18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

N U N<br />

N U T 561<br />

Mi: le acusaba entonces de violencia. Vi nune est. j NUNDÍXUM, i. n. X/CAinpr. Mercado, feria, piusa<br />

Cic. Según el estado presente de las cosas. pública. la trinum nundinum. Lic. A tres dias<br />

NUNCIA. as. /. Cic. Mensagera, la que anuncia, j del mercado.<br />

lleva noticia, aviso. Nuncio, Juncnis. Ov. Lamen- I NUNQUAM. adv. Ter. Nunca, jamas. Nunquam<br />

sagera de Juno, Tris.<br />

quidquam. Ter. En ninguna parte del mundo.—<br />

NUNCIÁTIO, ónis. /. Cic. Anunciación, anuncio, Non. Suet. Siempre, continuamente.<br />

la acción de anunciar ó dar aviso.<br />

NUNQUANtíO. adv. Cic. Si alguna vez, si acaso<br />

NUNCIÁTOR, oris. m. Vtp. Anunciador, mensa- en algún tiempo.<br />

gern. || Denunciador, delator, acusador.<br />

NUNQUID. adv. y<br />

NUNCIATUIX, icis. f. Casiod. Mensigera. laque NUNQUIONAM. adv. Cic. Si, acaso, por ventura,<br />

lleva noticia ó aviso.<br />

si acaso.<br />

NuvciÀTUs, a, um. Ce's. Anunciado, referido, NUNQUIS, quae, quod, quid. pron. inter. Cic. Si<br />

contadi), avisado. Part. de<br />

alguno, si acaso alguno. Nunquid vis? Quieres,<br />

NUNCIO, às, áv¡, átum, are. a. Cic. Anunciar, mandas, pides algo? Nunquis hic nemo? No hai<br />

avisar, contar, referir, dar parte, noticia, aviso. || nadie aquí?<br />

Tac. Ìntimar, mandar, notificar. Bene •n-mcias. NUN'QUO. adv. Plaul. Acaso en alguna parte.<br />

Ter. Me das una buena nueva. N linciare ad fis- NUSTIA, a?, y otros. V. Nuncia.<br />

cuín. Ulp. Delatar, denunciar, manifestar al fisco. NUPER adv. Cic. Poco ha, poco hace, ahora po­<br />

—Novutn opus. Ulp. Intimar que se desista de una co, poco tiempo ha. Nuper admodum. Pluut. Nu-<br />

obra por incomodidad<br />

de e Un.<br />

privada ó pública que resulta perrime. Cic. Mui poco hace, poquísimo tiempo<br />

