18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O B R O B s 657<br />

OHXTJPTUS, a, uta. pari, de Obnubo.<br />

Cubierto, tapado, envuelto.<br />

Maerob. titud.—JEre alieno. Cic. Estar lleno, agobiado de<br />

\ deudas.<br />

OBÓLEO, es, lui, ère. n. Plaid. Oler, echar de ¡ OBRUSSA, se. /. Plin. Prueba, esperimento del<br />

sí algún olor.<br />

; oro al fuego. \ \Cic. Piedra de toque, piedra para co­<br />

OÜÓLUS, i. m. Ter. O'bolo, moneda ínfima<br />

los griegos, que dicen equivale áfscis maravedís<br />

tros. (¡Poco precio, gasto cortísimo.<br />

entre nocer la bondad y calidad de la plata y oro.<br />

nues­ i OBROTUS, a, um. part. de Obruo. Cic. Cubierto,<br />

! soterrado, sepultado, enterrado. || Oprimido, car-<br />

OBÓMÍNÁTUS, a, um. Apid. Lo que es de mal<br />

agüero. Part. de<br />

OEÓMÍNOR, àris, ¿tus sum, ari. dcp. Apul. Anunciar,<br />

pronosticar mal, formar mal pronóstico.<br />

OBORIOR, "iris, ortus sum, iri. dep. Cic. Empezar<br />

á uacer, á parecer, á dejarse ver. || Plaid. Nacer<br />

antes ó de improviso.<br />

OBORTUS, a, um. part. de Oborior. Cic. Que<br />

nace, que empieza á parecer, a manifestarse, á<br />

dejarse ver.<br />

OBOSCÜLOR, àris, atus sum, ari. dcp. Petron.<br />

Besar, dar besos, ósculos.<br />

OBPALLEO, ès, ui, ère. n. Prud. Ponerse pálido.<br />

OBPALLIO, ás, are. a. Ascon. Cubrir bajo de La<br />

capa.<br />

OBPESSÜLATUS, a, um. Apul. Cerrado con cerrojo.<br />

OBPÜVIO, ás, are. a. Fest. Sacudir, golpear, dar<br />

de golpes.<br />

OBRADIO, ás, are. a. Catul. Lucir, brillar, despedir<br />

rayos al rededor.<br />

OBRAUCATUS, a, um. Solili.Enronquecido, puesto<br />

ronco.<br />

OBRÉPO. is, psi, ptum, pére. n. Cic. Andar,<br />

venir, entrai-, insinuarse sin sentir como los galos.<br />

¡I Llegar, sobrevenir de sorpresa, cuando no se esperaba.<br />

|j introducirse con mana, con astucia. Obrepere<br />

ad honores. Cic. Introducirse con engaños ó<br />

indebidamente á los honores.—Aliati. Cic. Sorprender<br />

á alguno.<br />

OBREPTIÜ, òuìs. /. Ulp. La entrada, introducción,<br />

llegada sin sentirse, con astucia y engaño.<br />

OBREPTÍTITJS, a, um. Cod. Teod. Subrepticio,<br />

sacado, ganado por sorpresa, con engaños.<br />

OBREPTÍVE. adv. Cod. Teod. Subrepticia, clandestinamente.<br />

OBREPTIVUS, a, um. Símac. Clandestino.<br />

OBREPTO, ás, ávi, átum, are. a. freo, de Obrepo.<br />

Cic. Liegar, venir sin sentirse.<br />

OBREPTTJS, a, um. pari, de Obrepo. Plin. El que<br />

ha llegado de sorpresa, se ha introducido sin sentir,<br />

con astucia y engaños.<br />

OIÌRÉTIO, is, ivi, itum, ire. a. Lucr. Coger en la<br />

red, en el lazo.<br />

OBRÍGEO, es, gui, gére. n. Cié. y<br />

OBRÍOESCO, is, gui, cére. Í¿. Sen. Estar yerto,<br />

aterido, tieso, pasmado de frió.<br />

•¡•ÜBRÍTIO, òuis. /. Plaid. Burla, irrisión.<br />

OBRÍZÜM, t. n. Plin. V. Obrussa.<br />

OBROBORÁTIO, Qms.fi Vcg. Frialdad, pasmo de<br />

los miembros causado por la gota ó parálisis.<br />

O BRÒDO, is, si, sum, dére. a. Plaid. Roer al rededor.<br />

OBRÓGÁTIO, Onis. /. A' Hcrcn. La acción de pedir<br />

ó proponer una lei para abrogar otra.<br />

Orinoco, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir ó proponer<br />

una lei para abrogar otra. ( | Flor. Oponerse<br />

á la promulgación de una leí.<br />

OBROSÜS, a, um. part. de Obrodo. Plin. Roído<br />

al íededor, carcomido.<br />

OBRUCTAXS, tis. coni. Apul. El que eructa, regüelda<br />

á la cara ó á las narices de otro.<br />

OBRUMPO, is, rüpi, ruptura, pére. a. Tarn. Romper.<br />

V. Rumpo.<br />

OBRÜO, is, rui, rütum, ere. a. Cic. Cubrir con<br />

tierra, soterrar, enterrar, sepultar. \\ Seminar. |j<br />

Oprimir, cargar. \\ Borrar, ocultar, abolir. Obrucre<br />

