18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

С О М<br />

C O M iS5<br />

loa marea сои navios, dar combates navales, y j — Contra legem. Cíe. Obrar contra la leí, violarla,<br />

sujetar otras naciones. j quebrantarla.—Vcreor vi. Cic. Temo, rect^o hacer<br />

COMMÍNTSTRO, as, avi, aíum, are. n, PUu. Луи­ ; por donde, .temo dar lugar, ocasión á.—Gnaíatn<br />

dar, servir, suministrar juntamente.<br />

suam in uxore/n. 'Per. Casar á su hija, estable­<br />

COMMÍNOR, áris, átus sum, ári. dep. Lic. Concerla, ponerla en, darle estado, darla en matrimominar,<br />

amenazar fuertemente. Comminari impenio á alguno.—Seitineri. Cic. Ponerse en camino,<br />

lían. Hirc. Intimar, amenazar el asalto.<br />

emprender, ir á hacer un víage.—Se nocti. Oc.<br />

COMMÍN'UO, is } nui, nütum, ere. a. Cic. Desme­ Aventurarse á ir, salir por la noche.—Preciñan.<br />

nuzar, hacer miajas, ¡j Quebrantar, abatir, humi­ i Salusl. Dar, empezar la batalla.—'Oras playee<br />

llar. || Dividir en muclias, en menudas partes. j sutnris. Cels. Unir los labios de una llaga con pun­<br />

COMMÍN'ÜTL'S, a, um. parí. de. Comminuo. Cic. • tadas, con puntos, coserla, tomar puntos en una<br />

Desmenuzado, hecho miajas. || Quebrantado, aba­ : llaga..—Ponte Jluvium. Flor. Construir, levantar,<br />

tiílo, disminuido. Re familiar i comminuti suma;;, \<br />

hacer, echar un puente en un rio.—Se in conclave.<br />

Cic. Hemos quedado mui pobres. ;<br />

Cic. Encerrarse en un cuarto.—ínter se omites,<br />

Suet. Poner á todos en discordia.—Se pon/i. Virg.<br />

COMMÍS. is. f Plin. La goma, licor que destilan \<br />

Empeñarse en el paso del puente, pasarle.—Ali­<br />

alqanos árboles y plantas. \<br />

quid alicujus arbitrio. Cic. Poner una cosa en el<br />

COMMISCJÍO, es, cui, mistum ó inixtum, сёге. а. I<br />

arbitrio, en el consejo, en manos de otro, compro­<br />

Cic. Mezclar cosas diversas. Commiscere consi­ :<br />

meterse en su dictamen, hacerle arbitro.—tices<br />

lium cuín aliquo. Plaat. Consultar á alguno, cointi­ •<br />

suas alicui. Sen. Cometer, dar sus veces á alguno.<br />

nicarle sus pensamientos, darle parte de sus de­ j<br />

—Aliquid. Cic. Confiscar, embargar una cosa, y tam­<br />

siguios. | bién denunciarla. — Se. solí. Cic. Ponerse, espo­<br />

COMMISCÍBILIS. m. f. le, n. is. Tert. Lo que : nerse al sol.—Se injidem atintjas. Cic. Entregarse,<br />

se puede mezclar. I abandonarse á la discreción, á la buena fe de al­<br />

COMMÍSERATIO, ónis. f. Cic. Conmiseración, guno.—Ludas. Cic. Comenzar, dar principio á la<br />

