18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

165 C 1 R<br />

OIRCUMVALLÁTUS, a, um. Liv. Parí, de<br />

CIRCUMVALLO, as, ¿vi, átum, ¿re. a. Cic. .Circunvalar,<br />

hacer líneas de circunvalación, cercar.<br />

CmciíMVÁsi. preL de Circumvado.<br />

CIRCUMVECTIO, onis. / 6'¿c. El trasporte ó acarreo<br />

de todas paites.<br />

CIRCUMVECTG, ¿a, ávi, átum, ¿re. freo. de'Civcuniveho.<br />

Plin. Trasportar, llevar frecuentemente<br />

por todas partes.<br />

ClRCUMVECrus, a, um- Liv. Parí, de<br />

CmcUMVEHO, is, vexi, vectum, here, a. Liv.<br />

Llevar, trasportar de todas partes.<br />

CIKCUMYÉLO, as, ávi, átum, are. a. Ov. Cubrir<br />

al rededor.<br />

CIRCUMVÉNIENS, entis. coin. Petron. Lo que<br />

circunda ó rodea.<br />

CIRCUMVÉNIO, is, véni, ventnrn, ñire. a. Cic.<br />

Rodear, cercar, circundar, abrazar por todas<br />

partes, ¡j Cercar, bloquear. |] Engañar, sorprender.<br />

Circumvenire a lateribus aciem. Cés. A.tacar<br />

á un ejército por los flancos.—Mocn'ia urbis vallo<br />

elfossd. Salust. Hacer fosos y palizadas al rededor<br />

de las murallas de una ciudad. Cu'cumvenire<br />

leyes. Mar ce l. Eludir las leyes.<br />

ClRCUMVEvno, onis. f. Dig, El acto de engañar<br />

ó sorprender á uno.<br />

CIRCÜMVENTOR, órís. 7/i. Lampr. Fraudulento,<br />

engañoso. r \<br />

CIRCUMVENTÓRIUS, a, um. S. Ag. Engañoso, á<br />

propósito para engañar.<br />

CiucUMVENTt'S, a, um.'parí, de Circumvénio.<br />

Cés. Cercado, rodeado, cogido en medio. || Cic.<br />

Engañado, oprimido por todas partes.<br />

CIRCUMYERRO, is, rrére. a. Cal. Barrer enteramente,<br />

al rededor.<br />

CIRCUMVERSIO, onis. / Quiñi. El movimiento<br />

circular, el giro ó la acción de rodear por todas<br />

partes.<br />

CIRCUMVERSO, ás, ávi, átum, are. a. ó<br />

CiRCUMVERSüR, áris, átus sum, ári. dep. Lucr.<br />

Llevar, volver, mover al rededor. \\Avien. Ser<br />

movido al rededor, en círculo.<br />

CIRCUMVERTO, is, ti, sum, tere. a. PlauL Volver,<br />

mover al rededor. || Engañar. Circumvertere<br />

aliquem argento. Plaut. Sacar á uno el dinero<br />

con maña.—Mancipium. Quiñi. Manumitir,<br />

dar libertad á un esclavo.<br />

CTRCUMVESTIO, is, ívi, itum, iré. a. Plin. Vestir,<br />

revestir, cubrir al rededor. Circumveslirc aliquid<br />

diclis. Cic. Envolver en oscuridad lo que se dice.<br />

CIRCUMVEXI. pret. de Circumveho.<br />

CIRCUMVINCIO, cis, nxi, vinctum, vineíre. ÍZ.<br />

Plaut. Atar, ligar, anudar al rededor. Circumvincire<br />

aliquem virgis. Plaut. Zurrar á alguno, azotarle<br />

con varas.<br />

CIKCUMVITICTUS, a, um. parí, de Circumvincio,<br />

Avien. Atado al rededor.<br />

CIRCUMVÍSO, is, si, sum, ere. a. Plaut. Mirar<br />

al rededor ó á todas partes.<br />

CÍRCUMYÓLATUS, a, um. part. de Circumvolo.<br />

Plin.<br />

7 CIRCUMVOI.ÍTABÍLIS. m.f Lí. n. is. Maro. Cap.<br />

Que se puede volar á su rededor ó en su circunferencia.<br />

Lo dice del aire.<br />

CIRCUMVOLÍTO, ás, avi, átum, are. a. frec. de<br />

Circumvolo. Vira. Volar muchas veces al rededor.<br />

Circumvolilare limina potentiorum. Colum. Ir<br />

haciendo la corte por todas bis casas de los poderosos.<br />

Jl Se'n. Andar corriendo de una parte ó<br />

otra.<br />

CIRCUMVOLO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Revolotear,<br />

volar ai rededor. || Vel. Andar, correr<br />

de una parte á otra.<br />

CSRCUMVOLÜTOR, áris, átus sum, ári. dep. Plin.<br />

Doblarse, envolverse, arrollarse, ensortijarse.<br />

