diccionario latino-español.

C A P
(ud en la constelación del Carretero.capilla,
fábrica contigua ó separada íkl cuerpo de Ui iglesia,
¡pie por sí forma una como iglesia aparte.
CABELLA, re. m. Marciano Cápela, africano, escritor
de prosa y verso acerca de filología ó de las
siete artes liberales, de mal estilo: vivió en el siglo
v de Cristo.
f CAPELLANÜS, i. m. El capellán, el que goza
renta eclesiástica por capellanía.||El sacerdote
que asiste á decir misa en capilla particular ó
como doméstico de algún señor.
CAPENA. re./, duv. Capena ó Canapina, ciudad
del Lacio, hoi destruida, que dejó nombre á una
puerta de la ciudad, (pie por estar cerca de la iglesia
de san Sebastian se llamó puerta de san Sebastian.
CAPEJAS, átis. com. Cic. Perteneciente á la ciudad
de Capena. V. Capenus.
CAPÉNATES, um. m.ptur. Liv. Los naturales de
Capona.
CAPENUS, a, um. Lo que es de Capena ó Canapina.
CAPER, pri. tn, Virg. El cabrón, el macho cabrío.
[] Catul. Sobaquina, el mal olor del sudor de
los sobacos. |¡ JSLtnil. El Capricornio, décimo signo
del zodíaco* constelación. \ \ Plin. Un pez de mar.
CÁPERATUS, a, um. Pacuv. Part. de
CAPERO, ás, ávi, átum, are. a. Plaid. Arrugar,
encrespar la trente.
CAPKSSO, is, ivi, ítum, ere. a. Cic. Tomar, coger.
|| Emprender, empezar. [| Tomar á su cargo.
Capc.ssere cibimi de ni ib us. Cic. Morder, coger la
comida con los dientes.—Bcllum. Liv. Emprender
la guerra.—Rempuldiram. Saltisi. Encargarse de
los negocios del estado.— Fugain. Plaut. Huir.—
Iniínicilias. Tac. Acarrearse enemistades.—Matrimonium.
Gel. Casarse.—Lussa. Virg. Hacer uno
lo que le mandan.—Pugnam. Liv. Dar la batalla.
—Se doinum. Plaut. Retirarse á su casa.
CAPIIAREUS, i. vi. Virg. Cafareo, monte y promontorio
de Rúbea.
CAPIIAREUS, a, um. Prop. Propio del monte Caíáreo.
CAPIIÁRIS, ídis. adj. f. Sen. Muger perteneciente
al monte Cafaren.
CAPIIARN.EA, re./ Sedal. Cafarnaum,ciudad de
Palestina en Galilea.
CAPIIARNJEUS, a, nm. Sedal. Perteneciente á Cafarnaum.
CÁPÍDÜLA, re. / Plin. Taza ó cuenco pequeño
de dos asas.
CAPÍUÜLUM, i. JÍ. Fesl. El capillo para cubrir la
cabeza.
CXPILLÁCEÜS, a, um. Plin. Que se parece al cabello.
CAPILLÁGO, aginis./ Tert. La cabellera.
C API LL A ME NTU M , i.'íi. Tert. Cabellera natural ó
postiza. || Plin. Los filamentos de las raices y hojas
de las plantas.
CAPILLARE, is. n. Marc. El tocado ó peinado
de las mugeres. || El ungüento ó pomada para el
cabello.
CAPILLÁRES, um. / plur. Plin. El culantrillo de
pozo, yerba semejante al helécho.
CAPILLÀRIS. VI. f. ré. n. is. Plin. Capilar, lo que
por su sutileza es como un cabello. Capillaris arbor.
Pesi. A'rbol donde colgaban las vestales su cabello
al hacer los votos.
CÁPILLATIO, onis./ Paul. Noi. El cabello. ||
Enfermedad de la \ egiga cuando salen como ciertos
filamentos en la orina.
CAPILLATÜRA, re. / Bibl. V. Capillitium.
CAPILLÁTUS, a, um. Cic. Cabelludo, que tiene
mucho cabello largo y espeso. || Plin. Que tiene
muchas fibras ó raices. Caputati. Val. Flac. Los
dedicados á los sacrificios de Cibeles y Lielona,
quo se dejaban crecer el cabello.
C A P 131
CAPJLLTTÍUM, ü. 7¡. Ctls. La cabellera, el pelo
largo y tendido que adornaba la cabeza.