NUNCIUM, ü. n. Calul. Nueva, mensage, noticia,<br />

aviso, noi edad.<br />

NUSCIUÜ. ii. m Cic. Nueva, noticia, novedad,<br />

avino, uiensage. 11 Mensagero, portador de avisos,<br />

enviado. | ! Mandamiento, intimación. 11 Carta de di­<br />

vorcio. Nuncium ad aliquem ¡nittere. Ce's. Enviar<br />

im correo, un mensagero á alguno.—Uxori remitiere.<br />

Cic. Repudiar \¿ mug^er, hacer divorcio con<br />

ella. — Virluli remitiere. Lic. lìemmciar á la virtud,<br />

abandonarla,<br />

NuNCius, a, um. OÍ.'. Lo que anuncia, avisa, da<br />

noticia.<br />

Nl'NCuni. adv. Ter. Acaso en alguna parte ó en<br />

ala un tiempo?<br />

NLNCLPATIM. adv. Sul. Por su nombre, en particular.<br />

NUNCÚPATIO, onis./ Plin. Nominación, la acción<br />

de nombrar. || Declaración, ¡ustituciun de he<br />

redero. Nuncupatw volorum. Tac. La acción de<br />

pedir, de dar y tomar votos.<br />

NuNt'CPATüK, oris. m. Apul. Nomínador, el que<br />

nombra, da ó pone nombre á una cosa.<br />

NCNCL'PATLS, a, um. Cic. Nombrado, espreso,<br />

esplicado. Parí, de ¡<br />

NUNCUPO, as, avi. atum, are. a. Cic. Nombrar, ;<br />

decir, declarar, espresar. || Pivi. Contar, referir.<br />

Nuncupure vola-Dea. Cic. Dirigirsus votos á Dios.<br />

—Hirrrdem. Ulp. Nombrar á uno heredero de viva<br />

voz.|| Suet. Instituir á uno heredero. — Tcstainentum.<br />

Plin. Declarar su voluntad, dictar su testa- j<br />

mento de viva voz en presencia de testigos—Lili- ;<br />

guá. — / erbis. Cic. Dei ¡arar de viva voz —Insudo<br />

nomine, f'urr. Dar, poner nombre nuevo. ;<br />

NUNOÍNA, a;. /. Miivrob. Nundina, diosa que<br />

presidia las lastraciones que se hacían por un reden<br />

nacido, á los nueve días, si era varón, y á los i<br />

ocho, si errt hembra.<br />

NUNUÍN.*:, arum. f. plur. Cic. Mercados, ferias<br />

pqr nueve días, que había en ciertos tiempos en<br />

Roma.-<br />

NUVDÍVALIS. m.f. lé. n. is. Plin. y<br />

NCNOÍN\RIUS, n,nm. Lo perteneciente á las feri¿us<br />

ó mercarlos que se hacían oor nueve dias.<br />

NUVUÍNATIO. onis./. Cic. Trato, comercio, trúíico,<br />

venta, mercado. Nundinatío juris. Cic. Venta<br />

de la justicia.<br />

NUMUÍN'ATÍTIUS, a, um. Tert. Lo que se vende<br />

en el mercado ó iena.<br />

NuNDÍNwroit, oris. m. Frsl. El que va ó. las fe<br />

rías, frecuenta los mercados. ¡<br />

NUNOÍN.VITS, a, um. ./«/. Finn. Vendido en<br />

feria ó mercado. Parí, de<br />

NÜNOÍNO, as, are. a. Finn, y<br />

NUN'DÍNOR, aria, atus sum, ari. dep. Cic. Comerciar,<br />

tratar, truncar* comprar v vender en el<br />

mercado<br />

i NÜPÉRUS, a, un. Plaut. Nuevo, reciente, fresco.<br />

NUPSI. prel. de Nubo.<br />

NUPTA, os,/. CÍC. Muger casada, esposa. Novu<br />

nupta. Recién casada.<br />

NUPTi-iE, arutn./ plur. Cic. Boda, casamiento,<br />

matrimonio.<br />

I NUPTIALJS. m.f. lé. n. is. Cic. Nupcial, lo perte<br />

i neciente á la boda. Nuptialia dona. Cíe. Regalos<br />

! de la boda.<br />

| NUPTIALÍTER. adv. Maro. Cap. A' manera de<br />

\ bodas.<br />

NUPTIÁLÍTIUS, a, um. Paul. Jet. Nupcial, lo<br />

perteneciente á la boda.<br />

NUPTIÁTOR, oris. 7ti. S. Gcr. Casamentero, el<br />

que se mezcla en hacer bodus.<br />

NUPTO, as, are. n. frec. de Nabo. Tert. Casarse<br />

frecuentemente.<br />

NUPTÜRÍENS, tis. com. Apul. Que desea casarse.<br />

NUPTÜRÍO, is, rii, iré. n. Alare. Desear casarse.<br />

NUPTUS, a, tun. part. de Nubo. Plaut. Casado.<br />

Pícese comunmente de. las muyeres. Nuptus novas.<br />

Plaut. Recíen casado. Nupta verba. Fest. Palabras<br />

que la decencia* no permite sino á las mugeres<br />

casadas.<br />

NUPTUS. US. m. Ce's. Casamiento, matrimonio.<br />

I Nupluifiliam cotlocare. Col. ó nuptu locare. Plin.<br />

o vuptum daré, mitiere. Salust. (Jasar una hija.<br />

NURSIA, se.f.Pirg. Nursia, ciudad de los sabinos<br />

en Italia.<br />

NuusiNi, orum. m. plur. Plin. í^os naturales y<br />

habitantes de Nursia.<br />

NÜRSINUS, a, um. Col. Lo perteneciente á Nur<br />

sia, dudad de los sabinos.<br />

NL'HUS, us./ Cíe. Nuera, la viuger del hijo<br />

.NusciTiO, onis. f. Frsl. y. Luscitio.<br />

NUSPIAM. adv. Gel. y<br />

NUSOCAM. adv. Cic. En ninguna parte, en aia<br />

gun lugar. Nitsqitam non. Plin. En tudas partes.--<br />

E.-.t. Hor. Murió. — Gentium. Ter. En ninguna<br />

parte fiel mundo.<br />

NUTABÍLIS. m.f. lé. n. is Apul. y<br />

NL'TAÍJUN'UUS, a, um. Salín. Titubeante, vací<br />

lante, que se menea é inclina á una y otra parte.<br />

NLTVMEN. ínis. n. Sil. Pal. Vacílainiento, eí<br />

acto de vacilar, menearse y amenazar ruina.<br />

Nui'AVS, tis. com. Tac. Lo que bambalea, se<br />

menea ó mueve a una y otra parte.[¡Vacilante, titubeante,<br />

incierto, de fe dudosa.<br />

ÑUTA no, onis./ Plin, El bamboneo C bamboleo,<br />

la ardon y efecto de moverse á una y otra<br />

parle. Natalio rdpubHvee. Plin. men. Peligro itimínente<br />

de la república.<br />

ÑUTO, as. avi, alinii, á/e. n. Plaut. Hacer seña»<br />

con la cabeza. || Inclinarse, moverse de una parte<br />

á* otra, bambalear, amenazar ruina. 11 Titubear, va

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!