18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C li u<br />

CLÒDTCO, às, are. n. Cic V. Claudico. Se usa<br />

también en el sentido de inclinarse al par lido de<br />

C Iodio.<br />

f CLÒDO, is, ere. Plin. V. Ciando, is, ere.<br />

CLODIA, as. / Liv. Clelia, noble doncella roaiana,<br />

(pie dada con otras en rehenes á Porsena,<br />

rei de ios elrusoos, se escapó con las demás al campo<br />

de los romanos pasando á nado el Tiber.<br />

CLOSTELEEM, i. n. Petroli. La cerradura pequena.<br />

CLOSTHUM, i. n. Cal. V. Claustrum.<br />

CLOTA, re. f. Tac. El flujo del mar en la costa<br />

de Inglaterra.<br />

CLOTIIO, us ú on. /. Oc. Cloto, una de las tres<br />

Parvas.<br />

Ci.uiiEN, Tuis. m. Apul. Espada de encaje propia<br />

de la tragedia, cuya hoja se metía dentro del<br />

mango, cuando el comico hacía la acción de darse<br />

:nuerh: con ella.<br />

ÍAXÍÍO. IS, SI, sum, dore. Plin. V. Ciando.<br />

( i.CüUS, a, um. Plaat. V. Claudus.<br />

CEEENTÍA gens. f. Virg. Familia mai antigua de<br />

Poma descendiente de Chanto, compañero de<br />

lineas.<br />

CLUEO, es, ère. n. Pòn. Limpiar. \\ Plaat. Tener<br />

tama, estimación. |j Lucr. iSer, existir.<br />

CLUÍSUM pecus. n. Plaid. El ganado que está<br />

en el parque ó en el pasto.<br />

CLUIS. m.f. é. n. is. Marc. Cap. Noble, ilustre.<br />

CLUM.T-:, árum. f.plur. Fest. La paja menuda<br />

de cebada.<br />

CLUNA, ai.Fest. La mona.<br />

CLÜN'ÁCÜLUM, i. n, Fest. El cuchillo para matar<br />

ó degollar las víctimas.<br />

CLÜSALIS. m.f. le. n. is. Acien. Propio de las<br />

nalgas.<br />

CLÜNES, mm.f plur. V. Clunis.<br />

CLÜNIÁCUM, i. n. Cluni, ciudad y abadía en Boigoña,<br />

provincia de Francia.<br />

CLUNTACENSJS, m.f sé. n. is. De la ciudad de<br />

Cluni,<br />

CLÜNÍCÜEA, UÍ. /. Gel.<br />

CLÚNÍCULUS, i. m, dim. de CIUUÈI. Gel. La nalguita.<br />

CLÜNÍCUM, i. ii. V. Cluniacum.<br />

CLUNIENSÍS. m. f sé. n. is. Plin. Perteneciente<br />

á Clunia, ciudad antigua de la Celtiberia en España<br />

sobre el rio Duero.<br />

CLÜNIS, is. m.f Cu:, Hor. La nalga.<br />

CLUNTSTARIUYSARCHÍDES. in. Plaut. Voz compuesta<br />

por burla, para significar un terrible general<br />

de los enemigos, á quien se vanagloria de<br />

haber vencido Pirgopolinices (en la comedia del<br />

soldado jactancioso de Planto)'en los campos gurgustidonios.<br />

CLUO, is, ere. Plin. V. Clueo.<br />

CLÜPEA, a;. / Plin. El sábalo, pez. ]| Ciudad de<br />

Africa.<br />

CLÜÍÍA, ai./ V. China.<br />

CLLTIÍXUS, a, um. Plaut. Perteneciente á la<br />

mona.<br />

CLÙSÀRIS. m, /. ré. n. is. Hig, Lo que cierra.<br />

CLÜS.UUUS, a, um. Hig. Propio, á propósito<br />

para cerrar.<br />

CEÓSÍLIS. m.f. le. n. is. Plin. Que se cierra con<br />

facilidad.<br />

CLÜSINI, órum. m.plur. Plin, Pueblos de Toscana.<br />

CLÜSÍNI fontes. Hor. Los baños de S. Casiano<br />

en 'Toscana.<br />

CLÜSÍNUS ager. m. El Cosentino en Toscana.<br />

CLÚSÍXUS, a, um. Colum. De la ciudad de Quiúsi<br />

en Toscana.<br />

CLÓSIOLUM, un. Plin. Lugar pequeño en Toscana.<br />

CLÚSIUM, ü. n. Virg. Quiúsi ó Clusíno, ciudad de<br />

Toscana),<br />

C O A 171<br />

CLÚSJUS, ii. ni. Ov. Clusio, sobrenombre del dios<br />

