18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J I) B<br />

JOKDANJS, is m. El Jordán, rio de Palestina<br />

6 Judea.<br />

JÓSEPH. 7/i. José, hijo de Jacob y Raquel, perseguido<br />

por sus hermanos, á quienes y á su padre,<br />

por raros casos y permisión de Dios, hizo muchos<br />

bienes. || San Jasé, esposo déla Virgen santísima,<br />

y padre putativo de N. S. J. C.<br />

JOSUÉ, es, y Josua, a;, m. Josué, sucesor de<br />

Moisés, valiente capitán, por quien Dios detuvo al<br />

sol. || Josué, uno de bs libros canónicos de lasagrada<br />

Escritura.<br />

JOTA. ra. indecl. Cíe Jota, la letra i del alfabeto<br />

griego.<br />

JOTACISMUS, i. m. Marc'. Cap. Vicio de la pronunciación,<br />

que consiste en alargar la j demasiado,<br />

ó en usarla mas de lo que conviene.<br />

JOVIÁCENSIS ager. m. El Josas, territorio de la<br />

isla de Francia.<br />

JOVIACUM, i. n. Saltzbourg, ciudad de Alemania.<br />

JOVIÁLIS. m.f lé. n. is. Macrob. Perteneciente<br />

a Júpiter.<br />

JOVILLA ó Jamilla, se. /. Joinvilla, ciudad de<br />

Francia.<br />

JOVÍNÍACUM Ó Juiniacum, i. n. Joiñí, ciudad de<br />

Francia.<br />

Jovis, is. m. nominal, ant. en lugar de Júpiter,<br />

y hoi genil. Varr. Jovis fons. Fuente de Dorlona.<br />

—Mons. Monjuí, monte df. Cataluña en España.—<br />

Barba. En yerba puntera ó siempreviva.—Glans.<br />

La castaña.—Faba. El beleño, planta.—Arbor.<br />

La encina ó roble.—Dies. El jueves.— Ales. El<br />

águila.—Villa. V. Jovilla.<br />

JO\)SJÜRA\DUM, i. n. Apul. Juramento por Júpiter.<br />

Jovius, a. um. Arnob. Lo perteneciente á Júpiter.<br />

Jü<br />

JURA, n\ / Cic. La crin ó guedejas del cuello<br />

de los animales. || Virg. Cresta de algunas serpientes<br />

ó dragones. || La cabellera, el cabello del<br />

nombre. Juba Ironis. PUn. La melena ó guedejas<br />

del león, daba; gallinaceorum. Col. Las plumas<br />

del pescuezo de ¡os gallos.—Arborum. PUn. Las<br />

hojas de los árboles.<br />

JUBAR, áris. n. Virg. Esplendor, resplandor,<br />

brillantez, claridad de las estrellas. Jubar albas.<br />

En. Resplandor, claridad de la luna.—Cris tal uní<br />

gatee?. Están. Resplandor de las plumas del penacho<br />

que salen de un morrión.—Flainmeum tullas.<br />

Sen. Ea magestad del semblante.<br />

JÜBATUS, a, um. JÁv. Que tiene crines, cresta 6<br />

penacho.<br />

JUBEO. es, jussi, jussum,bére. a. Cic. Mandar,<br />

encargar, ordenar, dar orden. )| Exhortar, animar.<br />

Jubere tegem. Cic. Hacer promulgar una Iei. [] Ratificarla,<br />

confirmarla, recibirla. (El puebla decía<br />

Jubemus, cuando le agradaba una tei que el senado<br />

le proponía.)—Consulem. Cic. Hacer, nombrar,<br />

crear un cónsul.—Tributum aliad Ter. imponer<br />

un tributo :í.alguno.—Bella. Luc. Declarar la guerra.—Aliquem<br />

habere boiiuru. animum, ó esse bono<br />

animo. Cic. Animar á uno á que tenga buen ánimo,<br />

exhortarle á que tenga \aIor ó conciba buena es<br />

peranza.— Fide. sud aliqaid esse alicui. Cic. Haeer<br />

íiar ó prestar algo á alguno.saliendo ó respondiendo<br />

por él. Jubeo le sálvete. (Jic Ale alegro, me alegraré<br />

que estés bueno. Jabeo amicum sa/vere. Cic.<br />

Saluda, da memorias de mi paite ó en mi nomore á<br />

mi amigo.<br />

JUBERVA, zc.f.Juv. V. íiibernia.<br />

JüníLA, orum. ii. plur. Sil. Pal. Aclamaciones,<br />

gritos de alegría.<br />

JUBTE.F.US, a, um. Bihh Lo perteneciente al jubileo.<br />

JubilíFtts uníais. El ano del jubileo entre los<br />

judíos, que era cada siete veces siete anos esclusivainenle,<br />

esto es, el cuarenta y nueve en que se hacía<br />

J U n •'-••¡i<br />

; remisión de la servidumbre, ¿as posesiones volvían á<br />

