18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C O I.<br />

CÓLÓPHÓNIA, a;, f. Plin. La colofonia, resina<br />

Compuesta de varias gomas. \\ Escamonea, planea.<br />

CÓLÓPHÓviACüfi, a, uní. Virg. y<br />

CÓLOI'IIONTUS, a, um. Plin. Perteneciente ó natura!<br />

de Altabosco.<br />

COLOPIIÓNII, orum. Cic. Los naturales de esta<br />

ciudad.<br />

COLOR Ó Codos, oris. ra. Ció. El color. ¡1 Pretes­<br />

to. motivo, razón aparente. ¡ ¡ Adorno, hermosura.<br />

Col-ir vil re. Hor. La condición ó estado de vida.<br />

— Civ'ilalis. Cic. iva hermosura de una ciudad ; la<br />

situación, el estado de sus intereses.—Dicendi.<br />

Q./inl. Pretesto para hablar. Nullius colorís homo<br />

Plíiid. Hombre del todo desconocido. *<br />

COLÓRATE. OJIV. Quint. So color, con pretesto.<br />

COLÓRATOR, oris. ra. Salm. El que da de color,<br />

el pintor.<br />

COLORATUS, a, um. parí, de Coloro. Cic. Colorado,<br />

dado, teñido de. algún color, colorido. ]| Ov.<br />

Tostado, rojo del sol. j¡ Adornado, hermoseado. []<br />

Coloreado, pretesf.ado, ungido. Colorad indi. Virg.<br />

Los indios tostados del so!, ó que tienen pintado eí<br />

cuerpo. Colórala oralio urhanilate. Cic. Oración<br />

con cierto aire ó colorido de urbanidad. Qui coloralior<br />

faclus cst. Cels. El que está mas colorado,<br />

mas encendido, mas sano de color.<br />

COLÓREOS y Cólorius, a, um. Dig. De varios colores.<br />

COLORÍFÍCÜS, a, um. Virg. El que colora ó da<br />

color. * " •<br />

COLORO, ás, áví, átnm, are, a. Cic. Colorar, colorir,<br />

dar de color,, teñir. || Tostar, poner moreno.<br />

(¡Disfrazar, pretestar, fingir, buscar escusas, colorear.<br />

Colorare libérala alan debili •nomine. Val.<br />

Max. Cubrir, colorear la liberalidad con nombre<br />

de deuda.<br />

COLOSSÉUS, a, um. Plin. V. Colossicus.<br />

CÓLOSSÍCÓTÉRA opera, um. n. pl. Vilruv. Obras<br />

colosales, de una grandeza estraordinaria.<br />

(JOLOSSÍCUS, a, um. Plin. Colosal. Pícese de la<br />

figura que escede mucho la. estatura del natural.<br />

COLOSSÍNÜS color, vi. Plin. Color de oro ó amarillo,<br />

llamado así de una ciudad de Frigia dicha<br />

Colúsis.<br />

COLOSSUS, i. ra. Plin. Coloso, estatua de una<br />

magnitud que escede mucho alr.alural, c^mo fué la<br />

COL ¿8!<br />

| CÓLUMBAR, áns. n. Plaut. Collar que se le echa<br />

á uno al cuello para prenderle.<br />

CÓLUMBÁRIS. ra. / re. n. is. Colum. Pertene-<br />

I cíente á las palomas.<br />

j COLUMBARIUM, ii. v..Colum. El palomar. ]] El<br />

¡ nido de las palomas. |( Fest. El agujero de la nave<br />

| por donde entra el remo en el agua. \\Inscr. Un<br />

! hueco que dejaban en los sepulcros para depositar<br />

: la caja ú olla de las cenizas.<br />

; COLUMBARIOS, ii. ra. Varr. El palomero, el que<br />

i caza ó cuida de las palomas.<br />

¡ COLUMBATIM. adv. Gel. A.' manera de las palo-<br />

! mas.<br />

| COLUMBÍNÁCEUS, a, um. Cel. Aur. y<br />

i COLUMBINUS, a, um. Cic. Columbino, de paío-<br />

• ma.|| Plin. De color de paloma. Columbinas puli<br />

tus. Cic. El pichón ó palomino.<br />

i CÓLUMBÜLÜS, i. m. Cal. El palomino ó pichón,<br />

j Dim. de<br />

| CÓLUMBUS, i. m. Varr. El palomo, el macho de<br />

I la paloma. || El palomo ó paloma.<br />

; COLUMELLA, a?. / dim. de Columna. Cic. Colu-<br />

\ nilla, coluna. |¡ Marc. El siervo mayor de una fa-<br />

¡ mi lia.<br />

| COLUMELLA, se. m. L. Junio Modérate Colume-<br />

| la, gaditano, escritor muí culto y puro en tiempo<br />

: del emperador Claudio. Escribió doce libros De re<br />

rustica, de los cuates el décimo De cultu hortornm<br />

