diccionario latino-español.

CAU
caban a destruir el muro y cegar los fosos de una
plaza.
CAUCALIS, Hdis. / Plin. La caucális, yerba semejante
al hinojo, y en el sabor y olor á la pastinaca,
nace en los sembrados, y algunos hi llaman
dauco silvestre.
CAUCÁSEUS, a, uní. Virg. y
CAUCÁSIUS, a, mu. Prop. Del monte Cáucaso.
Caucasiev porta'. Plin. El estrecho entre el monte
Cáucaso y el marcaspio.
CAUCÁSUS, i. m. Plin. El Cáucaso. monte mui
alto de Asia, que separa la India de la Escitia.
CuACOunÉiíis, is._/! Colibre, ciudad del condado
de Ra sellan en Francia,
CAUCUS, i. m. Esparc. Taza ó vaso para beber.
CAUDA, as. / Cic. Leí cola del animal. j| Llor. El
miembro viril.Caudam jactare. Pcrs. Menear la cola
halagando.—Jactare alicui. Pcrs. Lisonjear á uno,
acariciarle.— Trahcre. Ilor. Llevar cola: espresion
proverbial para decir que se burlan de alguno,
por la costumbre, así antigua como moderna,
de coser ó pegar una cola 'por detras á quien se
quiere hacer alguna burla.
CAUDEA, a?. /. Plin. Cesta de juncos ó mimbres
delgados.
CAUDEUS, a, um. Plaut. Lo que es hecho de un
tronco. || Lo que es de la cola.
CAIJDEX, icis. m. Virg; El tronco del árbol. ||
Ter. El hombre necio, tonto, majadero. || Gel. La
unión de muchas tablas. || Juv. El pedazo de madera
que sirve de asiento.
CAUDÍCÁLIS. 7/1. f. le. 7i. is. Plaut. De tronco ó
pié de árbol. CaudÍcális provincia. Plaut. El oficio
de cortar madera.
CAUDÍCAIUUS y Codicarius, a, um. Salust. Hecho
de gruesas piezas de madera. Caudicaria ó
caudicala navis. Varr. Nave hecha de un tronco
de un árbol hueco, canoa.
CAUDÍX/E fauces, / plur. LJv. 6 furcre.
plur. Val. Max. ó Caudinum jugum. n. Quiñi.
El estrecho de Arpaya, donde los romanos fueron
obligados por los samnües á pasar debajo del yugo :
se llama también yugo de santa Alaría de Vallegardano.
CAUOIXUS, a, um. Z-ÍÍC;*. Hecho de un tronco.
CAUDIS, is. /. y
CAUDIUM, ii. 77. Liv. Arpaya, ciudad del reino
de Ñapóles.
CAUDOS, i.f Isla cerca de Candía.
CAULA, a;, f. Virg. El aprisco, parque, establo
de las ovejas. CauUc corporis. Lucr. Los poros
del cuerpo ó sus conductos.
f CAULESCO, is, ere. 77. Plin. Crecer en tallo.
* CAULÍAS, ai. 777. Plin. El jugo del laserpicio,
llamado ricia y caulia.
CAUI.ÍCULÁTUS, a, um. Apul. Lo que tiene tallo.
CAULICULUS, i. m.Vitruv. Hoja encorvada en el
capitel de la colima, (pie sale como de un tronco
que forma cuatro hojas. |] Cels. Diin. de Caubs.
CAULÍNUM, i. 77. Plin. El vino caulino que se
cogía cerca de Capua.
CAULIS, is. 77i. Plin. El tallo de las plantas. j|
Cic. La col ó berza. || Asta de dardo ó pina. Caulis
peunarum. Plin. El canon de la pluma.
CAULÓÜES. ís. in. Plin. Que tíeuc gran tallo.
CAULOS, unís. /77. Virg, y
CAULUM, i. /j. .S'ÍV. Castelvetere, ciudad de la
Magua Grecia cerca de Calabria.
C'AUNE.E, árum. / plur. Higos de Cauno ó
Rosa, ciudad de Caria.
CAUNEUS, Caunius y Cannreus, a, um, Petron,
De Cauno, ciudad de Caria.
CAUNUS, i. Plin. Cauno ó la Rosa, ciudad de
Caria fundada por Cauno.
CAUXUS, i. m. Ov. Cauno, hijo de Mileto, que
huyendo del amor de su hermana ¡l ib tilla, fué a
Oiría, y fundó la ciudad de su nombre.
c A c M:Í
CAUPO, ónis. m. Cic. El tabernero, hostelero,"
mesonero, abacero.
