18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P ü D<br />

f PÜELTCÁTRIX, icis.. /. Arnob. Publicador, i<br />

publieadora, el que publica, divulga.<br />

POBLÍCATUS, a, um. parí. de Publico. Sucí. Pu­ •<br />

blicndo, divulgado, hecho público, i | Confiscado,<br />

vendido públicamente. j| Abierto, patente, manifiesto,<br />

espuesto á todos.<br />

PUBLICE. adv. Cic Publicamente, con orden, ;<br />

con autoridad, á nombre y representación del pú­ ¡<br />

blico. Blatas publica. Nep. Enterrado á costa del i<br />

público.—Aligue m adere. Nep. Mantener á alguno i<br />

á espensas del público. — Cusios. Ter. Guarda |<br />

puesto por autoridad pública.—Agere<br />

Cic. Dar gracias en nombre del público.<br />

grullas. \<br />

|<br />

PÜBLÍCÍTOS. adv. Terl. V. Publice. |<br />

PUBLICO, as, ávi. atum, are. a. Cic. Publicar,<br />

hacer saber, avisar al público, hacer público. |¡<br />

Confiscar, adjudicar al fisco, vender en pública al­ :<br />

moneda. ]| Dar á luz, dar al público, á la luz públi­ ,<br />

ca. Publicare bibliotkccas. Suet, Abrv bibliotecas '•<br />

para el público, hacerlas públicas.—Epístolas.<br />

Plin. men. Publicar sus cartas, darlas al público, ¡<br />

á la luz pública.—Se. Sueí. Dejarse ver en pú­ ,<br />

blico.—Pona. Cic Pregonarlos bienes, couíis­ I<br />

carlos, venderlos en pública almoneda.— Porta­ I<br />

nam suam. Sen. Placer participes á todos de sus 1<br />

P U E 6B3<br />

PODÍBILÍS. m. J. le. n. is. Lampr. V• Pudendos.<br />

PUDIBUNDOS, a,um. llar. Vergonzoso,modesto,<br />

que tiene pudor y vergüenza, j] Ov. Lo que causa<br />

pudor y vergüenza.<br />

PÚDIOE, ius, issime. Ov. Vergonzosamente, con<br />

pudor, con honestidad.<br />

PÜDÍCÍTIA, аз. f. Cic. Pudicicia, honestidad,<br />

castidad, pudor. ||Lú\ La diosa Pudicicia, del<br />

pudor. Pudiciliam publicare. Tac. Prostituirse,<br />

abandonar el pudor.<br />

PUDÍCUS, a> um. Cic. Vergonzoso,<br />

casto.<br />

honesto,<br />

PUDOR, oiís m. Cic. Pudor, modestia, honestidad,<br />

vergüenza. Pudor malus. liar. Necia, mala<br />

vergüenza.—Nominillas adesl, Ov. Hai nombres<br />

que causan pudor. — Extvictus. Virg. Vergüenza<br />

perdida.­—Palris. Ter. El respeto que se tiene á,<br />

ó que causa un padre. Pudorem alicujus vulgare.<br />

Cic. Publicar la infamia de alguno.—Auferre virqini<br />

6 rapere puetlcc. Ov. Deshonrar á una doncella,<br />

quitarle su honor. Oh pudor', llar. Proh pudor<br />

! Pelron. O' qué vergüenza 1 Qué deshonra I<br />

PODÓKÍCOLOR, oris. com. Gel. De color del pudor,<br />

de un color sonrosado, como la aurora.<br />

bienes, de su fortuna.— Crimen. Liv. Imputar un ¡<br />

PüüUL prel. de Pudeo y Pudesco.<br />

delito á toda una ciudad, hacerla responsable de ¡<br />

PÜIXLA, a;, f. dim. Piar. Aluchachita, joven­<br />

él. t \<br />

cita. || Niña, doncellita. Se dice igualmente de las<br />

PUBLICÓLA, a?, m, Liv. Publicóla, sobrenombre ; niñas tiernas que de las mozas ya hechas y casa­<br />

