18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

796 SP O<br />

SPLÉN, énis. m. [Huí. El bazo.<br />

SPLENDENS, tis. coin. l'lauí. Esplendente, reluciente,<br />

resplandeciente, brillante, refulgente. ||<br />

Esclarecido, ilustre.<br />

SPLENDEO, es, dui, dére, n. Cic. y<br />

SPLENDESCO, is, dui, cére. ti. Virg. Resplandecer,<br />

lucir, brillar, hacerse brillante y claro, j<br />

Splendesccre or alione. Cic. Adquirir esplendor<br />

con la elocuencia.<br />

SPLKNDÍDE, ius. issime. adu. Cic. Espléndidamente,<br />

con lucimiento y esplendor. [] Esclarecida,<br />

noble, magníficamente, líos lis suifdiam splendidissime<br />

maritavit. Suc.l. Casó (Vespasiano) a la hija<br />

de su enemigo muí ventajosamente.<br />

SPLENDÍDO, as, are. a. Apuí. Hacer, poner esplendente,<br />

reluciente ó brillante.<br />

SPLENDTDÜS, a, mu. ior, issanus. Cíe. Resplandeciente,<br />

reluciente, brillante, refulgente. |¡ Espléndido,<br />

liberal, magnífico. || Ilustre, esclarecido,<br />

noble. |] Escelente, sobresaliente.<br />

f SPLENÜÍFICE. adu. Falg. Resplandecientemente.<br />

-j- SPLENDÍFÍCO, as, are. a. Marc. Cap. Hacer,<br />

poner brillante, reluciente.<br />

f SPLENDIFÍCUS, a, um. Flor. Loque da esplendor.<br />

SPLENDOR, órís. m. Cic. Esplendor, luz, claridad,<br />

resplandor. |l Esplendidez, magnificencia,<br />

generosidad, liberalidad.|| Gloria, nobleza, lustre,<br />

dignidad. Splendor vocis. Cic. Claridad, suavidad<br />

de la voz.—Facullatttm. Plin. Esplendor, lustre<br />

de la hacienda.—Verborum. Cic. Claridad, energía,<br />

propiedad de las palabras.<br />

f SPLENDÓRIFER, a, um. Perl. Que da esplendor<br />

ó resplandor.<br />

SPLENDUT. prel. de Splendeo y Splendesco.<br />

SPLENÉTICUS, a, um. Plin. V. Splenicus.<br />

SPLÉNIATUS, a, um. Marc. Vendado, que tiene<br />

puesta una venda ó un defensivo.<br />

SPLENICUS, a, um. Plin. Enfermo del bazo.<br />

SPLÉNIUM, ii. n. Plin. La yerba espleno,<br />

medicinal para el bazo. \ \ Venda para contener un<br />

emplasto ó defensivo. |J El mismo emplasto ó defensivo.<br />

SPÓÜIUM, ii. n. Plin. El espodio, ceniza que se<br />

halla en las hornazas de cobre, parecida á la atutía.<br />

\\La ceniza de cualquier cosa quemada.<br />

SPÓDOS, i.f Plin. V. Spodium.<br />

SPÓLGTANUS, a, um. Lio. y<br />

SPÓLETÍNÜS, a, um. Cic. Lo que es de ó pertenece<br />

á la ciudad de Espoleto.<br />

SPÓLETÍNT, órum. m. pita; Plin. Los naturales<br />

ó moradores de Espoleto.<br />

SPOLÉTIUM y Spolétum, i. n. Lio. Espoleto, ciudad<br />

de llalla en la Umbría.<br />

SPOLIA, órum. n. piar. Cic. Despojos, presa,.botín<br />

de los enemigos.[[Pieles, cueros de los animales.<br />

SPÓLIARIUM,Ü. n.Plin.Pieza de los baños en que<br />

se dejaban los vestidos. [| Lugar inmediato al circo<br />

en que se despojaba á los gladiadores muertos, ó<br />

acababan de matar á los que quedaban sin es-pevanza<br />

de vida. [IParage en que uno puede ser ro- j<br />

bado ó asesinado fácilmente.<br />

SPÓLIATIO, ónis. /. Cic. Dejspojamiento, despojo,<br />

robo.<br />

SPÓLIÁTOR, Oris. 7/1. Cic. Despojador, robador,<br />

ladrón.<br />

SrOLiATRiX, icís. /. Cic. Despojadora, la quo<br />

despoja ó quita á uno lo que tiene.<br />

SPOLIATUS, a, um. Cic. Despojado, privado. []<br />

Robado. Parí, de<br />

SPOLIO, as, ávi, atura, are. a. Cic. Despojar,<br />

privar, quitar. || Desnudar, robar, desplumar. Spotiare<br />

aliquem vita. Virg. Quitar á uuo la vida.<br />

SPOLIUM, ii. 7¿, Cic. Despojo, presa, botín. []<br />

Piel, cuero.<br />

SPONIJA, ae, / Virg. Los pies de una cama de<br />

madera, ó la madera ó tablado de nna cama de<br />

cordeles. |¡ Marc. El lado de la cama esterior, ó<br />

