18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿13 I N F i N F<br />

INFACETA, árum. /. ??/IÍJ\ Oz/. Frialdades,<br />

simplezas.<br />

INFACÉTUS, a. uní. Cic Infaceto, frió, insípido,<br />

insulso, despreciado, sin chiste, gracia, donaire ni<br />

agudeza. |¡ Cat al. Grosero, mal criado, impoli'ico.<br />

INFACUNDIA, ac. /. Gel. Mala gracia en el hablar,<br />

mal modo de esplicarse, falta de elocuencia.<br />

INFACUNDUS. a, uní. ior. Lic. Infacundo, escas-o^<br />

fallo, pobre de palabras y frases con (pie esplicarse.<br />

•f INF.*:CO, as. avi, átum. are. a. Tcrt. Manchar,<br />

ensuciar como con heces.<br />

+ INFALLÍBÍLIS. m. f lé n. is. Infalible.<br />

-f INEALSATUS, a, nm. S. Ay. falseado, contrahecho.<br />

INFAMANS, lis. com. Esfac. Lo que infama, deshonra.<br />

INFÁMÁTIO, ónis. f. Jasl. Infamación, la accíon<br />

y efecto de infamar, disfamar ó deshonrar.<br />

INFAMATUS, a, mn. parí, de Infamo. Nep. Infamado,<br />

desacreditado.<br />

INFAMIA, a?. /. Clc. Infamia, deshonra, descrédito,<br />

oprobio, ignominia, mala reputación ó fama,<br />

mal concepto-<br />

INFÁM'S. 7/1. / me. v. ¡s. Cic, Infame, desacreditado,<br />

deshonrado, que ha perdido el crédito.<br />

. INFAMO, as, a\i, átum, are. a. Cic Infamar,<br />

disfamar, despereditar, quitar el crédito ó la honra,<br />

notar de infamia. IitfamuudtB rei causa. Lic.<br />

Por agravar el hecho.<br />

JNFANOUM. inlerj. Virg. Qué horror!<br />

INFANDUS, a, uní. Cic. Litando, infame, que no<br />

se puede ó no se debe decir. || Lo que da horror.<br />

INFANS, tis. com. Cic. Infante, niño que aun r,o<br />

sabe b no vuede hablar.\\Cachorrillo de un animal.<br />

j| Ignorante, infacundo, el que no tiene pala­<br />

bras ni frases para esplicarse. Comp. tior. sup. tisflímus.<br />

Cic.<br />

INFANTÁRIA, se. /. Marc. La muger que pare<br />

hijo varón. '<br />

INFANTIA, a?, f. Lucr. Impotencia ó ignorancia<br />

en el huhlar. |[ Falta de esplicacion, dificultad en<br />

espigarse. [| Infancia, puericia. ¡ | La edad tierna<br />

de los irracionales.¡1 Plin. El principio de las cosas<br />

inanimadas.<br />

INFANTICIDA, se. m. f. Tert. Infanticida, el ó la<br />

que da muerte á un infante ó a na niño.<br />

INFANTÍCÍDIUM, ii. n. Tert. Infanticidio, muerte<br />

dada á un infante, á un niño.<br />

ÍNFANTILJS. m. f le. n, is. Jusl. Pueril, lo perteneciente<br />

á un niño.<br />

| INFANTO, ás, are. a. Tert. Criar como á un<br />

niño.<br />

ÍNFANTÜLA, EC. / Apul. y<br />

ÍVFANTÜLUS, i. //i. dan, de Infans. Apul. Infantico,<br />

infantica, niño tierno.<br />

INFAKCIO, is, si, tum, iré. a. Col. Llenar, rellenar.<br />

iNFAitsus, a. um. Tert. Lleno, relleno.<br />

JNFASTIDITUS, a, um. Sid, No fasüdiado, que<br />

no tiene ó no toma fastidio, no disgustado.<br />

INFÁTÍOABÍUS. m. j. lé. n. is. Plin. Infatigable,<br />

incansable, que no se fatiga, que no cesa ó no se cansa<br />

de trabajar.<br />

INFÁTICABÍLÍTER. adv. S. Ag. Infatigable, continuamente,<br />

sin ceder á la fatiga.<br />

INFÁTÍGÁTUS, a, um. Plin. No cansado, no fatigado.<br />

INFATUÓ, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Infatuar,<br />

entontecer, turbar ó embotar et entendimiento.<br />

INFAVDRABÍUS. m.f lé. n. is. Cels. Jet, Lo que<br />

no merece favor ó gracia.<br />

INF/VOKABÍÜTKR. adv. Vlp. De un modo que<br />

no es favorable, sin íavor ni gracia.<br />

INFAUSTOS, a, um. Virg. Infausto, infeliz, desgraciado,<br />

funesto, de mal agüero.<br />

INFECÍ, prel. de Infició.<br />

NFLCTIO, ónis./. Eum. La inacción, ociosidad.<br />

