diccionario latino-español.

M li T M E T
de metal. Damnarc m meíallum. Stiet. Condenar
á las minas. Melada auraria, argentaría, plumba.ria.
Plin.—_é£ris. Virg. Minas de oro, de plata, de
plomo, de cobre. Se dice también de las vetan de
piedras preciosas y del azufre.
MÉTAMELOS, i. m. Varr. Arrepentimiento, penitencia,
mutación de consejo.
MÉTÁMORPIIÓSIS, is y eos. /. Ov. Metamorfosis,
trasfor¡nación de una cosa en otra, mutación de ser,
de forma, de figura.
MÉTÁNCEA, ve.fi Aas. La penitencia.
MÉTAFlíOlíA, a-., fi Quiñi. Metáfora, traslación,
figura retórica, por la que una palabra pasa de su
propio significado á otro no propio, pero con quien
tenga alguna semejanza.
MÉTAPLASMUS, i. m, Quint. Metaplasmo, trasfonnacion,
dicción figurada diversamente de lo que
requiere el genio de la lengua, por causa del metro
ó elegancia..
MÉTAPLASTÍCOS. adv. Fest. Trasformadamente.
Se dice de lo que mudan los poetas del uso común
por causa del metro.
MÉTÁPONTÍXI, órum. m. plur. Liv. Me tapóntinos,
los naturales ó habitantes de Metaponto.
MÉTAPONTINÜS, a. um. Liv. Lo perteneciente á
Metaponto.
METÁPONTES, i. / Liv. Metaponto, ciudad de.
Italia en el golfo de Tárenlo.
MÉTARIUS, a, um. Arnob. Lo perteneciente á la
meta ó limite.
MÉTATUÉSIS, is/. Quint. Metátesis, trasposición
de letras, figura retórica.
MÉTÁTIO.
'.
ónis. fi. Col. Medida, disposición, des­
que conjetura lo que ha. de suceder d una -persona
cripción, plan, diseño.
MÉTÁTOR, óris. m. Plin. Delineador, diseñador,
el que toma las medidas, y tira ¡as líneas de un
plan. Melalor custrorum, Cic. Mariscal de campo,
mariscal de logis.
MÉTÁTOR IUS, a, um. Sid. Lo que pertenece á la
medida, al plan, al diseño y demarcación del terreno.
MÉTÁTORA, vt.fi. Lacl. V. Metatio.
MÉTÁTL'S, a, um. parí, de Meto. Hor. Medido,
demarcado, señalado. Metalas Akxandriam. Plin.
Habiendo levantado el plan de Alejandría.
MÉTAÜRUS, i. m. Plin. Metro, rio de Italia en
el Abruzo. ||Métaro ó Metro, rio de ¿a Umbría.
j METAXA, as./. Cod, Teod. V. IVIatasa.
7 METAXÁRII, órum. m. pl. Cód. Just. El que
comercia en la seda en rama.
METELLÍ, órum. m. plur. Cic. Los Mételos, familia
ilustre romana.
METELLINUS, a, um. Cic. Lo perteneciente á alguno
de los Mételos.
MÉTEMPSYCHÓSIS, is. / Tcrl. Metempslcosis,
trasmigración de las almas.
MÉTHOÜÍCE, es./. Quint. Método, arte, modo,
manera de enseñar y aprender.
METHODÍCI, órum. m. plur. Cels. Los médicos
metodice 3.
MÉTEIODÍCUS, a, um. Cels. Metódico, lo perteneciente
al método, al arte.
MÉTHODIUM. ii. n. Petron. Engaño, fraude,
burla. || Fingimiento, ficción, juego. || ilusión.
MÉTHODUH, i. / Aus. V. Methodice.
MÉTIIYMNA, ai. / Ov. Metimna, ciudad de la
isla de Le'sbos.—Campestris. Medina del Campo en
España.
MÉTÍIYMX.-EUS, a, um. Virg. Lo perteneciente á
estas ciudades.
MÉTHYMNIAS, ádis./. Ov. La muger de Me­
timna.
METÍA porta, a 1
. / Plaut. La puerta mecia ó es­
quilma, fuera de la cual se quemaban los cadáveres
y se ajusticiaba á los reos.
MÉTÍCELOSUS, a, um. Plin. Meticuloso, medroso,
temeroso. |] Plaut, Lo (pie da miedo, pa\or.
i MÉTIENOUS, a, um. Cic. Loque se ha de medir.
MÉTIENS, tis. com. Cat. Medidor, el que mide.
