente,tener la dirección.<br />

| el gobierno, el mando. Prees.­.c agro calendo. Cic,<br />

I Dedicarse á cultivar un campo.—Provincia'. Cic,<br />

Gobernar una provincia. — Classi. Cic. Mandar<br />

i una escuadra.—Juri civili. Cic. Profesar el derei<br />

cho civil, hacer profesión de esta facultad.<br />

S PR.ESÚMO, is, msi, tum, mere. a. Plin. Tomar<br />

antes, anticiparse a tomar, prevenir a otro­ Presamere<br />

in aliquem supplicium. •'Tac. Castigar á al­<br />

. gimo adelantadamente. — Atiquid spe. f'irg. Presumir,<br />

esperar algo. — Gaudium. Plin. ttieu.<br />

Alegrarse anticipadamente.—Remedia. Tac. Tomar<br />

remedios á pre\encion. — Molliliem. iíor.<br />

1<br />

Afeminarse con ei tiempo.— Ciulhuiu e.e aliqno<br />

liauorc. Plin.<br />

gún licor.<br />

Deber ó tomar antes un vaso de al­<br />

•f PR/ESUMPTE. adv. Vopise.<br />

i precisión.<br />

Con certeza, con<br />

j PR.­EHUMPTÍO, onis./. Cic. La acción de tomar<br />

antes ó de anticiparse á tomar. | j Plin. Presun­<br />

¡ cion, creencia, opinión..¡] Sulp. .Scver. Presunción,<br />

orgullo, audacia. Quint. Prolépsis, figura retorica,<br />

cuando previene ti orador la, objeción del con­<br />

\ ir ario. Presumptioui honunum daré. Sen. Deferir<br />

1<br />

á la preocupación de los hombres, l'recsjimplioue<br />

; thiue Jame pcrjrui. Plin. aien. Gozar de una opt<br />

ni o n adelantada de buena fama.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!