CAUPÓNA. m.f. Cic. La hostería, taberna, anacería,
donde se vende vino y de comer. \ \ Apul. La
hostelera ó tabernera.
CAUPÓNANS, antis, com. En. El que tiene taberna
ú hostería. ||EI que hace alguna cosa por
causa de ganancia.
CAUPÓNÁRIUS, a, um. Ulp. De la taberna ú
hostería.
CAUPÓSIA ars./ Justin. El oficio del hostelero
ó tabernero.
CAUPo\ius,a, um. Plaut. Del oficio del tabernero
ú hostelero.
CAUPÓNOR, áris, átus sum, ári. dep. En. Comerciar,
comprar.
CAUPÓNULA, ai. / dim. Cic. Tabernilla, hostería
ó figoncillo.
CAUPÜLUS Ó Caupolus, ¡. 777. Gel. La Larca,
esquife ó lancha.
CAURÍNUS, a, um. Grac. Del viento nordeste.
CAURIO, is, ívi, itum. iré. 7Í. Aul. de Fil. Verbo
que esplica el bramido de la onza fiera.
CAURUS, i, ó Coras, 1. 771. Virg. Viento coro, el
viento de nordeste opuesto al euro; viento poniente
de la parle donde se pone el sol en el solsticio de
junio.
CAUSA, ai. / Cic. Causa, principio, fuente,
origen. || Materia, asunto. |] Motivo, ocasión, pretesto,
razón. ¡| Escusa, color, apariencia. ¡ | Partido,
bando, facción, parte, cabala. |j Estado, condición,
clase, calidad. || Cargo, encargo, comisión. Jj Negocio,
proceso, pleito. Causa haic, ó causa id cst,
quoil sic staluo. Cic. He aquí, este es el motivo
por que me inclino á esto, por que tomo este partido,
e«ta resolución. Causa favor abilis. Causa de
la viuda y el pupilo.—Sontica. Ptin. Tdi. Escusa
aparente, como una indisposición &:c. Quid causa
cst? Qué tienes que decir? Causam non dico.
Nada tengo que decir. Ad causam accederé. Cic.
Mezclarse en, encargarse de un negocio. In causam
se dimitiere.—Ingredi—Incumberc. Cic.—-SÍ;
deducere. Liv. Entrar en, seguir departido, i/7
causam suam recedere. Prop. Volver a su primera
condición ó estado. In causam descenderé, ingredi.
Cic. Entrar en materia, á hablar de su asunto.
Per causam legalionis. Suet. Con pretesto de una
embajada. Causé laborare. Quiñi. No tener buen
derecho.—Cadere. Cic. Perder el pleito.—Med,
iiiá, i>estrd, sud. Cic. Por amor, por respeto de
mi, de ti, de vos, de él.—Verbi. Cíe. Verbigracia,
por ejemplo.—Indicia damnari. Cic. Ser condenado
sin ser oidp. /77 causa damnalionís esse. Quint.
Estar en estado de ser condenado.—Eddem esse.
j Cic. Estar en seguir el mismo partido. 11 (Jes. Co-
! rrer la misma fortuna, tener i'auai suerte ó desj
tino. In causa, viorbi esse. Virg. Estar enfermo. Gr.t-
! vi de causa. Cic.Por un motivo grave, por una razón
' poderosa.
¡ T CAUSA Lis. ni, f. le. n. is. S. Ag. Perteneciente
i á la causa.
CAUSÁLÍTER. adv. S. Ag. Por causas.
• CAUS.UUE. adv. Murcian. Con razón, con mo-
; tivo, con fundamento.
i CAUSÁRIUS, a, um. -SV72. Valetudinario, eníér-
!
1110. Causárius miles. Liv. Soldado inválido por enfermedad
ó vejez. Causaría missio. Ulp. La licencia
ó esenciou del soldado inválido. Causárius acularían.
Alare, Emp. Enfermo de los ojos. Causaría)
animi partes. Sen. Enfermedades del ánimo.
CAÚSATE, adv. Plin. Con causa.
i CAUSATK), onis. / Gel. Escusa, pretesto. || Pal.
Enfermedad. || Alare. Cap. El estado de la causa
ó controversia.
CAUSATIUS. adv.comp. Plin. Con mas razón, motivo
y fundamento,
I CAUSATÍVUS, a, um. Mine. Cap. Lo que dy