18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S E D<br />

SÉDÁTOR, uris. «i. Arnob. Pacificador, aquietador.<br />

el que sosiega, tranquiliza ó calma.<br />

SÉDÁTUS, a, uní. ior, issímus. part. de Sedo. Cíe.<br />

Sosegado, calmado, apaciguado, aquietado, aplacado.<br />

SÉDÉCENNIS y Sexdéceunis. m.f. né. n. is. Aus.<br />

El ó lo que es ele edad de 16 años.<br />

SÉDÉCIES. adv. Plin. Diez y seis veces.<br />

SÉDECIM y Sexdccim. indecl, Ter. Diez y seis.<br />

-SÉDECUEA, f. dim. Cíe. Sillica, sillita, silla<br />

pequeña.<br />

SEDENS, tis. com. P/m..El que está sentado.<br />

SÉDENTARIUS, a. uní. Col. Loque se hace ó trabaja<br />

estando sentado. j| Plaut. Sedentario, el que<br />

trabaja ó esta ordinariamente sentado.<br />

SEDEO, es, sedi, sessum, dére. n. Cic. Sentarse,<br />

estar sentado 1 ¡Estarse sentado, estar ocioso.<br />

¡¡Estar acampado. ¡¡Posar, parar, pararse. ¡| Im­<br />

primirse, pegarse, introducirse Scdct hiae vestís.<br />

Quiñi. El vestido le sienta bien.—Nix, Plin. La<br />

nieve permanece dura, no se derrite.—Ad gubernacula.<br />

Cic. Tiene el timón.—Hoc animo. Virg.<br />

Está resuelto, determinado á esto.<br />

SEDES, is./. Cic. La silla. [] Asiento, ¡j Domicilio,<br />

morada, habitación, mansión ¡¡Sitio, lugar,<br />

puesto en que está ó se pone cualquiera cosa. Sedes<br />

be Ui. Tac Plaza de armas. ¡¡ Cuartel general<br />

en la guerra. Sedem habere. Cic Tener lugar, sitio<br />

ó puesto en cualquier parte.<br />

SÉÜÍCÓLA, ae. /. dim. Cic y<br />

SÉDÍCÜLUM, i. n. dim. Dig. Asiento bajo ó pequeño.<br />

SÉÜÍGÍTÜS, a, um. Plin. El que tiene seis dedos.<br />

SÉDÍLE, is. n. Virg. Asiento de cualquier materia<br />

ó forma, silla, banco,<br />

SÉDÍMEN, ínis. n. Cel. Aur. y<br />

SÉDÍMENTUM, É n. Plin. Asiento, suelo, poso<br />

de los licores.<br />

SÉDÍTip, oiiis./. Cíe. Sedioiou, tumulto, motín.<br />

¡1 Ter. Riña, discordia particular. Seddio maris.<br />

Es tac. Tempestad, borrasca de mar.<br />

SÉÜÍTIÓSE; ius, issíme. adc. Cic. Sediciosa, tumultuosa,<br />

alborotadamente.<br />

SEDi¿nÓsus, a, mu. ior, issímus. Cic. Sedicioso,<br />

turbulento, amotinador, que causa sedición.<br />

SEDO] áS, ávi, átum, are. a. Cic Sosegar, mitigar,<br />

apaciguar, apagar, calmar, tranquilizar, aquietar,<br />

mitigar. Sedare infamiam. Cic. Borrar una infamia.—Silim.<br />

Ot'. Apagar la sed.— Vela. Prop.<br />

Amainar las velas.<br />

SÉDOCO, is, xi, ctum, core. a. Ter. Llamar aparte.<br />

¡I Dividir, separar. || Seducir, engañar. Seduccre<br />

óvulos. Prop. ¡Mirará otro lado, apartar la vista.—<br />

Aliquid. Sen. Poner una ó mas cosas aparte.— Castra.<br />

Ov. Dividir el campo ó el ejercito en dos partes.<br />

SÉDÜCTÍLIS. m.f. le. n. is. Alcim. Eácil de seducir,<br />

de engañar.<br />

SEDUCTIO, onis, /. Cic Separación, apartamiento,<br />

la acción de poner aparte. 11 Tere. Seducción,<br />

el acto de engañar con arle y maña. Corporis<br />

animeeque seduclio. haet. Separación del alma y<br />

del cuerpo, la muerte.<br />

SEDUCTOR, órís. m. S. Ág. Seductor, engañador,<br />

el que con ai te y suavidad engaña.<br />

SÉDUCTÓRIOS, a, mu, S. Ag. Lo que ó el que es<br />

propio para seducir ó engañar.<br />

SÉDUCTIIIX, icia. /, Tert. Seductora, la que seduce<br />

y engaña.<br />

SÉD'JCTUS, us, m, Sdn. Retiro, lugar, sitio apartado.<br />

SEDUCTUS, a, um. part. de Seduco. Liv. Separado,<br />

puesto aparte. [¡Separado, dividido. ¡| S. Ai.<br />

Seducido, engañado. 'Seduclidomines. Plin. Hombres<br />

retirados.<br />

S E G 7ÍÍ7<br />

