diccionario latino-español.

С U R
aguas heladas, Crusla parietis. Pliii. Enyesadura,
enjalbegadura de una pared.
CRUSTARIUS, a, uní. Pliii, Propio de la costra
ó corteza,
CRUSTÁTUS, a, um. Luc. Cubierto, barnizado,
guarnecido de planchas ó láminas. || Encostrado.
Purl. de
CRUSTO, as. ávi, átum, are. a. Plin. Cubrir de
alguna cosa como costra, blanquear, barnizar, cubrir
ó guarnecer de planchas, laminas &c.
CRUSTÓSUS, a, um. Plin. Costroso, lo que tiene
costra ó corteza.
CRUSTLILA, se. /. dim. Plin. Costrita. cortecita.
CRUSTULARIUS, ¡i. m. Sen. El pastelero ó confitero,
el que vende tortas, bizcochos ú hojaldres,
j CRUSTÜLÁTUS, a, um. Esparc.Que tiene costra
ó corteza.
CRUSTÚLUM, i. 7i. Hor. Rosquilla, confite, hojaldre
pequeño.
CRUSTUM. i. n. Virg. Rebanada ó pedazo de
pan.
CRUSTUMERiA, se. /. Liv. ó Crusturaerium, ii.
п. Plin. Ciudad antigua de los sabinos junto al Tíbcr,
hoi Palouobara o Marcigliano, castillo.
CRUSTUMERTKUS, a, um. Liv. y
CRUSTUMÍNUS y Crustumius, a, um. Liv. Perteneciente
á esta ciudad.
CRUSTUMIUM, ii. 7i. Serv. V. Crustumenum. ||
Rio y ciudad entre Arimino y Pésaro, hoi Couca.
CRUX, crücis. /.' Cic. La cruz. |] La horca, j | Tormento,
pena, aflicción, dolor, pesadumbre. Crucem
in malum abi. 'Per. No te ahorcaran! anda á la
horca. In crucem agere.— Tollere. Cruce afligere.
Cruci sujjigere. Cic.—Ajfigere. Quiñi. — Daré.
Plaul. In cruce sujjigere. Hor. Poner en cruz, crucificar.
|| Ahorcar.
CRYPHII, orum. 772. plur. S. Ger. Sacerdotes de
los mas ocultos sacrificios del dios Nitra, que se
probaban en una cueva del mismo nombre con muchas
pendencias.
CRYPTA, a;./. Suet. Cripta, lugar subterráneo.
CRYPTÍCUS, a, um. Sid. Subterráneo.
CRYPTOPORTÍCUS, us. f. Suet. Pórtico ó estancia
subterránea para tomar el fresco en tiempo de
calor.
CRYSTALLÍNUS, a, um. Plin. De cristal, cristalino,
claro como el cristal.
CRYSTALLUM, i. 11. Estac. y
CRYSTALLUS, i.f. Plin. El cristíd.| i ikto­c. Vaso
de cristal.
C T
CTÉNIATRUS, i. m. Varr. Mariscal, albéitar, el
que cura las enfermedades de las caballerías.
CTESIBÍCUS, a, um. Perteneciente a Ctesibio
alejandrino, inventor de las máquinas hidráulicas.
CTESÍPHON, ontis. m. Cic. Ctesifonte, ciudadano
ateniense. \ \ Arquitecto, que dicen fabrico el templo
de Diana en Efeso.
C U
CÚBA, as. f. Eest. Cuba, diosa á quien ofrecían
los niños recién destetados, para que tes reconciliase
el sueno. [ \ Fest. La litera, en lengua sabina.
Сипл, аз. f. Cuba, isla de la América, á la entrada,
del golfo de Méjico.
CUBATIO, ónis. / Varr. La acción de echarse,
de acostarse ó de dormir.
CÜBATOR, óris. m. Paul. Nol. El que se echa, se
acuesta ó duerme.
CUBÁTUS, us. 7/¿. Plin. V. Cubatio.
CÚBÍCÚLARIS. m. f. ré. ÍÍ. is. Cic. y
CÚBÍCÜLARIUS, a, um. Suet. Lo que es de la cámara
ó perteneciente á ella
CÜBÍCÜLARIUS, ii. m. Cic. Cubiculario, el que
C U C 229
sirve en la cámara inmediato á su amo; camarero,
ayuda de cámara.
CÜBÍCÜLÁTUS, a, um. Sen. Lo que tiene cámaras
ó dormitorios.
