18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

c y ¡ i i. C _'E S<br />

CJECÜLUS, a, um. Plaut. Cegarrito, cegajoso 6<br />

cegatoso, mu i corto de vista.<br />

C.ECÜLUS, i. m. Virg. Céculo, 7¿i/'o del rei Latino<br />

y fundador de. Preneste.<br />

CEOUS, a, um. Cic. Ciego, privado de la vista.<br />

!| Virg. Oscuro, tenebroso, adonde no entra la luz.<br />

¡1 Ilor. Oculto, incierto, misterioso, encubierto. |¡<br />

Cic. Inconsiderado, imprudente. || Cegado, cerrado,<br />

lleno de tierra y broza, impedido,embarazado.<br />

Cacum valium. Fest. Campo sembrado de abrojos<br />

artificiales hechos de hierro, y sembrados de propósito<br />

para impedir el paso. Cceca vox.Cic. Voz<br />

oscura, confusa. Cencas ignis. Virg. Amor oculto.<br />

Caca: ¡ores. Virg. Puerta secreta. Caca vada.<br />

A "(/.Vados, pasos por donde no se ha abierto camino,insondables.—Arma.Ov.Soldados<br />

puestos en<br />

celada.—Pectora. Luc. Gentes imprudentes.—•<br />

Vulnera. Lic. Heridas dadas por detras. Acervas<br />

cacus. OÜ. Montón de cosas confuso, sin orden.<br />

Caed día cmr.r¿, venderé ocidald. Plaut. Comprar<br />

al fiado, y vender a dinero contante. Cacus animi.<br />

—Animo. Quint. Ignorante, rudo.Cacum corpus.<br />

Surtst. La espalda. Caoimorbi. Cohun.—Dolores,<br />

Plin. Dolores, enfermedades cuyas causas se<br />

ignoran.<br />

C.^cus^ m. El ciego. Cacus caco dux. Caci<br />

prascriplio. Cacus cacum. ducit. adag. Ciego<br />

adiestra, y guia al ciego, ref.<br />

CECUTÍO, is, ivi, Hum, iré. n. Varr. Quedarse<br />

casi ciego, no ver casi nada, perder la vista.<br />

CEDES, is. /'. Cic Muerte violenta, mortandad,<br />

carnicería, matanza. \\Cic. La herida. [|La corta<br />

de árboles. j| Ter. Los azotes, jj Ou. La sangre.<br />

CEDO, is, cécidi, cffisum, dere. a. Ce's. Cortar.<br />

![ Sacudir, herir, azotaf. |] Matar. || Sacrificar.<br />

Ciñiere carmina in mar more. Ou. Grabar, esculpir<br />

versos en mármol.— Virgis. Plaut. Azotar con<br />

varas, dar baquetas á uno. —Pugnis. Dar á uno<br />

de puñadas. —Calcibus, De patadas.—Januam<br />

saxis. Cic. Aporrear la puerta. Cadi testibus. Cic.<br />

Ser convencido por testigos. Cadere sermones.<br />

Ter. Conversar, cortar una tela, estar en conversación.<br />

— Pignora. Inicil. Vender los bienes en<br />

almoneda.<br />

CEUUUS, a, um. Colam. Lo que se puede cortar,<br />

bueno, á propósito para cortarse.<br />

CELAMEN, ínis. n. Ov. El grabado, la obra de<br />

cincelar, esculpir y grabar.<br />

CELATOR, oris. m. Cic. Cincelador, grabador.<br />

CELATUM, i. n. V. Cailamen.<br />

CKL ATURA, as. f. Quiñi. El grabado, la obra de<br />

cincelar ó grabar. ) | El arte del grabado.<br />

C'.ELÁTUS, a, mu.part. de Cado. Cic. Cincelado,<br />

labrado, esculpido, grabado.<br />

CELEBS, ibis. com. Cic. Celibato, célibe, el soltero.<br />

Calebs arbor. Plin. El plátano, porque' en él<br />

no se enredan las vides.— Vita. Ov. Celibato, el<br />

estado del soltero.<br />

CÍELES, itis. adj. com. Ov. y<br />

CEEESTIS. m. f. té. n. is. Cic. Celeste, celestial,<br />

del cielo ó lo que á él pertenece, divino, de<br />

Dios. Cakslis aqua. flor. El agua llovediza que<br />

rae del cielo. Calestia bella. Ov. Las guerras de<br />

los gigantes con los dioses.<br />

CELKSTTS, is./ Ter. Diosa de los africanos, que<br />

dicen ser Venas, Juno ó Luna.<br />

CELIA, a-; f. Plin. La celia, especie de bebida<br />

hecha de trigu. cómo la cerveza 6 la chicha.<br />

CAÍLÍBAIJS, m.f. le. n. is. Prisc. y<br />

C/ELIBARIS. m. f. re. n. is. Fest. Lo perteneciente<br />

á la recien casada. Calibaris hasta. Fest.<br />

La aguja del rodete de una novia, que se hacia de<br />

una flecha que hubiese estado en el. cuerpo de un<br />