CIÍICUMVOLÜTUS, a, um. Plin. Envuelto, doblado,<br />

ensortijado, arrollado. Part. de<br />

CIS<br />

CIRCUMVOLVO, is, vi, vólütum, ere. a. Plin,<br />

Envolver, arrobar, ceñir al rededor.<br />

CIRCÜO, is, ivi, ítum, iré. a. Eslac. Circuir,<br />

rodear, cercar.<br />

CiRCUS, i. m. Plin. El circo, cerco, circulo. ||<br />

El circo máximo en que ¿os romanos celebraban sus<br />

/ieslas. Circus candáis. Cic. La via láctea.<br />

CIRENCESTRIA, as. f. Circéster, ciudad de Inglaterra.<br />

CÍRIS, is. /. Ov. La cogujada, ave en que dicen<br />

los poetas fue convertida Escita, hija de i\iso.<br />

CIRNEA, ze.f Plaut. El jarro ú otra vasija para<br />

vino.<br />

CIRRÁTUS, a, um. Pers. Crespo ó rizado.<br />

CIRRIIA, a s . / Marc. Ciudad marítima de Grecia,<br />

consagrada á Apolo cerca del Parnaso.<br />

CIURHEUS, a, um. Plin. Perteneciente á la<br />

ciudad de Cirra, á Apolo, ó á sus oráculos.<br />

ClRRllí, órum. ni. ptur. Varr. Los rizos ó los<br />

cabellos crespos. || Plin. Los penachos de algunas<br />

aves. \\Plin. Los brazos del pez pólipo. ¡| Eedr.<br />

Los Huecos ó franjas deshiladas.<br />

\ \ CIRSJEA, ¡E. f. La mandragora, yerba.<br />

CIRSION, ii, ó CIRSIUM, ii. n. Plin. Cirseo, la<br />

yerba buglosa, borraja ó lengua de buei.<br />

Cis. prepos. de acusat. De parte, del lado de<br />

acá, dentro de. Cis Euphratem. Cic. Del Eufrates<br />

acá.—P'ancos dies. PhtuL Dentro de pocos<br />

dias.—Undique. Plaut. De acá y de allá, de esta<br />

y de la otra parte.<br />

CÍSALPÍNUS, a, um. Cic. Cisalpino, de la parte<br />

de acá de los A'lpes.<br />

CÍSIÁIUUS, ii. m. Ülp. El cochero ó carretero,<br />

el que guia un ca*rro ó calesa de dos ruedas.<br />

CÍSIBÍLJTES, a;, m, Plin. Especie de vino dulce<br />

de la Galacia.<br />

CÍSIUM, ii. n. Cic. El carro, calesa ó silla volante<br />

de dos ruedas.<br />

CISMARE, adv. Diom. De la parte de acá del<br />

mar.<br />

CISMONTANUS, a, um. Plin. Cismontano, de la.<br />

parte de acá de los montes.<br />

CisÓRiUM, ii. n. Veg. El corte de cualquier<br />

anua.<br />

CISPELLO, is, pulí, pubum, ere. a. Plaut. Empujar,<br />

echar de la parte de acá.<br />

CISPIUS mons. vi. Fesl. El monte Cispio de<br />

Roma, llamado Esquilmo,<br />

CISRIÍÉNANUS, a, um. Cés. El que es de la parte<br />

de acá del Rui.<br />

CISSANTHEMOS ó Cissanthemus, i. / Plin. Segunda<br />

especie de cudámen, yerba.<br />

CISSEÍS, ídis. /. Virg. Hécuba, hija de Ciseo,<br />

muger de Priamu.<br />

CISSEUS, i. m. Hig. Ciseo, reide Tracia, padre<br />

de Hécuba.<br />

CISSÍTES, x. m. ó Cissitis, is. / PUn. Piedra<br />

preciosa jiarccida en el color a las hojas de la yedra.<br />

Cissos ó Cissus, i. f. Plin. La yedra.<br />

CISSYBIUM. ii. n. Macrob. Vaso hecho de yedra.<br />

CISTA, m.f Plin. La cesta. [J Cic. La caja.<br />

CISTELLA, a;, f. dita. 'Per. La cestilla ó cujita<br />

para guardar alguna cosa.<br />

CISTELLARIUS, a, um. Plaut. Perteneciente á<br />

la cesta ó caja pequeña.<br />

CÍSTELLATHIX, icis./ Plaut. La doncella, criada<br />

que cuida de las arcas ó cajas de su ama.<br />

CISTELLÜLA, ;e. /. dim. Plaut. La cestilla, cajita,<br />

arquilla, cofrecillo.<br />

CISTERCIENSES, iiim. m. plur. Cistercíenses, los<br />

monges de la orden del Cister, de san Bernardo.<br />

CISTERNA, at.f Colum. La cisterna ó algibe.<br />

CISTERNÍNUS, a, um. Colum Perteneciente á lu<br />

cisterna.<br />

CIST:IOS, i. m. ó Cisthum, i. n. Plin. ArboliUo<br />

que produce el ladauo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!