CÜBÍCÚLUM, i. n. Cic. Cámara, la sala ó pieza
principal de una casa.||Laalcobaóaposento donde
se duerme, dormitorio.
CÜBÍCUS, a, um. Vitruv. Cúbico, lo que tiene tres
dimensiones iguales como el cubo.
CUBILE, is. 11. Cic. La cama, el lecho.¡]EÍ nido
de las aves, la boca, vivero ó cueva de los animales.
CubilraJerri. Val, Elac. Minas de hierro.¡| Virg.
El matrimonio.
CUBITAL, ális. n. Hor. La almohada. ¡¡ Quint,
Capa corta que no pasa de los codos, que usaban
los enfermos.
CÜBÍTÁLIS. m. f. le. n. is. Liv. Codal, cubital,
lo que cansía de un cada,
f CÚBITIO. ónis. f S. Ag. V. Cubatio.
­f CÜBÍTISSIM. adv. Plaut. En ó sobre el codo.
CUBITO, ás, ávi. átum, are. n. frec. de Cubo.
Cic. Acostarse, echarse con frecuencia.
CÜBÍTOR, óris. m. Colum. Repropio, rehacio.
CÜBÍTÓRIUS, a, um. Petr. Propio para echarse.
CÜBTTUM, i. 11. Plin. V. Cubitus.
CÜBÍTÜRA, a?. / Plaut. V. Cubatio.
CÜBÍTUS, i. m. Cels. Él codo. || Vitruv. La medida
de un codo ó de pié y medio. Poneré cubilum
apud aliquem. Plin. Comer en casa de alguno.
CÜBÍTUS, us. m. Plin. La acción de acostarse;
la postura del que está acostado. ||La cama.
CUBO, ás, bui, bávi, bitum ó átum, are. n. Cíe.
Acostarse, echarse, meterse en la cama. || Recostarse,
sentarse á la mesa al modo de los antiguos.
|j Estar enfermo, quedarse en, guardar la cama.
CÜBUS, i. m. Gel. El cubo, cuerpo sólida compuesto
de seis cuadrados perfectos, y que iieneiguales
las tres dimensiones de largo, ancho y alto. \\ Figura
cuadrada de todos lados como la de los dadas.
CÜcÚBO, ás, ávi, átum, are. n. Aul. de FU.
Graznar ó chillar como el buho ó la lechuza.
C^DLLA, se./ V. Cucullus.
CU^ELÁTUS, a, um. Isid. Que tiene cogulla ó
capilla ó capuz.
CÜCULLIO, ónis. m. Cal. y
CÜCULLIUNCÜLUS,Í. m. dim. deCucullus,i. Fest.
V. Cucullus.
CÜCULLO, ás, are. 11. Aul. de FU. Cantar el cuclillo
ó imitar su voz.
CUCULLUS, i. m. Juv. Cogulla, capilla ó capuz,
parte del vestido que se ponía sobre la cabeza. || Cucurucho
para envolver alguna cosa.
CücÜLUS, i. in. Plin. El cuclillo, ave que tiene
en la cabeza un copete como el de la cogujada. |¡
Plaut. Cuclillo, el marido adúltero,\\Plaut. El labrador
que difiere sus labores para el tiempo en
que canta el cuclillo.
CÜCÜMA, £e./. Petron. Vasija de cocina en figura
de pepino ó cohombro.
CÜCÚMELLA y Cucumula, *. / dim. de Cucuma.
Aljen.
CÜCÜMIS, ümis y cris. m. Virg. El cohombro,
legumbre parecida al pepino.
CUCÚRBITA, ft. f. Plin. La calabaza, planta que
lleva por Jruto las calabazas. \\ Juv. La ventosa.
Cucúrbita capul. Apul. Calabaza, cabeza ó cascos
de calabaza; se dice de las (pie tienen poco juicio.
Cucúrbita ylabrior. Apul. Calvo, pelado como una
calabaza.
CCCURBITÁRIUS, ii. nu S. Ger. Calabacero, el
que vende ó cultiva calabazas.
CÚCURBÍTÁTIO, ónis. /. Cel. Aur. El acto de
echar ventosas.
CUCURBÍTÍNUS, a, um. Cal. De calabaza, semejante
á ella.
CUCURBÍTÜLA, m.f. Cels. La ventosa, || Calabacín,
calabaza tierna y pequeña.