diccionario latino-español.

olio Ü B T
OBSTRUO, is, xi, ctum, ere. a. Cés. Cerrar, cubrir,
tapar coa alguna obra. Obstruere andas nwlibus.
Lue. Detener las aguas con diques.—Luminibus
vicini. Ctc. Quitar las luces al vecino con obras.
—Fauces. Lue.'i'apar á uno la boca, hacerle callar.
OBSTRUSUS, a, uni. puri, de Obstrudo. Sen. Cerrado,
tapado, cubierto.
OBSTUPEÉACIO, is, feci, factum, cére. a. Ter.
Pasmar, dejar atónito, pasmado, estúpido.
OBSTÙPÈFACTUS, a, mu. parí, de Obutupefacio.
Cic. Pasmado, atónito.
OBSTÜPÉfío, is, fièri, n. Di'ct. Creí. Hacerse,
volverse estúpido.
OBSTÜPEO, es, ui, ere. n. Cic. ó
OnsTÜPESCO, is. pui, cere. n. Cic. Quedarse
pasmado, lelo, estúpido. || Llenarse de admiración.
Obstupescení posleri triuinphos audùntes et lege liles
tuos. Cic. Se pasmarán los venideros al oir
y leer tus triunfos.
OBSTUPÍDUS, a, nm. Plaid. Pasmado, lleno de
admiración. [] Estúpido, lelo, parudo.
OBSTUPRÁTUS, a, nm, Lainpr. Estuprado, corrompido
con estupro.
•j- ÓBSUFÍLO, 33, are. a. Deci, de Quiñi, infundir
como soplando.
OBSUM, óbes, obfui, obesse. n. anóm. Cíe. Dañar,
hacer daño, ser contrario, perjudicial. Oiifuit
illi lingua. Oc. Le dañó su lengua.
OBSUO, is, siú, sñtuin, nére. a. Virg. Coser al
rededor.
OHSURÜESCO, is, dui, cére. n. Cic. Ensordecer,
quedar, ponerse sordo. 11 Cerrar, tapar los oidus,
hacerse sordo, no querer'oir.
OBSÜTUS, a, um. parí, de Obsuo. Suet. Cosido al
rededor.
OBTECTUS, a, um. parí, de Obtego. Cés. Cubierto
ai rededor ó todo.
OBTEGENS, tis. com. Tac. El que cubre, tapa,
calla. Obtegens sui. 2\ic. Disimulado, callado.
OBTEGO, is, exi, ctum, gére. a. Cic. Tapar, cubrir,
ocultar. Obtegere se alicajus cor pare. Ge.
Ocultarse, esconderse, ponerse á cubierto detras
de alguno.—Adolcscent'uc errata. Cic. Ocultar, encubrir
las faltas, las flaquezas de la juventud.
OBTEMPÉRANTER. adv. Prud. Obedientemente.
OBTEMPERATIO, ònis./ Cic. Obediencia.
OBTEMPÉRATE RUS, a, um. Ter. El que ha ó tiene
de obedecer,
OBTEMPERO, as, ávi, aturo, are. a. Cic. Obedecer,
sujetarse á las órdenes, a la voluntad de otro.
Obtemperare sibi. Cic. Seguir su inclinación, hacer
su gusto.—Alicui ad verba. Cic. Ejecutar á la letra
las órdenes de alguno.
OBTENDO, is, di, tum y rara vez sum, dére. a.
Cic.Tender, estender delante, oponer. ¡| Plin. Alegar,
escusar, buscar pretestos para encubrir. Ohiendere
pro viro ne b ulani. Virg. Ocultar á un
hombre en ó con una nube, hacerla parecer para
encubrirle.
OBTÈNÉBRO, as, are. a. Lact. Cubrir con tinieblas,
oscurecer.
OBTENTIO, onis. / Arnob. La acción de estender,
tender, poner delante.
OBTENTO, as, ávi, átum, ¿re. a. frec. de Obtineo.
Cic. Poseer, tener, obtener. Afe spes qiuedain
obtentabat. Cíe. Tenía alguna esperanza.
OBTENTUS, us. m. Cic. La acción de poner, estender,
tender adelante.!\Tác. Pretesto, escusa,Obtenta
phdosophiee. Liv. Con el pretesto de filosofía.
OBTENTUS, a, um. pari, de Obtendo.Virg. Puesto,
tendido, estendido delante. || Part. ¿te Obtíneo.
Cíe. Obtenido, alcanzado, conseguido.
OSTERÒ, is, trivi, tri tum, rere. a. Fedr. Pisar,
pisotear. [1 Col. IV!ajar, machacar. ||Deprimir, destruir,
disminuir, aniquilar. Obicrere exercitum. Liv.