se vino. Cic. Emborracharse, embriagarse. Obrui<br />

numero. Virg. Ser agobiado, confundido de la mul­<br />

!<br />

gado, agobiado, confundido,<br />

j OBRYZUM, i. n. Plin. V. Obrussa.<br />

¡ OBSJEVIO, is, ii, iré. n. Plaut. Encruelecerse<br />

[ contra otro.<br />

; OBSALÜTO, ás, ávi, átum, are. a. Fest. Ofrecerse,<br />

salir al encuentro para saludar a alguno.<br />

OBSATURO, ás, ávi, átum, are. a. Hartar, fastidiar,<br />

llenar de hartura y tedio. Obsaturabcre istias<br />

propediem. Ter. Tú te cansarás presto, te hartaras,<br />

te fastidiaras bieu presto de este.<br />

-j- OBSCJEVO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Anunciar,<br />

pronosticar mal, ser de mal agüelo.<br />

OBSCÉNE. adv. Cic. Obscena, deshonesta, impura,<br />

indecentemente.<br />

OBSCENÍTAS, átis. fi Cic. Obscenidad, impureza,<br />

deshonestidad, torpeza, suciedad, fealdad.<br />

I OÜSCENUS, a, um. Cic Obsceno, impuro, deshonesto,<br />

sucio, feo. |¡ Inmundo, sucio, puerco. || Infausto,<br />

de mal agüero. Obscena avis. Plin. Ave<br />

inmunda.<br />

j OBSCÜRANS, tis. com. llar. El que oscurece,<br />

que causa oscuridad.<br />

OBSCÜKATIO, ónís. /. Cic. Oscuridad, oscurecimiento,<br />

el acto de oscurecer.<br />

OBSCÚRATES. a, um. parí, de Oscuro. Cic. Oscurecido,<br />

ofuscado, oscuro, privado de luz. j¡ Cubierto,<br />

envuelto, tapado, encubierto, oculto.<br />

OBSCORE, ius, issíme. adv. Cic. Oscuramente,<br />

sin luz, sin claridad. |] Ocultamente, de oculto, encubieitamente.<br />

Quídam cbscurisxime nata.';. Andan.<br />

Un hombre de muí bajo nacimiento. Is'vii agam<br />

• obscure, Cic. Hablaré claro.<br />

j OBSCÜRÍTAS, atis./' Cic. Oscuridad. || Dificul-<br />

| tad, duda, embarazo, [j Bajeza de nacimento. Obscurdas<br />

ocitlorum. Plin. f ebilidad, ílaqocza de<br />

I vista.—Nal urce. Cic. Secreto de las operaciones<br />

| de la naturaleza.<br />

j OBSCURO, as, ávi, átum, are. a. Cic Oscurecer,<br />

! ofuscar, quitar la luz, cubrir de tinieblas. j¡ Ooul-<br />

:<br />

tar, encubrir, callar, tener oculto. || Desacreditar,<br />

infamar, hacer oscuro, bajo, despreciable. Oseavare<br />

vocem. Virg. Oscurecer la voz, no espresarla<br />

con claridad. Maguiludo lucr i obscurabat perica li<br />

magmiudinem. Cic. La grandeza de la ganancia<br />

no dejaba ver la grandeza del peligro.<br />

OBSCÜRÜS, a, um. ior, issímus. Cic. Oscuro, tenebroso.<br />

j| Difícil de entender, embarazado, dudoso.<br />

|j Oculto, disimulado, encubierto. || Humilde,<br />

de baja esfera. Obscuras homo. Cic Hombre disimulado,<br />

impenetrable. ¡| De bajo nacimiento. \\ Sin<br />

nombre, desconocido, sin reputación ni crédito.—<br />

Poras. Liv. Lugar retirado, oculto.<br />

OBSECRATIO, otiiaf. J. Cic Deprecación, súplica,<br />

ruego afectuoso y humilde. ¡| Oración pública que<br />

entonaba en el Capitolio el pontífice, y respondía,<br />

el pueblo.\\Figura retorica, cuando se implora el<br />

ausillo de Dios o de los hombres.<br />

OESECRATÜS, ÍJ, um. Salasl. Rogado, suplicado<br />

con instancia, con eficacia. Part. de<br />

OBSECRO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Pedir, suplicar,<br />

rogar con instancia. Obsecro, au is est?<br />

Cic Lime, te ruego, ¿es este ?<br />

j OBSECUNOANTER. adv. Non. Con complacencia,<br />

con contemplación ó condescendencia.<br />

+ ORSECLNUÁTIO, onis. fi, Cod. Teod. Condescendencia,<br />

contemplación.<br />

-j- OBSECC'NUATOR, oris. m. Cod. Teod. Complaciente,<br />

condescendiente, contemplativo.<br />

OBSECUNDO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Condescender,<br />

complacer, obedecer, tener contemplación.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!