compasión, piedad, misericordia.<br />

fiesta, á celebrarla.—De existimaiione suá alen.<br />

Cic. Poner su crédito en manos de otro.—/ ítem<br />

sulco. Virg. Plantar una viña.— Curas sitas uuribus<br />

alicujus. Sai. Irag. Contarle a uno sus cuitas,<br />

abrirle su pecho.—Habenas alicui. Sen. trag. Dejar<br />

á uno vivir como quiera, soltarle las riendas.—<br />

Se periclito. Cic.— In discrimen. Lic. Esponerse<br />

al peligro, ponerse, meterse en riesgo, arriesgarse.<br />

—Matare, cmnam. Varr. Cenar temprano.—Fraudan.<br />

Ilor. Hacer una picardía, cometer una vileza.<br />

—Multam. Varr. Esponerse á una muita, á una<br />

pena. Non committam ut. Cic. No permitiré yo,<br />

no sufriré, no aguantaré, no dejaré, no consentiré<br />

que, me guardaré mui bien de, no haré por<br />

donde &.—Se in conspcclian. Cic. Dejarse ver.<br />

COMMÍSEREOR, Cris, Óntus 8111П, en. dcp. Gcl. \<br />

Y. Commiseror.<br />

COMMÍSERESCO, is, ere. n. Tcrt.V. Commiseror. '<br />

COMMISERO, ónis, m. 'Tert.El que tiene 6 el que ,<br />

merece compasión.<br />

COMMISEROR, áris, átus sum, ári. dep. Cic. Tener<br />

conmiseración, piedad, tomar parte y senti­ ;<br />

miento.<br />

COMMISSIO, ónis. f. Cic. La acción ó efecto de<br />

chocar una cosa con otra. Commissio pugnee. El<br />

trabarse la batalla.—Ludorum. El principio de una '<br />

fiesta. Commissio poetarían. Sucl. El certamen de 1<br />

ios poetas. |¡ Arn. Ealta, pecado. j<br />

COMMISSÓRIUS, a, um. Ulp. IJCX commissoria. i<br />

Escepcion añadida á un contrato, á la que si tal­ ;<br />

ta alguno de los contratantes, incurre en la muí­ I<br />

ta convenida. Dicese también Commissoria abso­ j<br />

lulamente. \<br />

COMMISSUM, i. n. Cic. Crimen, falta, delito, pe­ :<br />

cado. || Secreto. || Claud. Depósito confidencial. ¡J<br />

Ulp. Multa, confiscación, comiso, embargo.<br />

CoMMissuRA,a&.y.' Cic. La comisura, í¿HÍore dedos<br />

rosas que se traban entre sí, especialmente de los<br />

huecos; juntura, unión.<br />

COMMISSORALIS. m. j. le. n. is. Veg. Pertene­ :<br />

cíente á, ó propio de la comisura. ;<br />

COMMISSUS, a, um. parí, de Committo. Cic. Со­ 1<br />

metido, confiado. || Hecho. || Confiscado, denun­ [<br />

ciado, embargado. Ludí commissi. Virg. Eiestus ¡<br />

empezadas. Les ti tía commíssa. Prop. Alegría со­ ;<br />

mullicada.—Dcxlrer, dextra, (Jo. Alano que se !<br />

junta con otra, que se da á otro en señal de pro­ ;<br />

COMMIXTIM. adv. Bibl. Mezclada, confusamente.<br />

COMMIXTIO, onis.y! V. Commistio.<br />

COMMIXTÜS, a, um. V. Commistus.<br />

COMMÓRÍLIS. m. f. le. n. is. Cd. Aur. Lo qmfácilmente<br />

mueve.<br />

COMMODA, orum. n. plur.<br />

bienes, riquezas, íácultades.<br />

Cíe. Comodidades,<br />

CoMMODATÁRi.ü.s, a, um. Comodatario, el que<br />

toma prestada<br />

tuirla.<br />

alguna cosa con obligación de resti­<br />

COMMÓDÁTIO, onis. /. Apul. La acción de prestar,<br />

empréstito, préstamo.<br />

COMMÓÜATOR, oris. vi. Díg. El que presta.<br />

COMMODATUM. i. n. Ulp. El comodato, contrato<br />

por el que se da ó. recibe alguna cosa prestada, con<br />

obligación de restituirla. |[La misma cosa prestada.<br />

COMMÓOÁTL'S, a, um. parí, de, Commodo. Cic.<br />

mesa ó amistad.<br />

Prestado, dado ¡jura usarlo. Cómmodatifilii. Sen.<br />

COMMISTIO, oms.f. Apul. Conmistión, mezcla de \ Hijos dados, tomados en adopción.<br />

cosas diversas. || Union, conjunción de los planetas. ! COMMOOE, diiis. dissíme. adv. Cic. Cómoda­<br />

COMMlSTÍJRA, ai./. V. Commistio. ! mente, á propósito, justa, cabal, propia, conve­<br />

COMMisTiis, a, um. parí, de Commisceo, Con­ ' nientemente. | [Oportunamente, á tiempo. || Con cor­<br />

misto, mezclado, unido uno con otro.<br />

tesanía, afabilidad y suavidad. Minas commodc au­<br />

Сом MITIGO, as, avi, átum, are. a. Tcr. Mitigar, \ dire. iVí'/j. Tener nuda opinión, estar en mal<br />

suavizar, ablandar. ; concepto. Commodc. saltare. Aep, íí.iikir, danzar<br />

COMMITTENDUS, a, um. Cic. Lo que se ha de i con destreza. — Cadit. Ge. Viene mui bien, gran­<br />

hacer, que se ha de cometer ó confiar. i demente.<br />

COMMITTO, is, misi, missum, tere. а..Сек, En­ j COMMODIANI'S, i. m. Comndinno. africano á ro­<br />

viar juntamente. 11 Unír, juntar. Committere alicui \ mano, poeta cristiano, qtte jlorecio al principio d>d<br />

negotilan. Cic. Cometer, confiar á uno un negocio. ¡ siglo iv de Cristo. Escribió Adversas «eutiiim Déos<br />

—Aliquos inter se. Alare. Trabar, pouer en disen­ i pro ehristiann disciplina, instrucciones ai verso,<br />

sion á algunos entre si.—Ocem tupo. 'Per. Entregar i pero sin tener cuenta con la cantidad de. Lis silabas,<br />

¡a oveja al lobo, el inocente, el pobre al furioso, al ¡ y en estilo casi del todo bárbaro.<br />

ambicioso.—Lilteras alicui. Cic. Dar á uno una \ COMMOIJIANUS, a, um. Lanipr. Perteneciente á<br />

carta para que la lleve.—LUteris aliqaid. Cic. Es­ Cómodo, emperador romano.<br />

cribir, poner una cosa por escrito. — Mulla in COMMOUÍTAS, átis./ Site/. Comodidad, conve­<br />

ih'ian. Cic. Cometer muchas ofensas contra Dios. niencia, buena disposición, proporción. || Utilidad,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!