' está en verso hexámetro, y otro De arboribus.<br />

¡ COLUMELLARES dentes. Varr. Los dientes que<br />

i les nacen á los caballos á los cuatro años.<br />

COLÜMEN, ínis. n. Cic. La cima, altura, el techo<br />

j de un edificio. (] Vilruv. La viga ó coluna que sostiene<br />

un tedio. |J El apoyo. ¡¡ El que tiene el primer<br />

lugar, lo principal, lo mas importante de una<br />

cosa.<br />

CÓLÜMIS. ra. / me. n. is. Plaut. Libre, salvo.<br />

COLUMNA, a?. / Cic. La coluna, especie de -pilar<br />

! redondo, que sirve para sostener y adornar algún<br />

•• edificio.<br />

• COLUMNA, árum. / plur. Islas del mar rojo.<br />

1<br />

COLUMXVE Herculis. Plin. Las colunas de Hércules,<br />

dos montañas una en España llamada Calpe,<br />

y o/ra en A'frica llamada A'bila, que forman el<br />

Estrecho de Gibr altar.<br />

COLOMNARIS. ra. / re. n. ís. Prud. Colunario,<br />

perteneciente á colima.<br />

del Sol de Rodas que tenia 70 codos.<br />

COLOSTRA, a 3<br />

COLUMNA RIUM, ii. n. Cic. Impuesto que se pagaba.<br />

, f. y Colostra, orum. n. pl. 1 Plaut. en liorna por cada coluna. |] Vi Ir. Respiradero, ata-<br />

Colostro 6 calostro, la primera leche de la hembra j be.\\Jnscr. Sdio en que se trabajaban tas colimas.<br />

después de. parida.<br />

CÓLUMNARIUS, ii. m. Cel. á Cic. El recibidor ó<br />

COLOSTRATIO, onis. f. Plin. Enfermedad que ! cobrador de este impuesto. Columnarii. Cic. Gen-<br />

resulta á los niños, y aun á los animales recien naj tes de mala conducta, que desperdiciando sus<br />

cidos, por haber mamado la primera leche de sus : bienes, estaban todos los dias ad Columnam Mce-<br />

madres,<br />

i niam, que era el tribunal donde los acreedores ci-<br />

CÓLOSTR.VTUS, a, um. Plin. El que tiene la en­ , ta bao á sus deudores, y donde los triunviros capifermedad<br />

llamada Colostratio.<br />

i tales juzgaban los delitos de la gente baja.<br />

CÓLÜBER, brL m. Virg. ha. culebra macho, [j La | COLUMNÁTXO, onis. / Apul. La colúnata, serie<br />

serpiente en general.<br />

' de colimas que sostienen ó adornan un edificio.<br />

| COLOMNATUS. a, um. Varr. Sustentado de colu-<br />

COLODRA, a?. /. Hor. La culebra hembra. j|<br />

: ñas. Colum na tum os. Plaut, El rostro apoyado en<br />

Cualquiera serpiente.<br />

\ el brazo como en una coluna, como el que está<br />

CÓLÜBRÁRIA, re./ Plin. La Dragonera, isla del<br />

; pensativo.<br />

Mediterráneo cerca de Mallorca.<br />

j COLUMNELLA, sc.f. V. Columella, ;v.. f.<br />

COLOBRIFER, a, um. Luc. Que lleva ó produce i COLUMNÍFER, a, um. Prud. Que ¡leva una co-<br />

culebras.<br />

j luna.<br />

COLOBRÍMODIÍS, a, um. Corip. A' modo de cule­ \ COLÜRI, orum. ?«. plur. Macrob. Coluros, los<br />

bras.<br />

dos círculos máximos que se consideran en la esfera,<br />

Có-LÚBitlNUS, a, um. Plaut. De culebra ó ser­ los cuales se cortan en ángulos rectos por tos polos<br />

piente. Colubrinum ingenium.Plaut. Ingenio astuto. del mundo, y atraviesan el zodiaco ; el uno se ¿tama<br />

CÓLOBROSUS, a, um. Tert. Tortuoso, retorcido, coluro de los equinoccios, y pasa por los primeros<br />

á manera de culebra.<br />

grados de A'ries y Libra; el otro por los de Cán­<br />

CÓLOM, i. n. Virg. Coladera, vasija de mimbres cer y Capricornio, y se llama coluro de los sols­<br />

ó cerdas para colar el vino, la leche, y otros licores. ticios.<br />

Ij A.us. La nasa'para pescar. |( V. Colon.<br />

COLORÍA, orum. ?i. plur. Sidon. Las pilastras<br />

COLUMBA, a?, / Cic. La paloma. (| El palomo ó que se hacen de piedras, y carecen de adornos<br />

jjíJCííOli.<br />

nomo las colimas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!