18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I N C<br />

INCLYTUS, a, «ra. Liv. I'nclito, ilustre, claro,<br />

famoso, célebre, escelente. noble.<br />

INOOACTUS, a, um. Se'n. Voluntario, espontáneo,<br />

no obligado, no forzado.<br />

INCOCTÍLIA, um. n.plur. Plin. Vasija de cobre<br />

estañado.<br />

INCOCTIO, ónis. /. Cel. Aur. El acto de cocer.<br />

INCOCTUS, a, um. vari, de Incoquo. Plin. Cocido<br />

en. || Plaut. No cocido. || Sil. Mui cocido.<br />

INCCSNANS, tis. com. Suet, El que come ó cena en<br />

cualquiera parte.<br />

INCOSNÁTUS, a, um, Plaut, y<br />

INCGSNIS. m.f. né, TÍ. is. Plaut. El que no ha cenado<br />

ó comido.<br />

INCCENO, ás, are. n. Suet. Comer ó cenar en<br />

cualquiera parte.<br />

IVCCEPTIO, ónis./. V. ínceptio.<br />

INCÓGÍTÁBILIS. m. f. le. n. is. Plaut. Inconsiderado,<br />

imprudente, falto de reflexión.<br />

INCÓGITANDUS, a, um. Plaut, Aquello en que no<br />

se debe de pensar.<br />

INCÓGÍTANS, tis. com. Ter. Inconsiderado, imprudente,<br />

que no piensa, no considera, no reflexiona.<br />

INCÓGÍTANTIA, as. f. Plaut. Indiscreción, inconsideración,<br />

imprudencia, falta de reflexión.<br />

INCÓGÍTÁTUS, a, um. Sen. Improvisto, no pensado,<br />

no meditado, no reflexionado, no considerado.<br />

|¡ Plaut, imprudente, inconsiderado, indiscreto.<br />

\\Part. de<br />

INCÓGÍTO, ás, ávi, átum, are. a. Hor. Pensar,<br />

maquinar, meditar. Incogitare fraudem socio. Hur.<br />

Meditar cómo engañar á su compañero.<br />

INCOGNITUS. a. um. Cic. Incógnito, no conocido,<br />

no averiguado, oculto.<br />

INCOGNOSCO, is, ere. a. Apul. Conocer, reconocer.<br />

INCÓHÍBESCO, seis, sccre. n. Lucr. No poder<br />

contener ó sujetar.<br />

INCOHIBÍLIS. ra. /. le. n. is. Amian, Lo que no<br />

se puede contener.<br />

INCOTBÍUS. m. f le. n. is. Gel. Lo que no se<br />

puede unir, juntar ó acoplar.<br />

ÍNCOLA.-se. m.f. Cic. Habitador, habitante, que<br />

tiene su morada en algún lugar.Se dice propiamente<br />

del que habita en tierra eslraha. Íncola arbor. Plin.<br />

A'rbol de la tierra, del pais.<br />

INCOLÁTUS, us. m. Ulp. Habitación, morada en<br />

patria agena, la vecindad y suduiacion.<br />

INCOLO, is, bu, culturn, ere. a. Cic. Vivir, habitar,<br />

morar en alguna parte. Incolere vitam mopem.<br />

Ter. Traer, vivir una vida pobre, miserable.<br />

INCOLONATUS, us. ni. Cod, V. Incolátus.<br />

INCOLÓHÁTE. OÍIV. Ulp. Sin color, sin causa, sin<br />

pretesto.<br />

INCOLÜMIS. m. f. me. 11. is. Cic. Sano, salvo,<br />

entero, que está en buen estado.<br />

ÍNCOLUMÍTAS, átis./. Cic. Salud, conservación,<br />

sanidad, buen estado.<br />

'IN^OMÁTUS, a, um. Marc. Pelado, que no tiene<br />

pelo..<br />

ÜVOOMES, ítis. com. Fest.'So acompañado, solo,<br />

sin compañía.<br />

INCOMÍS. m.f me. n. is. Macrob. Inculto, tosco,<br />

grosero.<br />

INOOMÍTÁTUS, a, um. Cic. Solo, no acompañado,<br />

sin compañía, sin séquito.<br />

ÍNCOMÍTIO, ás, ávi, átum, are. a. Plaut. Deshonrar,<br />

infamar, decir ó hacer una injuria, por la<br />

cual sea preciso pedir reparación en iuslicia, ó llamar<br />

á uva pública asamblea.<br />

INCOMMA, ae. /.' Veg. Palo que estaba fijo en el<br />

campo murcio para medir por él la talla de tos soldados.<br />

I N C 4 üy<br />

1 no defendido de otro, espuesto á las injurias de<br />

I todo el mundo.<br />

INCOMMISCIBÍLIS. m. f. le. n. is. Tert. Lo que<br />