atleta vencido y muerto, para significar la unión del<br />

malrimo nio.<br />

C^LÍBÁTUS, us. m. Site!. Celibato, el estado del<br />

soltero.<br />

CELÍCOLA y otros. V. Ccelicola.<br />

O-v.i.iUS mons. m. El monte Celio de Roniri.<br />

C-ELo, as, avi, atum, are. a. Cic Cincelar, ¡.;;a<br />

bar, labrar, burilar, abrir con el buril.<br />

C/ELTES, tis. m. y<br />

C.ELUM, i. n. Cic. El buril, instrumento de acero<br />

con que se graba en los metales.<br />

CÍEMENTARIUS, ü. ?n. Vitruv. Cimentador, el<br />

que abre ó echa los cimientos á una fábrica.<br />

CEMENTÍTIÜS, a, um. Vitruv. Cimental, lo qutsirve<br />

de cimiento ó le pertenece, j | Hecho de cimientos.<br />

CEMENTUM, i. ?í. Liv. Cimiento, la. base ó fundamento<br />

que mantiene firme y segura la fábrica.<br />

Came.nta marmórea. Vitruv. Pedazos que saltan<br />

cuando se labran los mármoles.<br />

C.EVEUS, i. m. Ov. Ceneo, hijo de Elalo, que<br />

primero fué muger, Nepfuno le hizo varón, y después<br />

de su muerte se convirtió en are.<br />

CENINA, as. / Plin. Cenina, ciudad del Lacio.<br />

CENÍNÜNSIS. m.f. se. n. is, y<br />

CENÍNUS, a, um. Prop. De Cenina.<br />

CENUM, i. n. V. Coenum.<br />

CEPA, as./ Colam. V. Ca'pe.<br />

CAPARÍA, ce. f- Muic. Emp, Especie de enfermedad<br />

esterna que acude á las ingles.<br />

CEPÜÍIUS, ü. ///. Lucil. Cebollero, elque vende,<br />

gusta de, o está acostumbrado á comer cebolla.<br />

CEPE. indecl. Plin. La cebolla.<br />

C.EPKTUM, i. 11. Ccl. y<br />

CEPÍNA, a-../ Colam. El cebollar, sitio donde se<br />

crian las cebollas.<br />

CEPITIUM, ii. ii. y Crcpieius y Cajpífins, ii. m.<br />

Arnob. La rebolla ó cabeza de la cebolla.<br />

C-EPIUM, ii. n. Gel. La cebolla.<br />

CEPÜLA Ó C'aepulla, x. / dim. Palad. La cebolleta,<br />

cebolla pequeña y tierna.<br />

CERA, ai. / V. Cera.<br />

C.-ERE. n. indcc.l. y Ca?res, ctis ó itis. / Vira<br />

Cervetere, ciudad de Toscana.<br />

CasRÜFOLicM, ii. n. Plin. El perifollo, yerba<br />

olorosa, y sabrosa, perecida al peregil.<br />

CEREMONIA, as. / Cic. y<br />

CEIUCMONLE, árum. /. plur. Ceremonia, rito,<br />

costumbre religiosa.<br />

CJERES, étis ó itis. /. V. Caere.<br />

CERES, ctis ó itis. com. Liv. y<br />

CERKTANUS, a, um. Lo perteneciente á la ciudad<br />

de Cervetere.— Tabula. Cel. JAIS tablas en<br />

¡ que los censores mandaban notar los nombres de<br />

aquellos que habían perdido cí derecho de volar.<br />

C.ERÍMÓNIA, a\ / V. Ca?re moni a.<br />

(' JE R ÍM o NI A L i s. m.f le. n. is. Arnob. y<br />

CERÍMÓNIÓSUS, a, wm.Amian. Ceremonial, perteneciente<br />

á ceremonias.<br />

I CARITES, um. m. pi Liv. ^Los naturales tb><br />

\ Cervetere. j| Los ciudadanos a quienes privaba::<br />

| los censoies del derecho de votar.<br />

!<br />

!<br />

CE RULA, brurn. ii. plur. Virg. Los mares.<br />

CERÚLANS. antis, com. Fttlg. Azulado, parecido<br />

al color azul del maro del cielo.<br />

C.ERÜLKÁTUS, a, um. Vel. Teñido, dado de azul.<br />

j| Vestido de color azul.<br />

CJERULEUM, i. n. Plin. Asad, el color simple que<br />

semeja al de. los ciclos y al zafiro, azul celeste o<br />

verdemar.<br />

CERÜLEUS, a, um. Cic. Cerúleo, de color azul,<br />

azul celeste ó verdemar.<br />

1<br />

; CERÜLUH, a, um. Ov. V. Ca?ruleus.<br />

j CESA.as./ Virg.EX golpe dado con arma de corte.<br />

C.ESVUS. m. f. le. n. is. Lo que parte ó divide.<br />

• CESAR, áris. m. César, sobrenombre rumano de<br />

la familia Julia, que se le dio al primero por haber<br />

nacido abriendo á su madre depues de muerta, y<br />

quedó por epíteto de los emperadores.<br />

CESAR AUGUSTA, a;./. Plin. Zaragoza, ciudad<br />

capital del reino de Aragón en España.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!