de P. Valerio, un i de ios primeros cónsules. \ \ Po­ j<br />

pular, que toma sobre sí los intereses del pueblo.<br />

PÜBLÍCUM, i. n. Cic. Alcabala, tributo, gabela? j<br />

subsidio. || El público, lugar, sitio público. Publico j<br />

carcre ó abstinere, in publico non audere esse. Cic. ¡<br />

No presentarse, no atreverse a parecer en público, j<br />

lii publicum pecuniam re/erre. Liv. Poner, meter j<br />

dinero en el erario, en el tesoro público. ^ I<br />

PÚBLICOS, a, um. Cic. Público, común, del pú­ ¡<br />

buco. ¡| Magistrado, persona pública, qiie tiene<br />

cargo público. Si quis aut prívalas, aui publicas<br />

cortan decretis non steíit. Ce's. Si algún particular<br />

ó persona pública no obedece a sus decretos. Publica?<br />

tabula. Cic. Escrituras, instrumentos, libros<br />

públicos, como los del censo y otros. Publica jadida<br />

y causa publica. Cic. Juicios, causas en que se<br />

trata el interés público, de la magestud, la seguridad<br />

y los bienes del estado, de la república. —<br />

Vena. Juv. Vena, numen poético común, ordinario,<br />

trivial.<br />

PUBLIÜS, ii. m. Cic. Publio, nombre de muchas<br />

romanos. ¡¡Publio Siró, amigo de C. Julia César,<br />

escritor de mimos en versos agudas y sentenciosas.<br />

Murió AWahos antes del nacimiento de Jesucristo.<br />

POBUI. prei. de Pubco y Pubesco.<br />

PUCÍNUM, i. n. Plin. Caslel­Uimio, ciudad sobre<br />

la costa del mar adriálico entre Aquilcya y 1<br />

Tergcsto. r \<br />

PUCINUS, a, um. Plin. Loque pertenece á la ;<br />

ciudad de Castel­Duiuo. !<br />

PLDKEACTCS, a, uní. (del. Avergonzado, el que<br />

se llena, se cubre de vergüenza.<br />

PUDENDOS, a. um. Quiut. Pudendo, vergonzoso, i<br />

torpe, inhonesto, lo que da o causa vergüenza. !<br />

PUDENS, tis. com. flor, (.¡.ssiinus. Cic Vergon­ '•<br />

BOSO, modesto. Pudeulis.sima ja:mina. Cic. Muger :<br />

muí modesta, honesta, honrada. ¡'<br />

PODENTi'.ii. adv. ius, iasinie. Cíe. Vergonzosa, mo­ j<br />

des ta, honradamente.<br />

PUDEO, es, dui, ítum, dé re. n. Plaut. y<br />

l't.'OESCO, is, dui, itum, ocre. ­n. Prud. Avergonzarse,<br />

tener vergüenza, estar avergonzado, ¡<br />

lleno, cubierto de rubor, de confusión. Pudrí non<br />

te tui'í No te avergüenza;­; de tí mismo ';' Padecí<br />

non te hac? No te da esto vergüenza .' Pudebit<br />

non mehoc dicerc. Cic. No me avergonzaré de decirlo.<br />

Puddum uonne essetCic. No hubiera sido 1<br />

una vergijni^a '<br />

!<br />

das.<br />

PUELL.UÍIS. m.f. ré. 7?.. ia. OÍ;. LO perteneciente<br />

á una niña, á una jovencita, á una doncella.<br />

PUELLARÍTER. adv. Plin.men. Como muchacha,<br />

á modo de niña.<br />

PUELLÁRIOS, a, um. Pelron. V. Puellaris.<br />

PUELLASCO, is, ere. ?í. Varr. Hacerse ó volverse<br />

niña, rejuvenecer, afeminarse.<br />

PUELLÁTORIO­S, a, mi). So Un. Lo propio de, y<br />

perteneciente a las niñas.<br />

PUELLÍTOU, aris. dep. Non. Tener acto ó coito<br />

carnal.<br />

PÜELLOLA, a?. /. dim. Cal, Muchachita, jovencita,<br />

doncellita tierna.<br />

POELLUS, i. m. Lucí: Niño, muchachito, jovencito.<br />

Dim. de<br />

POER, éri. m.f. Cic. Niño, chico, muchacho. |f<br />

Criado, siervo. ¡ | Hijo, sea varan ó hembra. Pucr<br />

mea, quid verbi ex le uudio? Liv. Hija mía, hijo<br />

mío, ¿ qué es lo que te oigo decir? Pucri regii,<br />

Liv. Pages del rei. A' puero. Cic. Desde niño. Ex<br />

pueris excederé. Cic. Salir de la niñez, de la puericia.<br />

Se dice también de las mozas.<br />

PUCHA, аз./ Van: Muchacha.<br />

PUERASCENS, tis. com. Suet, El que entra en la<br />

puericia saliendo de la infancia.<br />

PotíRAsco. is, ere. n. Alisan. Entrar en la puericia.<br />

|1 Hacerse joven, rejuvenecer.<br />

JPUERCULÜS, i. m. dim. Amob. V. Puellua.<br />

POÉRILIS. m. f. le.. is. Cic. Pueril, lo que tora<br />

á la puericia, cosa de niños, de la infancia, ¡j<br />

Vano, inconsiderado, sin juicio. Purrile ext. Ter.<br />

Es cosa de niños, es una niñada.<br />

PUEIMLÍTAS, atis. Sen. Puerilidad, niñada. ||<br />

Puericia, edad pueril.<br />

_ PUERILÍTER. ¡ide Pedí: Puerilmente, como<br />

niño. || Necia, inconsideradamente, sin juicio.<br />

POKHÍTIA, аз./. Cic Puericia, edad inedia entre<br />

ia inlancia y la adolescencia. Se aplica también a<br />

los cncmti'es.<br />

P¡ i ÍES. ei. f. Aus: V. Puerltia.<br />

f I. ;<br />

M:PI:UA, X. f. Plaut. Muger que está de<br />

parió. |i Kecien parida.<br />

РсЕКРымом, ii. n Plaut. El parto, el tiempo<br />

dt­1 parto, ¡os dolores y esfuerzo de él.j| 'liu: La<br />

misma prole.<br />

I'UEK­.'Í'.UUÍV, a, um. f)i: Do ,\\\c mueve, |a­¡k

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!