18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A V l<br />

(amiento, figura retórica en que se aparta ó abstrae<br />

al oyente-de la cuestión propuesta. Aversione ó per<br />

aversionan emere, aut venderé. Ulp. Comprar ó<br />

vender en grueso, por junto. Aversione locare opus.<br />

Paul. Jet. Emprender una obra, tomarla por ajuste,<br />

por asiento. Per aversionem conducere navcm.Ulp.<br />

Fi'etar un navio á su riesgo, por su cuenta.<br />

AVERSOR. óris. m. Cic El que aparta ó sacauna<br />

cosa de su uso regular y debido. el que la emplea<br />

mal.<br />

AVERSOR, árís, átus sum, ári. (lep. Cic. Volverse<br />

íiacia otra parte, mostrando aversión, repugnancia ó<br />

aborrecimiento, huir, rehusar, abominar. Avcrsari<br />

honores. Ov. Huir de las honras.<br />

AVERSUS, a. um. Plin. Vuelto á otra parte. ¡|<br />

Averso, opuesto, contrario, repugnante, enemigo.<br />

Aversa pecunia. Cic. Dinero empleado en lo que<br />

no se debe. Aversissimo animo a me fuü. Cic Tuvo<br />

el ánimo mu i opuesto contra mí. Aversus hostis.<br />

Cic. Enemigo que vuelve las espaldas.—A proposito.<br />

Liv. Que muda de resolución. Aversa charla.<br />

Mar c. La vuelta, la espalda del pape!.—Pars<br />

capitis. Plin. El cogote, la parte posterior de la<br />

cabeza. Parí, de Averto.<br />

AVERTA, &¡. f. Dig. La maleta ó alforja que se<br />

pone á las ancas del caballo.<br />

AVERTAIUÜS, ii. m. Se entiende equus. Dig. El<br />

caballo que lleva en un viage la maleta ó la alforja.<br />

AVERTENS, tis. com. Mavrob. El que apvirta,<br />

quita de alguna parte. Averíenles dii. Macrob. Dioses<br />

que apartan males y desgracias. V. Averruncus.<br />

AVERTO, is, ti, sum, tere. a. Cic Volver á otra<br />

parte, apartar, quitar. Omnium oculos in se averte.re.Liv.<br />

Atraerse la atención, la admiración de<br />

todos.— Classem in Jugam. Liv. Poner en fuga la<br />

escuadra. — Pecuniam. Cic. Emplear el dinero en<br />

loque no se debía. — Atiqucm, alicui. Val. Flac.<br />

Quitar, arrancar á uno de otro, de su amistad.<br />

Avertens. Virg. Apartándose, retirándose. Equus<br />

fon tes avertitur. Virg. El caballo no quiere probar<br />

el agua. Gallicc animi ¿t se averlerentur. Ce's. Se<br />

indispondrían con él los ánimos de los franceses.<br />

A vi, órum. m.p'lur. Virg. Los abuelos, los antepasados.<br />

AVIA, ce. / Cic. Abuela, la madre del padre ó<br />

de la madre.<br />

AVIA, orum.7Z. plur. Tac Descaminos, lugares<br />

quebrados, fragosos, por donde no hai camino.<br />

AVIARIA, órum. n. plur. Virg. Nidos de aves en<br />

los árboles.<br />

AVIARIUM, ii. n. Varr. El lugar donde se guardan<br />

y crian las aves, como palomar, gallinero, Q'c.<br />

|j Col. Los estanques donde se crian ánades y gansos.<br />

AVÍARIUS, ii. m. Col. Pollero, el que cuida y ;<br />

guarda las aves ó la volatería.<br />

AVÍARIUS, a, um. Varr. Lo que pertenece á las<br />

aves.<br />

AVÍCENNA, re. m. Avicena, filósofo árabe.<br />

AVÍ'OÚLA, a;, f (Um. Qel. Avecilla, pajarillo., ave<br />

pequeña.<br />

AVÍCULARIA, a. 1<br />

. /. Plin.Especie de traquelio, una<br />

planta.<br />

AVIDE.ÍUS, issíme. adv. Cic. Ansiosamente, con<br />

ansia, con gran deseo, solicitud, anhelo, apetito,<br />

codicia, pasión, calor, ardor. Avidc expectare Hileras<br />

amici. Cic. Esperar con impaciencia carta de<br />

su amigo. — Sum ujfeclus de. fano. Cic. Tengo un<br />

deseo ardentísimo de (pie se haga el templo.—Intueri<br />

aliquem. Cure Mirar auno de hito en hito.<br />

¿AVÍDÍTAS. átis./ Cic Ansia, codicia, deseo ardiente,<br />

anhelo, apetito desordenado. |¡ Plin. Apetito,<br />

gana de comer, hambre.<br />

AvTuÍTiiii. adv. Apul. Ansiosamente, con deseo<br />