por donde se sube á ella. |[ La cama. Orciniana<br />

sponda. Marc. El ataúd, el féretro.<br />

SPOND^EUS, i. m. V. Spondeus.<br />

SPONDAICUS, a, um. 'Per. Mam: Espondaico, lo<br />

que pertenece á 6 consta de pies espondeos. Spondaicus<br />

versas. Diom. Verso espondaico, el hexámetro<br />

que contiene el quinto pié espondeo en lugar de<br />

dáctilo.<br />

SPONDALIA, órum. n.jylur. Cic. V. Spondaulia.<br />

SPONDAULES, a;, m. Suliri. El flautista que acompañaba<br />

á los versos durante el sacrificio.<br />

SPONDAULIA, orum. 71. piar. Especie de versos<br />

trocaicos que cantaban en los sacrificios.<br />

SPONDENS, tis. com. Ov. El que promete.<br />

SPONUEO, es, spópondi, sum, dére. a. Cic. Prometer,<br />

dar palabra, empeñar su palabra, ofrecer<br />

espontáneamente. ([ Responder por otro, dar seguridad<br />

ó caución. Sponderefide sud. Plin. Prometer<br />

bajo su palabra.— Natam uxorem allcui. Plaut.<br />

Prometer la hija por esposa á otro.—Animo ó<br />

animis. Liv. Prometerse, esperar.<br />

SPONÜEUM, i. n. Apul. Vaso de que usaban en<br />

las libaciones ó sacrificios.<br />

SPONDEUS, i, m. Quint. Espondeo, pié de verso<br />

que consta de dos sílabas largas como verás.<br />

SPONDIACEL t<br />

£ v a, mn. Cens. Espondaico.<br />

SPONDIALIA, ium. n. plur. y<br />

SPONDÍLIA, órum. 7i. plur. V. Spondalia.<br />

SPONDYLE, es. f. Plin. Espóndilo, insecto pestífero<br />

que roe las raices de las plantas.<br />

SPONDVLIOM, ii. /i. Plin. El espondilío, yerba.<br />

SPONDVLUS, i. ?«. Plin. El espóndil, nudo del<br />

espinazo, ¡j El callo ó nervio que une las dos conchas<br />

de la ostra, y con que está unida la misma<br />

carne, [j Un pez de concha del mismo nombre.<br />

SPONGIA, ce. f. Cic. La esponja, especie media<br />

entre los animales-y las plantas.<br />

SPONGÍJE, áruru. /. plur. Col. Las raices de los<br />

espárragos jiarecidas á la esponja.<br />

SPONGIO, ás, are. a. Apic. Limpiar con esponja.<br />

SPONGIÓLA, a;. /. dim. Plin. Pequeña esponja.<br />

|] Col. La raiz enredada del espárrago.<br />

SPONGIÓLUS, i. Til. Apio. Especie de hongo.<br />

SPONGIÓSUS, a, um. Plin.<br />

muelle, blando como esponja.<br />

Esponjoso, hueco,<br />

SPONGÍTIS, is. /. Plin, Piedra preciosa parecida<br />

á la esponja.<br />

f SPONGIZO, ás, are.<br />

con una esponja.<br />

a. Apic. Lavar ó limpiar<br />

SPONS, tis. Col. V. Spontis.<br />

SPONSA, sz.f. Cíe. La esposa, muger prometida<br />

en matrimonio. |j La muger casada.<br />

SPONSALÍA, órum ó ium. 7i. plur. Liv. Esponsales,<br />

promesa mutua del matrimonio. || Convite<br />

que se daba al esposo, [j Dig.<br />

los esposos.<br />

Dones, arras entre<br />

SPONSÁLIS. 7/1. /. le. n. is. Dig. Lo que pertenece<br />

á los esposos ó al matrimonio.<br />

SPONSÁLITIUS,a, um. Dig. Esponsalicio, lo que<br />

pertenece á los esponsales, á los esposos, ó á tas bodas.<br />

SPONSIO, oms.f. Cic. Promesa, oferta. j¡ Fianza,<br />

seguridad, caución. ¡] Depósito del que pone una<br />

demanda, que se pierde si se pierde la demanda.<br />

Sponsione provocare. Val. Aláx.—Lacessere. Cíe.<br />

Querer apostar, provocar al competidor con<br />

apuesta ó depósito. Sponsio fiat. Juv. Apostemos.—<br />

Voti. Cic. Promesa de un voto.<br />

SPONSIS en lugar de Spoponderis. anf. Fest.<br />

SPONSIUNCÜLA,<br />

, promesa.<br />

as. /. dim. Petron. Pequeña<br />

SPONSO, ás, are. a. Dig, Contraer esponsales,<br />

darse palabra mutua de casamiento.<br />

SPONSOR, oris. 7/i. Cic. El fiador que se obliga<br />

por otro. Sponsor conjugii.<br />

de casamiento.<br />

Ov. El que da palabra

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!