Jano, porque' en tiempo de paz se cerraban las puertas<br />

de su templo.<br />

CLÜSOR, cris. m. Sid. El que cierra.<br />

CLÜSÚKA. V. Clausura.<br />

CLÚSÜS, a, um. part. de Cludo. More. Cerrado.<br />

CLÚTUS, á, um. Fest. Célebre, glorioso. f<br />

CLUVIANUS, a, um. Liv. Perteneciente áCluvia,<br />

ciudad de Samnio.<br />

CLYMENE. es. / Ov. Climene, hija del Océano y<br />

de Téfis, ó de Minio y Eurina.ce, muger de Japelo<br />

o de Merope, madre de Faelontc.<br />

CLYMÉNÉÍQES, dum. /. plur. Ov. Las hijas de<br />

Climene, hermanas de Faetonte.<br />

CLYMEN'EIUS Ó Cliinénens, a, um. Ov. De Climeno,Clymeneía<br />

proles. Ov.Faetonte. hijo de Climene.<br />

CLYMENÜM, i. ii. ó Clyménus, i. J. Nombre de<br />

una planta hallada por Climeno, reí de Arcadia,<br />

buena para las almorranas.<br />

CLYPEA, a?, / V. Clupea.<br />

CLYPEÁTUS, a, um. Virg. El que va armado de<br />

un escudo. Parí, de<br />

CLYPEO, as, are. a. Pac. Cubrir con un escude?,<br />

CLYPEOLU'M,i. n. Hig. Escudo ppqueño. Dim. de<br />

CEYPEUM, i. 7?. Liv. ó Clypeus, i. //;. Cic. El escudo.<br />

|| Claud. Defensa, amparo. \\Plin. Kscudo<br />

de armas. |¡ Ovid. El disco del sol. \\Sén. Metéoro<br />

en figura de escudo.<br />

CLYSMUS, i. m. Escrió, ó<br />

CLYSTER, éris. m. Plin. La ayuda para limpiar<br />

el cuerpo.\\ Geringa, ¿'¿instrumento con que se echa,<br />

llamado también clister.<br />

CLYSTÉICIO, ás, ávi, átum, are. Vcg. V. Clysterizo.<br />

CI.YSTÉRIUM, ii. n. Escrib. Larg. V. Clyster.<br />

CLYSTERIZO, ás, ave. a. Cel. Aur. Limpiar el<br />

vientre con ayudas.<br />

CLYTEMNESTRA, ÜS. f Ov. Clitemnestra, hija de<br />

Júpiter y de Leda, muger de Agamemnon, a quien<br />

dio muerte en un convite ayudada del adultero<br />

Egisto, y ella murió después á manos de su mismo<br />

hijos Ore'sles.<br />

CLY'HE, es. / Clícíe, ninfa del Océano, anuula<br />

primero, y después aborrecida de Apolo, á quien<br />

mirando ella siempre, se dejó consumir de hambre y<br />

de sentimiento, y fué convertida en girasol.<br />

CN<br />

CNVEUS y Cneus, i. m. Val. Max. Prcnombrc dt<br />

muchos romanos.<br />

CSASONAS acus./ Fest. Rascamoño, las agujas<br />

con que. las mugeres se rascan la cabeza.<br />

CNEDÍNTJS, a, um. Plin, o Cnecinus, a, um. De<br />

ortigas , como el aceite que se saca de ellas.<br />

CXEOROV, i. n. Plin. Especie de yerl/it. que<br />

muerd'-' la lengua.<br />

CN'EPHÜSUS ó Gnéphosus,'a. um. Fest. Oscuro,<br />

tenebroso.<br />

CNESTRON, i. V. Cneomn.<br />

CNICOS ó Cnicus, i. m. Plin. Verba particular<br />

de Egipto, de que trae Plinio dos especies, y ta da<br />

por desconocida en Palia.<br />

CN;DE, es./ Plin. Ortiga marina, de naturaleza<br />

media entre la planta \¡ el animal, especie de zoófilo.<br />

CMDÜS, i.y; V. Guidos<br />

CXISSA, a;. / Arnob. El humo ó el olor de la<br />

grasa ó carne asada.<br />

CNÓDAX, acís. m. Vilruv. El perno ó clavija de<br />

hierro.<br />

co<br />

Co. indecf Ciudad de Egipto. || La isla de Co en<br />

el mediterráneo, alpresente Lango, patria de Hipócrates.<br />

COA, as. /. Coa, ciudad de la Arabia feliz. Coa<br />

vestís. Hor. Vestido de gasa, trasparente, por el<br />

, cual se trasluce todo el cuervo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!