diccionario latino-español.

6Ho P J G
dre de las Piérides, que se confunden con las musas,
\\Monie de Tesalia, consagrado á las musas.
PIÉTAS, atis. f. Cic, Piedad, devoción, amor de
Dios.|| Amor, respeto, reverencia, veneración á
los padres, á los parientes y amigos, á h.s mayores,
á la patria. || Clemencia, compasión, conmiseración.
¡| Diosa en/re los romanos.
PIÉTAS Julia. /. Plin. Pola, ciudad de hlria,
colonia romana.
PIÜTÁTÍCÜLTRIX, icis. / Pciron. Piadosa, religiosa,
devota, la que tiene piedad ó la cultiva.
PÍGENDUS, a, mu. Ov. Aquello de que se ha de
tener pesar ó arrepentimiento.
PÍGEO. V. Piget.
PÍGF.R, gra. grum. adj. Cic. Perezoso, lento,
tardo, despacioso, finjo, holgazán, desidioso.
ller. Lo que causa pereza o hace perezoso |¡/Jo/\
Lo que dura mucho, lo que es de larga duración,
duradero. Pigra gralia. Ov. Pavor que se jiace
esperar ó desear mucho tiempo.—Palas, Ov. Laguna
muerta.—Moles. Cíaud. Alóle, máquina mui
pesada. Pigrum hellam, Ov. Guerra (pie dura mucho.
Pigrr humor. Cels. Humor viscoso, que no corre.—Ad
lilleras scrihendas, Celio á Cío. Perezoso
para escribir una carta.—Mili tire. Hor. Perezoso,
tardo, inútil para la guerra. Pignora remedia. Cu:
Remedios demasiado lentos. Pigérrimas Arar. SI,
El rio Saona, que corre con mucha lentitud,
PÍGET, éhat, pígiiil y pigitum est. impers. 'Per.
Pesar, causar dolor ó sentimiento, arrepentirse.
Piget me laliuin. Plaut. Estoi cansado, eníádado
de ó con tales cosas. Pigere id se negat. Plaut.
Dice que no le pesa, que no se arrepiente
PIGMENTARIOS, ii. m. Cic. Droguero, droguista,
el que vende drogas, como colores, perfumes ¿ ingredientes
para medicamentos, afeites ¿¡Te
PIGMENTARIAS, a, uní. Alciat. Lo que pertenece
á los colores, afeites, drogas.
-f PIGMENTATUS, a, mu. Prud. Hermoseado,
adornado con colores, afeites.
PIGMENTUM, i. n. Cic. Color para la pintura. |¡
Afeite, menjurge para hermosear el rostro, colores.
|| Firm. Jugo de yerbas con que se componen
colores.|] Ornato, exornación de la retorica, que llaman
flores y colores de la retórica. || Cic. Color,
engano. fraude.
PIGNÉUATIO, unís./". Dig. Empeño, la acción de
empeñar ó hipotecar.
1 inNERAT!Tiijs, A, uin. Dig. Hipotecado, empeñado,
dado en prendas. Pigneralitius creditor. Llp.
Acreedor, que ha prestado sobre prenda.
PIONERATOR, oris. m. trix, icis. f. Cic. El, la
que recibe prenda por una deuda, el que presta sobre
prenda.
PKÍNÉRATUS, a, um. Vlp. Empeñado, dado en
prendas. Parí, de
. PIONERO, as, avi, atum. are. a. Lic. Hipotecar,
empellar, dar eu prendas.
PtoNÉROíL. áris, atussurn, ari. dep. Cic, Tomar
prenda, tomar seguridad. Mars ipse ex acie furlissimuin
quemqae pignerari solet, Cic. Marte suele
tomar para sí el mas fuerte del ejército., el mas esforzado
suele quedar ó morir en la batalla.
PIGNORISCAPÍO, ónis. j. Cid. Toma de la prenda,
secuestro.
PIGNOSA.Í*VS¿. ant. en lugar de Pignora, piar, de
PIÜNUS, ons. n. Cés. Prenda, segundad por lo
que se nos ha hado ó prometido. |¡ Lo que se deposita
ó pone [jor apuesta. || S^-nal, prueba, testimonio,
seguridad. ¡| Enplur. Prendas, los hijos, nietos,
y también los padres, hermanos, la muger, los
parientes. |j 1. a persona ó personas que se entregan
eu lehenes. Pignus amoris. Sil. Prenda, señal de
amor, de amistad.—Daré cum aligno. Plaut. Apostar
con alguno.—Liberare. Dig, lieiirai su p/eu-
'da, desempeñarla.—Loas alicupis habere. Ui: Tener
la palabra de alguno. Pignori daré, poneré.