MÉTIOK, tiris, rnensus sum, tiri. dep.Cic, Medir,
compasar, tomar la medida. 1| Juzgar, estimar
i apreciar. ||Ser medido. Ale tiri mare. Ov. Navegar.
I pasar el mar.—Frumerdum exercitui. Cés. Distri-
| buir, repartir el trigo á los soldados, darleB su ración
de pan.
I MÉTÍTOR, óris. m. Front. El medidor, el que
j mide.
\ METO, is, messui, messum, tere. a. Cés. Segar,
\ coger, recogerlas mieses.|¡Virg. Vendimiar.j|Cortar,
derribar, echar al suelo. J| Hor. Matar, dar
muerte. Meteré firuetam ul possis, bcnefieium seré.
i Cic- Siembra beneficios, para recoger fruto de
buenos oficios. Metil orcus yrandia cum parv'ts.
Hor. La muerte arrebata igualmente á los grandes
i y pequeños, á todos mide con una misma medida.
\ MÉTU, ás, ávi, átum, are. a. Viro,. V. Metor.
| METO:CUS,Í. m. Fumen. Colono, forastero, habitante
nuevo de un pais.
i MÉTONYMIA, dd.fi. Quint. Metonimia, uno de los
\ tropos principales.
i MÉTOPA, as. /. Vitruv. Metopa, espacio que media
entre los triglifos del friso del orden dórico. ¡|
Cavidad en que estriban las cabezas de las vigas.
M É T Ó P I U M , ii. n. Plin. Árbol de la África elió-
| pica, que destila una Ligrima, que unos llaman rne-
: topío, y otros annoníaco. || Plin. Aceite de almen-
: dras amargas. || Especie de ungüento mezclado con
• gátbano.
' AlÉTOPOSCOPUS, i. m. Suet. Fisonomista. |¡ El
i -per ¿afigura y lincamientos de su rostro.
MÉTOR, áris, átus sum, ári. dep. Medir, trazar,
, tomar medidas, hacer dimensiones. Metari castra.
\ Tac. Demarcar un campamento.| \Salust- Acampar,
! sentar los reales.
i METRÉTA y Metrétes, ta, /. Col. La me treta,
i vasija grande para aceite ó vino. \ \ Medida que hacia
i AS septarios o Ü4 azumbres.
¡ METRÍCE, es. f. Gel. El arte métrica de medir y
; ajustar las sitabas del metro.
| METRÍCI, órum. 7/i. plur. Gel. Autores del arfe
! métrica, los que tratan de las reglas y leyes del
; metro.
i METRTCUS, a, um. Quint, Métrico, lo que pcrlc-
\ nece al metro ó verso, á la medida de sus sílabas.
i METROCÓMIA, se./ Cod, 'Teod, Matriz, el pueblo
) de donde se derivan colonias á otros.
i METRÓPOLIS, is.fi. Cód. Teod. Metrópoli, capital,
. matriz, ciudad principal bajo cuya dependencia están
otros pueblos de que es cabeza.\\Cés. Metrópolis,
• ciudad de Tesalia, de Frigia, de donia.
METROPOLITA, ai. / Venanc. Metropolitano,
: presidente, juez, superior en la Metrópoli.
METROPOLITA, árum. ///. plur. Cés. Los natu-
; rales ó habitantes de -Metrópolis,
j METROPOLITANOS, a, mn.Cod. Teod. Metropolí-
¡ taño, lo perteneciente á la metrópoli ó capital.
! METRUM, i. Quint. Metro, medida del verso, |]
Verso.
; MÉTUENDUS, a, um. Cic. Temible, terrible, lo
que debe temerse, lo que se hace temer. Métuendus
hasta. Hor. Temible con la lanza en la mano.
MÉTL'ENS, tis. com. Cic. 101 que teme, el tímido,
temeroso. Legum metuens. Cic. Temeroso de las
leyes. Meluenlior. Tac. Mas temeroso.
j METULA, ai./ dim. Plin. men. Pequeña meta ó
j limite.
[ MÉTUO, is, tui, ere. a. Cic. Temer, tener miedo
¡¡Reverenciar, respetar, venerar. Me tito ¡ibi. Plaut
TVIIÍÜ por ti, no te suceda algún mal.— Ut possil.
\ Plaut. Temo que no pueda. Meluo ne non. Plaut.
, Temo (pie, ó que no... Umbrátil suam metuil. Ve!
' muscas metuil prcetervolantes. Si sorex obstrepat.