i SÉDÜCÜLUM, i. n. Fest. Azote, látigo para casii»<br />

:<br />

gar á los esclavos.<br />

¡ SÉDÜLÁRIÜM, ii. n. Dig. Almohadón, almonadü.la,<br />

cojín para sentarse,<br />

j SEDÓLE, adv. Col. V. Sedulo.<br />

\ SEDÜLÍTAS, átís. /. Cic Diligencia, cuidado,<br />

¡ aplicación, exactitud, deseo ardiente de cumplir<br />

; con su oficio.<br />

| SÉDÜLIÜS, ii. ni. Ven. Fort.Celio Sedulío, poeta<br />

cristiano, ingles ó escoces, que floreció á mediados<br />

del siglo v en tiempo de los emperadores Vulentiniano<br />

y Teodosio el menor; y escribió en mui buen<br />

estilo, para aquellos tiempos, la obra intitulada<br />

Carmen paschale.<br />

SEDÓLO, adv. Cic. Diligente, cuidadosamente, ¡j<br />

Aposta, de propósito, con estudio.<br />

SEDÓLOS, a, um. Cic Diligente, cuidadoso, aplicado,<br />

sumamente atento.<br />

SÉDOM, i. n. Col. La siempreviva ó yerba pun-<br />

: tera.<br />

] SÉDÜNI, órum. m. plur. Cc's. Pueblos de la Galia<br />

liar báñense.<br />

SEOÜNUM, i. ?i. Cés. Siou, ciudad de la Galla narbonense<br />

en el Valais, en la Suiza,<br />

SEDUSSI, órum. ni. plur. Cés. Pueblos de Alemania.<br />

SKDUXI. pret. de Seduco.<br />

•\ SÉGÉRO, is, gessi, gestum, rere. a. Eslac. Separar,<br />

poner aparte, guardar.<br />

SEGKS, étis./. Cic La mies para segar, jj Tierra<br />

arada ó seniDrada. ¡] Multitud, abundancia. Seges<br />

el materia gloria. Cic Campo y ocasión de gloria.<br />

— Férrea telorum. Virg, Una nube de dardos. Ja<br />

segefcm spicas ferré. Ov. Proverbio, como Echar<br />

arena en el mar. Añadir al campo espigas.<br />

SÉofiSTA y Segeüa Dea, U3. / Plin. Segesta,<br />

diosa que presidía á las mieses.<br />

SÉ GESTA, 33. Fesl. Segesta, ciudad de la Sicilia<br />

occidental.<br />

SÜGESTÁNIJ órum. m.plai: Cic Los naturales y<br />

habitantes de la ciudad de Segesta.<br />

SÉGESTÁNUS, a, um. Cic y<br />

SÉGESTENSIS. m.f. sé. n. is. Lo perteneciente á<br />

y propio de la ciudad de St gesta.<br />

SÉGESTRE, is. ?z. Ducil. y<br />

SEGESTRIA ; ¡um. n. plur. Plin. Estera de paja<br />

con que cubrían las literas. ¡¡Arpillera ó cualquiera<br />

lieuzo que sirve para envolver ó embalar, ¡j Especie<br />

de capole ó sobretodo, que se echaba al que estaba<br />

cansado ó sudado.<br />

SEGÉTALIS. m.f. lé. n. is. Apul. Parecido á la<br />

mies.<br />

SEGMEN, iuis. 7i. Plin. Pieza, retazo, pedazo<br />

cortado.<br />

SEGMENTA, órum. n. plur. Val. Méx. Tira, franja,<br />

guarnición de seda, púrpura ú oro para adorno de<br />

los vestidos, j¡ Los vestidos guarnecidos de seda,,<br />

oro ó purpura.<br />

SEGMENTATUS, a, um. Juv. Hecho de diversas<br />

piezas. ¡| De diversos colores. || Vestido con una<br />

ropa de diferentes colores, de distintas piezas. |j<br />

Bordado, guarnecido con varios colores, labores o<br />

piezas.<br />

SEGMENTUM, i. ÍÍ. Plin. Cortadura, corte, división.¡<br />

1 Pedazo, parte, trozo. Segmenta mundi. Plin.<br />

Las cuatro partes del mundo. || Los circuios paralelos<br />

de la esiera. ¡¡ Los diversos climas.<br />

SEGNESCO, is, cére. n. Cel. Aur. Hacerse tardo,<br />

lento, perezoso.<br />

SEGNÍPES, édis. com. Juv. Eí que anda lenta y<br />

pe rezosamente.<br />

SEGNTS. m.f né. 7).. is. Cic. Perezoso, lento, tardj,<br />

pesado, j[ Infructuoso, estéril, imitil. ¡¡ Indolente,<br />

insensible. Seguís ad eredendum. En: Que no cree<br />

de ligero. JSon seguís occasionuni. Tac. No perezoso<br />

en aprovecharse de la ocasión.— Dure vulnera.<br />

Ov. Pronto en herir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!