| sit antiguo dueño, y quedaban libres los esclavos. ¡I<br />

: El año santo, el del jubileo universal,que se celebra<br />

' :<br />

en Roma cada 26 años, y se suele conceder por bala<br />

i en iglesias señaladas a los pueblos de la cristiandad.<br />

j JÚBÍLÁTIO, onis. f. Apul. y<br />

' JÜBÍLÁTUS, as. m. Varr. Aclamación, gritos de<br />

. alegría.<br />

j JÜBÍLO, as, ávi, átum, are. a. Varr. Gritar, im-<br />

| plorar iávor ó ayuda. || Fest. Achinar, dar gritos<br />

i de aclamación, de alegría. || Tocar á rebato.<br />

• JÜBÍLUM, i. n. Sil. Pal. Clamor, gritos descom-<br />

¡ puestos y desordenados. || Cántico pastoral. ¡| Jú-<br />

¡ bilo, gozo, alegría, contenú), regocijo.<br />

i JÜCUNDE, ius, isslme. adv. Cic. Alegremente,<br />

I con placer, gusto y alegría.<br />

JÜCUNDTTAS, aüs.f. Cic. Alegría, deleite, placer.<br />

JücUNDOjás, are. a. Lact. Deleitar, dar placer<br />

ó gusto.<br />

JUCUNDUS, a, um. ior, issímus. Cic. Alegre, fes-<br />

; tivo, grato, agradable. Alleri jucuiidissimus. Cíe.<br />

j Muí agradable para alguno. || De tnui agradable<br />

! conversación. Jucundus odor. PUn. Buen olor,<br />

! agradable.<br />

I JÜDJEA, a?./. Plin. Judea,ciudaa'de Palestina.\\<br />

• La tierra de Canaan.<br />

j JÜD.EI, orum. m. plur. Lact. Los judíos, los<br />

! hebreos.<br />

i JUDAICE, adv. Tert. A' la manera de los judíos,<br />

ó según la superstición judaica.<br />

JÜDAÍCUS, a, um. Cic. Judaico, lo perteneciente<br />

I á los judíos.<br />

i f JÜDAISMUS, i. m. Tert. El judaismo, la religión<br />

de los judíos, la superstición judaica.<br />

JüDAÍzo, as, are. n. Bibl. Judaizar, seguir los<br />

ritos ó ceremonias de la leí judaica.<br />

JÜDEX, ícís. m. Cic. Juez, el que tiene autoridad<br />

y poder para juzgar.<br />

.ÍÜDICÁBÍLIS. m. f. lé. n. is. Alare, Cap. El que<br />

está sujeto ajuicio ó á la sentencia del juez.<br />

JÚDÍCATJO, ónis. f Cic. Judicatura, conocimiento,<br />

el ejercicio de juzgar, jndicacion. |[ El punto de<br />

la causa entre los retóricos.<br />

JÜDÍCÁTO. adv. Gel. Consideradamente, con madurez,<br />

con juicio, con reflexión.<br />

JÜDÍCÁTÓRIUS, a, um. S. Ag. Judicativo, lo que<br />

es propio de y perteneciente á juzgar.<br />

JÚDicÁTRix, icis. /. Quint. La que juzga ó decide.<br />

JUDÍCÁTUM, i. n. Cic. La cosa juzgada. Judicatum<br />

negare. Cíe. No querer pasar por la sentencia<br />

dada.—Faceré. Cic. Pasar por ella.<br />

, JÜDÍCÁTUS. us. m. Cic. Judicatura, la dignidad<br />

ó jurisdicción del juez.<br />

JÜDÍCÁTUS, a, um. part. de Jndico. Cic. Jnz<br />

gado, sentenciado. || Condenado.<br />

JUDÍCIÁLIS. m. f. lé. n. is. Cíe. y<br />

JÜDÍCIÁRIUS, a, um. Cic. Judicial, lo que pertenece<br />

al juicio ó á la justicia. Judíciális molestia. Cic.<br />

Enfado, desazón que causan los pleitos. Judiciarih<br />

lex. Cic. Leí qiv> arregla les juicios. Judiciate gemís.<br />

Cic. Género judicial, uno de los tres á que se<br />

reduce toda la elocuencia, y es el que sirve ].ntra<br />

acusar y defender.<br />

JÜDÍCIOLUM, i. n. dim. Andan. Corto juicio ó<br />

enteudimcnto.<br />

Jüoícis. genil. de. Judex.<br />

JUDÍCUM, ii. n. Cic. Juicio, facultad ó acción de<br />

juzgar. |¡ Sentencia, decisión, decreto, acto del<br />

juez. || Opinión, parecer, dictamen. Judicinm militan<br />

habere in sud re. Ncp. No tener jamas un<br />

pleito.— Habere de aliquo. Cic. Juzgar, hacer juicio<br />

de alguno. — Cibi el potionis. Cic. Discernimiento<br />

de la comida y bebida. — Capitis. Cic. —<br />

Capitule. Quiñi. Causa capital en que se trata de<br />

la vida. Jn judicium aliquem adducere ó avocare.<br />

Cíe Poner pleito á alguno. Indicia calent. Cic Se<br />

29*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!