vehemente.<br />

AVÍDUS, a, um. Cic. Ansioso, codicioso, de-<br />

A X K 101<br />

seoso, avaricioso. Novilatis avidus. PHn,— [n res<br />

novas. Liv. Deseoso, amigo de la novedad. —<br />

Ignis. Ov. Fuego devorador.<br />

AVIÉNÜS, i. ni. Rufo Festo Avieno, <strong>español</strong>,<br />

poeta célebre que floreció al principio del sigla y de<br />

Cristo.<br />

Avis, is. /. Cic. Ave.\\0v. Presagio, agüero.<br />

Avis Diomedca. Apul. La gaviota.— So lis. El fénix<br />

ó el gallo.—Jovis. El águila.--Junonis ó medica.<br />

El pavo real.—Minerva. El buho.—•Sinistra.<br />

Plaut.—Adversa. Cic.—Dirá. Claud. Ave de mal<br />

agüero. — Pluminea. Ave de agua. —Peregrina,<br />

Ov. Ave de paso.-—Alba. Cic. Buen agüero.—<br />

Squamosa. Plaut. Pez alado, volante. Avibus<br />

bonis. Plin.—Secundis. Liv. Con buen agüero, con<br />

buen auspicio, con felicidad.<br />

AVISPEX, ispícis. m. Tcrt. El que observa las<br />

aves para sacar las señales de buenos ó malos<br />

agüeros.<br />

AviTE. adv. Tcrt. Desde ó de parte del abuelo.<br />

í AVÍTIÜM, ii. n. Apul. El averío, fanl.J copia y<br />

. junta de muchas aves, como bandada ¿j'c.<br />

AvÍTiis, a, um. Cic. Lo que es de los abuelos ó<br />

antepasados, cosa antigua, anciana, vieja. Avila<br />

bona. Cic. Los bienes de una íamúia. Avitum<br />

malum. Liv. Vicio de familia, de casta, de raza.<br />

Avius, a, um. Salust. Escabroso, fragoso, áspero,<br />

quebrado, cortado, donde no hai senda ni camino.<br />

|[ Virg. Descaminado, perdido, el que ha<br />

errado el camino.<br />

AVOCÁMENTUM, i. n. Plin. Diversión, divertimiento,<br />

descanso con que nos apartamos de alguna<br />

ocupación.<br />

AVOCÁTIO, ónis. f. Cic. La distracción, diversión,<br />

recreo, descanso. Avoca/io á cogitando molestia.<br />

Cic Divertimiento de pensamientos tristes,<br />

melancólicos, de pensar en los trabajos.<br />

AVÓCATOR, óris. m. Fest. El que aparta de una<br />

cosa y ¡lama á otra.<br />

AVOCÁTRIX, icis./. Terl. La que aparta, distrae.<br />

AVOCÁTUS, a, um. Liv. Llamado á otra cosa, á<br />

otra parte, divertido, distraído. Parí, de<br />

Avoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Apartar de<br />

una cosa, distraer, divertir. Avocare se. Arnob.<br />

Divertirse, recrearse.—Aquam. Paul. Jet. Echar<br />

el agua por otra parte, darle otro curso.— Condonan<br />

¿t magistratu. Qel. Estorbar, apartur la junta<br />

del magistrado que la convocó.<br />

AVÓLO, ás, ávi, átum, are. n. Cay. Jet, Volar á<br />

otra parte, huir, escapar volando. ¡| Cic. Huir con<br />

ligereza.<br />

AVULST. pre!. de U-eilo.<br />

AVÜLSIO, ónis./ Plin. Arrancamiento ó arrancadura,<br />

la acción de arrancar.<br />

AVULSOR, óris. m. Plin. El que arranca de raíz.<br />

AVULSUS, a, um. parí, de Avello. Cic Arrancado,<br />

sacado, quitado, separado por la fuerza.<br />

AVUNCÚLUS, i. 7«. Cic. Tío materno, el hermano<br />

de lamadre. Á.vunculus major. Cay. Jet. Tio, hermano<br />

de la bisabuela.—Magnas. Hermano de la<br />

abuela.—Máximas. Hermano de la tercera abuela.<br />

Avus, i. m. Cic. Abuelo, padre del -padre ó de<br />

la madre. || Anciano, homOre de edad.<br />

AX<br />

A XÁMENTA. órum. n. plur. Fcsl. Versos compuestos<br />

en alabanza de les dioses y cantados pulios<br />

sacerdoti's Salios.<br />

AXARK. Fest. Llamar; de donde vino la voz<br />

Axamenía y la voz \xamar. Fuero Juzgo. lib.S,<br />

til. 1. leí 5. En castellano lo mismo que llamar, ape -<br />

llidar,in\ ocar.<br />

AXE. adv. Fest. V. Confestim.<br />

Axí'DO. ónis. ni. Mare. Emp. V. Axis.<br />

AXÉNUM mare.íí. y Axenus pontus, i. m. Ov. El<br />

Ponto euxiuo, el mar negro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!