Pasar acuchillo un ejército.—Aliguem verbis. LAv.
Dar una severa reprensión a alguno,— Calumniam.
O B T
Cic, Disipar, desvanecer una calumnia.—Laudes.
Nep. Oscurecer las alabanzas.—Jura popule, Liv.
Aniquilar, abolir los derechos del pueblo.
ÜIITESTATIO, onis. f. Cic. Ruego, petición hecha
con instancia.
OBI-ESTATUS, a, um. part. de Obtestor. Üalust.
El que ha pedido, rogado, suplicado con muchas
instancias, [j Pus. Rogado, pedido con instancia.
OBTESTOR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Pedir,
rogar, suplicar con muchas instancias, implorar. j|
: Poner por testigo.
| OHTEXI. prel. de Obtego.
OBTEXO, is, xm y textum, xére. a. Plin. Tejer al
: rededor. |¡ Virg. Cubrir.
! OnricENTiA, a 1
../ Quint. Reticencia ó aposio-
. pésis,yíí/¿íí'a retórica.
\ OBTÍCEO, es, cui, cére. n. Tcr. Callar, no hablar,
! no decir palabra.
I OBTÍRIT. pret. de Obtingit. ebat.
j OBTÍNEO, es, tínui, tentuin, nére. a. Ctc. Obtener,
tener, poseer, j j Retener, conservar, guardar.
! || Ganar, adquirir, lograr, conseguir. Oblinere reg-
| num inultos anuos. Cés. Reinar muchos años. Gb-
| tinuit consuetudii. Cic. Se ha hecho costumbre.
Anliquum obtincrc. Plaul. Conservar su inodoanti-
I g_uo. Litem aut oblinere, aut amiilere. Cic. Ganar
¡ o perder el pleito. — Pruvinciam. Cés. Gobernar
una provincia, tener el mando, gobierno, regimiento
de ella. Lex qua? in conviviis obline/ur. Cic. La
lei que se observa en los convites. Oidinere rem.
Cés. Ganar la victoria, Sloici se posse putanl ditas
contrarias sentenlias oblinere. Cíe. Los estoicos
piensan que pueden probar, sostener, defenderdos
sentencias contrarias.
OBTINGIT, ébat, tígít, gére. impers. Cic. Tocar
como por suerte. || Acaecer, suceder, acontecer,
ofrecerse. Quod caique obtigit. Ctc. Lo que ha tocado,
ha cabido en suerte a cada uno. Hoc confíteor
jure miki obtig\s¡¡e. Ter. Confieso que esto me
ha sucedido con justicia.
OBTTNNTO, is, iré. n. Apul. Sonar, resonar, hacer
ruido como de campanillas al rededor.
OBTÍNLT. pret. de Obtíneo.
OBTORPEO, es, pui, ere. u. y
OBTORPESCO, is, pui, cere.íi. Cic. Entorpecerse,
ponerse torpe, tardo, pesado. Oblorpere 7/ietu.
Quint. Quedarse inmóvil de miedo.
OBTORQUEO, es, si, tum, quere. a. Es tac. Torcer,
doblar, volver inerte mente, con es tuerzo.
Prorum
tribor.
obtorquet in undd. E.dac. Gobierna á es­
OBTORTIO,
miento.
onis. /. Fulg. Torcedura, torci­
OBTORTUS, a, um. part. de Obturqueo. Cíe.Torcido,
doblado, retorcido.
OBTRECTANS, tis. Sil. Pal. V. Obtrectator.
OBTRECTATIO, onis. /. Cic. Detracción, maledicencia,
murmuración. || Envidia, malignidad, pesar
del bien de otro.
OBTRECTATOR. oris. m. Cic. Detractor, maldiciente,
murmurador, calumniador, j| Envidiuso,
maligno. Obtrectator lauduui alicajus. Cic. El que
desacredita por envidia las buenas prendas de
alguno,—Benejicüs. Col. El que murmura de los
beneficios.
OBTRECTATUS, us. m. Gcl. V. Obtrectatio.
OBTRECTO, as, avi, átum, are. a. Cic. Envidiar.
||Mnr murar, hablar mal, desacreditar por envidia y
malaintencion.il Reprender, condenar, desaprobar.
Oblrcctare .lamlibus ó hades aticujus. Liv.
Rebajar, desacreditar las alabanzas de alguno,—
Legi. Cic, Murmurar de una lei.
OBTRÍGENSE, is. n. y
OBTRÍCÍUM, i. 7i. Maestric, ciudad de Brabante,
en los Pa-iscs Bajos.
I OBTUITIO, onis. / S. Ag. Contrición.