P 1 L
Plaut. — Opponere. Ter. — Obligare. Vlp. Dar
prendas, empeñar una alhaja. Pignore cum aliquo
certare. Virg. — Contenderé. Cal. Apostar con ó
contra alguno.
PIGRE, adv. Col. Perezosa, fría, floja, desidiosamente.
PIGRKÜO, ínis. /. V. Pigritia.
PIGRESCO, is, ere. n. Plin. Hacerse perezoso,
tardo.
PIGRITIA, se, /. y
PIGRÍTIES, éi./. Cic. Pereza, negligencia, flojedad.
PIGRÍTOR, áris, átns sum, ári. dep. V. Pigro.
PÍGRIUS. adv. comp. Plin. Con mas ó demasiada
pereza.
PIGRO, as, ávi, atum, are. n. Acc. y
PJGUOR. áris, atas surn, ári. dep. Cic. Tardar,
diferir, dilatar, proceder lentamente, con pereza,
flojedad.
PIGIÍÜM mare. n. Tac. El mar de Escocia, el
océano caiidonio.
PTGÜIT. pret. de Piget.
PIISSÍJIE. adv. sup. Sen. V. Pie.
PILA, iv.f. Col. Pilar, pilastra.¡¡Mortero grande.
[| Virg. Muie, dique. || Pda. pilón.
PILA, re / Ge. Pelota para jugar. | j fiin. Ovillo
y cualquiera co3a redonda como pelota. \ \Plin.
Botón. || Mure. El dominguillo ó muñeco de paja ó
pellejo lanchado que se pone delante de! toro para
irritarle y burlarle. || Prup. La esfera. || Col. La
mata arrancada con la tierra que coge su raiz para
trasplantarla. || Ase. La bolita ó haba para votar. (¡
Pn. La tierra, que se dice redonda como una pelota.
PÍLANI, órum. m. piar. Oí: Los soldados que
peleaban con lanzas cortas ó chuzos.
PÍLARH, órum. m, piar, Quint. Titiriteros, que
hacen juegos con los cubiletes o vasos, y unas pelolillas
que parece ponen debajo de ellos, y las esconden
entre ios dedos, jugadores de pasa-pasa, de
maese Coral.
PÍLARIS. m.f. re. 7i. is. Estac. ho que pertenece
á la pelota ó juego de ella.
PÍLÁTES, a;, m. Cal. Piedra mui blanca así llamada.
PÍLATÍM. adv. Vil rico. Por pilastras ó colunas
de fábrica. Pilatim excrcilum ducere. Escaiu: Ha-
| cer marchar á un ejército en coluna,
i PÍLATRIX, icis. y! Non. Ladrona, la que roba ó
i hurta.
i PÍLATÜS, a, um. part. de Pilo. Virg. Armado de
i una lanza, pica ó chuzo cinto. | ¡ Denso, espeso,
apretado, apiñado. |\Am. Robado, despojado.
PELEATUS, a, um. Lic. VA que tiene un bonete,
! sombrero, birrete ó casquete en la cabeza. Piieali
fralres. Cal. Castor y Pulux.
PÍLENTUM, i. n. Lic. Coche, carro ó silla volante
de dos ruedas de que usaban las matronas romana
s.
i PÍLEÓLLM, i. ?i. y
! PILLOLUS, i, Hor. Bonetillo, sombrerito, bi-
! rrete pequeño. Diminutivos de
j PILEU.M, i. n. y
' PÍLEUS, i. m. Plaut. Bonete, píleo, sombrero,
• birrete, gorra ó casquete propio de los hombres. ¡¡
Lampr. La membrana ó película que cubre ?l feto.
Servas ad pib-.um vocare. Lic. Llamar á los esclavos
á la libertad, oscilarlos, levantarlos, hacerles lomar
las armas con esperanzado libertad. Era aquclbo-
¡ líele insignia dt libertad; los esciuros llevaban ei
cabello largo, y la cabeza desea birria, y en adquiriendo
la libertad se cortaban el cabelle y usaban
del bonete.
i Píncitéi'ijS, i. m. Sen. El que juega á la pelota
y hace ruido con ella sacándola, botándola o vol­
viéndola.
; PILO, as ávi, atum, are. ÍI. y n. Fest. Echar, criar