no se puede mezclar.<br />

INCOMMÓBÍLÍTAS, átis. /. Apul. La imposibilidad<br />

de moverse. •<br />

INCOMMODÁTIO, ónis. / Cic. V. Incommoditas.<br />

INCO.MMOOE, ÍUS, issime. adv. Cic Incómodamente,<br />

con desconveniencia ó incomodidad, con<br />

desproporción y dificultad. || Fuera de tiempo, intempestivamente.<br />

+ INCOMMODISTÍCÜS Ó Incomedisticus, a, um.<br />

Palabra inventada por Planto. Molesto, enfadoso.<br />

INCOMMODITAS, átis. /'. Ter. Incomodidad, daño,<br />

pena, trabajo, desconveniencia. Incommoditas lemporis.<br />

Liv. importunidad, tiempo importuno.<br />

ÍNCOMMODO, ás, ávi, átum. are. a. Cic. Incomodar,<br />

causar desconveniencia, molestar, inquietar.<br />

INCUMMODÜM, i. vi. Cic. Incómodo, desconveniencia,<br />

daño, calamidad, detrimento, molestia,<br />

: desgracia.<br />

INCOMMÓDUS, a, um. Cic. Incómodo, importuno,<br />

enfadoso, desconveniente. || Ageno, intempestivo.<br />

INCOMMÓTE, adv. Cod. Firmemente, sin movimiento.<br />

INCOMMÜNIS. m.f. né., n. is, Tert. Particular,<br />

privado, no común.<br />

INCOMMOTÁBÍLIS. m.f. le. n. is. Varw Inconmutable,<br />

Ixi que no se puede mudar o trovar.<br />

1 + INCOMMÜTÁBÍLÍTAS. átis. / S. Ag. Inmutabilidad,<br />

firmeza, constancia, incapacidad de mudarse.<br />

! f INCOMMÜTÁBÍLTTER. adv. S. Aq. Con constancia<br />

y firmeza, con incapacidad 6 impotencia de<br />

mudarse.<br />

i INOOMPÁRÁBÍLIS. m.f le, 11. is. Plin. Iucomparabie,<br />

lo que no tiene ó ne admite comparación,<br />

•f INCOMPÁRÁBILÍTER. adv. S. Aq. Incompara-<br />

¡ blemente, sin comparación.<br />

f INCOMPASSÍBÍLIS. m. f. le. n, is, Tert, Que<br />

no puede padecer juntamente.<br />

INCOMPERTÜS, a, um. Liv. No hallado, incógnito,<br />

incierto.<br />

INCOMPÉTENTER. adv. Cód. Teod. Sin aptitud,<br />

sin conveniencia.<br />

! INCOMPLÉTUS, a, um. Fírm. Incompleto, imper-<br />

I fecto.<br />

¡ INCOMPÓSÍTE. adv. Liv. Desordenadamente, sin<br />

• orden.<br />

j IWCOMPOSÍTÜS, a, um. Liv. Desordenado, mal<br />

I unido, mal ordenado.<br />

j JNCOMPRÉHENSÍBÍLIS. m. f lé. n. is. Cels. In-<br />

; comprensible, lo que no se puede comprender ó entender<br />

bien.<br />

• ' INCOMPRÉHENSUS, a, um. Cic. No comprendi-<br />

', do, no entendido.<br />

INCOMPTE Ó incomte. adv. Estac. Sin adorno,<br />

; descuidada, desaliñadamente.<br />

; INCOMPTUS é lncomtus, um. Hor. Desaliñado,<br />

inculto, sin adorno, sin arte, descuidado,<br />

i -|- INCONCESSÍBÍLJS. m. f. lé. n. is. Tert. Lo que<br />

no se puede conceder,<br />

j INCONCESSUS, a, um. Virg. No concedido, no<br />

1 permitido, ilícito, negado, prohibido,<br />

i \ INCONCÍLIATE. adv. Plaut. jJe mala gracia,<br />

i con enemistad, con enojo.<br />

¡ j INCONCÍLIO, ás, ávi, átum, ave. a. Plaut. Enagenar,<br />

irritar, ocasionar enemistad, introducir división<br />

ó mala inteligencia.<br />

. INCONCINNE. adv.Apul. Desarregladamente, sin<br />

• gracia, sin adorno, sin cultura.<br />

INCONCINNÍTAS. átis. /. Suet, Falta de orden,<br />

| de cultura, de adorno, mala unión, mala coloca-<br />

! cíon.<br />

INCOMMEÁBÍLIS. m.f. Ié. n. is. Amian, Intransi­ INOONCINNITER. adv. Gel. V. Inconcinne.<br />

table, que no se puede pasar.<br />

i LNCONCINNUS, a, um. Cíe. Descompuesto, incon-<br />

INCOMMENDÁTUS, a, um. Ov. No recomendado, ¡ gruento, inepto, desaliñado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!