I ÍNFECTÍVUS, a, um. Vitruv. Lo que sirve para<br />

teñir, perteneciente y propio para el tinte.<br />

INFECTOR. óris. 7/i. Cic. El tintorero. |¡ Plin. Lo<br />

que sirve para ieñir.<br />

•J- INFECTORIUS, a, um. Marc. Emp. V. Infectivus.<br />

INFECTUS, a. um. Cic. No hecho, no ejecutado.<br />

|j No conseguido, no alcanzado. || Ov. Imperfecto.<br />

\\Part. de Infició, 'feñído. ¡j Infecto, corrompido,<br />

iníicionado. envenenado. Jnfectum reddere. Hor.<br />

Anular.—Ceelum. Claud, Aire infecto<br />

INFECTUS, n.s. m. Plin. El tinte ó tintura.<br />

INEÉCUNDE. adv. Gel. Estéril, fríamente, sin<br />

fruto.<br />

INFECUNDÍTAS, átis- f. Col, Infecundidad, esterilidad.<br />

INFÉCUNDUS, a, um. Col. Infecundo, estéril, incapaz<br />

de producir ó llevar fruto.<br />

INEÉLÍCITAS, átis. / CVr. Infelicidad, desastre,<br />

• desgracia, infortunio, desdicha, calamidad.<br />

I NEELÍCÍTER. adv. Tert. I nfeliz, desdichadamente,<br />

con desgracia é infelicidad.<br />

INFÉEÍCÍTO. ás, áu, átum, are. a. Plaul. Líacer<br />

a uno infeliz y desgraciado.<br />

INFÉLIX, icis. com. Cic. Infeliz, desgraciado,<br />

miserable, desdichado. |¡ Cic. Infecundo, estéril.<br />

hifelix alirui. Cic. El que hace infeliz á otro. comp.<br />

ior. sup. issímus.<br />

INFENSANS, tis. com. Tac El que se ofende, se<br />

enfada ó está ofendido. Infensantibus diis. Tac,<br />

Ofendidos, irritados los dioses.<br />

INFENSE, ius. adv. Tac. Con ánimo ofendido ó<br />

enemigo.<br />

INTENSO, ás, ávi, átum, are. a. Tac. Infestar,<br />

asolar, destruir. Jnfensare bello Armeniam. Tac.<br />

Talar, abrasar con guerra la Armenia,<br />

i INFENSÜS, a, um. ior. Cic. Ofendido, airado,<br />

irritado, enemigo. Infensd válela diñe. Tac Con<br />

mala ó quebrantada salud.<br />

JNFKR. ant. en lugar de Infra. Cat.<br />

INFER. imp. de Infero.<br />

INEER. a, um. Cat. V. Inferus.<br />

y INEÉRAX, ácis. com. ->'. Ger. No feraz, no<br />

. fértil ó abundante, estéril.<br />

INFERCIO. V. Infarcio.<br />

INFEHI, ó ruin. m. plur. Cic El infierno, los i;¡-<br />

! fiemos. 11 Los dioses infernales. j| Los muertos. ¡¡<br />

; Bibl. Sepulcro, muerte.<br />

INFEREN, arum. f. plur. Cic. Exequias. í uñera-<br />

! les, sacrificios de los muertos, ofren-:'as que se Jiacian<br />

por ellos á los manes.<br />

i INFERIALIS. m. f le. TÍ. is. Apul. Lo pertenej<br />

cieníe á las exequias, funerales ó sacrificios de los<br />

] manes<br />

INFERIOR, m. f. us n. oris. comp. de. Inferna.<br />

! Ce's. Interior, mas bajo. |¡ Lo que es menos en cae.<br />

tidad ó calidad que otra cosa.<br />

INFÉRIUS, a, um. Cat. V. Inferíalas.<br />

INFERMENTATUS, a, um. Pan!. Nol. No fermentado,<br />

ácimo, sin levadura. Pícese del pan.<br />

INFERNA, orum.7í. plur. Tac Los infiernos.<br />

INEERNAEIS. m. f. \ñ.n. is. Prud. Infernal, lo que<br />

es del infierno 6 perteneciente a él.<br />

INFERNAS, átis. com. Árbol que crece á la parle<br />

de abajo del Apenino, asi como se dice empenns et<br />

que crece á la parle de arriba.<br />

INFERNATES, iim. m. pilar. Pueblos de la cosía<br />

de Toncaría.<br />

INFERNÉ, adv. Lucr. Abajo, en lo bajo, en IÜ<br />

parte interior.<br />

INFERNUS. i. m, Ecles. El infierno.<br />

INFERNUS a, um. Cic. Inferior, á la parle de<br />

abajo, pueste en lo bajo. || Virg. Inferna!, ¡j Plin.<br />

Las parles bajas del cuerpo humano.<br />

ÍNFÉR'O, ers, tüli, illatuin, ierre, a. ano-n. Cic.<br />

Introducir, llevar adentro. ¡| Enterrar, sepultar. |J<br />

|| Acarrear, traer, can ;ar, ocasionar. |¡ Inferir, sa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!