CÁPILLOU, áris, alus suin, ári, dep. Plin. Echar,
tener cabello, ó ponérsele postizo. ¡| Tener, echar
raices ó fibras.
CÁPILLÓSUS, a, um. Ccl. Aur. V. Capillátus.
CAPILLÜLUS, i. 7». dim. Com. Gal. El cabellito,
cabello pequeño y corto.
CÁPILLUM, i. n. Plaut.. y
CÁPILLUH, i. m. Cic. El cabello, el pelo que nace
en la cabeza. ||El pelo y barba del cuerpo humano,
y del de los demás animales. 11 El hilo delgado y
sutil semejante al cabello. Capillas Fv.nerís. Apul.
El adianto ó culantrillo de pozo. Capillum comeré.
Suet.—Ornare. Ov.—Ferro torquere. Ov.— 'Pondere.
Plin.—Alere. Plin.— Crispare. Plin.—Frangere.
Se'n. Pare legem rudibus capillis. Sen. Rizarse
el cabello.
CÁPIO, is, cépi, captum, pére. a. Cic. Tomar,
coger, agarrar. [¡Recibir. || Comprender, concebir.
|| Sacar, retirar. || Caber, contener, comprender
dentro de si. Capere magistralum. Cié. Entraren
empleo de la magistratura.—Bello aliguem. Cíe.
Hacer á uno prisionero de guerra.—Multitudincm.
Cic. Caberuna multitud, ó contenerla dentro. Capí
picturd. Hor. Ser apasionado de la pintura. — Ab
aliquo. Cic. Ser agarrado por alguno.—Atiquo. Ov.
Estar apasionado de alguno. — Assenlatione. Cic.
Dejarse llevar de la lisonja. — Altero aculo. Lic.
Ser tuerto. —Leclione. Cíe. Ser mui aplicado á la
lectura.—Religionc. Liv. Tener, hacer escrúpulo
de conciencia. — Nocte. Ov. Cogerle á uno la noche.
Generum capere. Ter. Escoger yerno.— De.siderium.
Cic. Entristecerse. — Numerum. Plaut.
Hacer la cuenta.— Cursum. Suet. Echar á correr.
—Mente aliquid. Liv. Entender, comprender una
cosa. Nc capialur. de. No sea engañado. In salín
una dúos apros capere. adag. Con un tiro matar dos
pájaros, ref.
CAPIO, onis. /. Paul. Jet. El acto de coger ó tomar,
j|La usucapión.
CAPIS, ídis. / Varr. Taza ó cuenco dedos asas
de que usaban en los sacrificios.
CÁPISTÉRIUM, ii. 7i. Colum. Cangilón ó cuenco
grande para limpiar el trigo con agua ; capisterio.| |
El cribo ó amero para acribar y limpiar trigo, cebada,.paja
ú otras cosas.
CÁPISTRÁTUS, a, um. Ov. Encabestrado. Part.
de
CAPISTRO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Encabestrar,
conducir y llevar el ganado por el cabestro. |¡
Colum. Atar con cordeles las vides ó árboles.
] CÁPISTRUM, i. n. Virg. El cabestro, ramal ó cor-
] del que se ata á la cabezada de la caballería para
| contenerla ó guiarla.
| CAPITAL, ális. n. Varr. Capillo con que los antiguos
se cubrían la cabeza en los sacrificios. |[ Delito
de pena capital.
| CAPÍTALIS. m. / lc.77.is. Cic. Capital, lo que pertenece
ala cabeza, aquello en que va la vida o la
muerte. Capitalis adversarius. Cic. Enemigo capi-
. tal, mortal, irreconciliable.—Lucus. Fesl. Rosque
sagrado, cuya profanación tenía pena de muerte.
í —iMorbus, Cris. Enfermedad mortal. — Scriptor.
Cic. Escritor compendioso de sumarios ó epitomes.
—JEdes. Plaut. Casa donde se ha cometido un
delito grave. Capitales rei qutestionts. Cic. Materias,
causas criminales. Capitule ingenium. Ov. Ingenio
mui agudo y sutil.—Judicium. Paul. Jet. Juicio,
sentencia de muerte. Capitales triumviri. Jdv,
; Los tres jueces ó triunviros que conocían en Ruina
de las cosas criminales. Capitule est. Plin. Va en
esto la vida. Cic. Es un delito atroz.
CÁPÍTALITER. adv. Plin. men. Capital, mortalmente.
CAPÍTÁTIO, onis. / Ulp. Capitación, repartíi
miento de tributos por cabezas.
9 *