diccionario latino-español.

130 C A N
cia de E.-.paha, que comprendía
y ta. Vizcaya.
parle de Asturias
CAXTAURÍCUS, a. mu. J J
lin.y Cantabrios, a, um.
Plin. C;íníabro, cantábrico, natural tic, propio de
Cantabria.
CANTABRIHIA, aj. / Cambridge, ciudad y universidad
de Inglaterra.
CANTARRUM, i. n. Min. Peí. Especie de insignia
ó estandarte militar de los romanos. \ \ El salvado ó
pan moreno. %
•\ CANTÁBUNÜUS, a, um. Pelr. El (¡nc canta.
CANTAMEN, inis. /. Pro/). Encantamiento, encantación
y encanto, por vía de palabras
para, fingir lo que no es, b maleficiar.
ó cosas
CANTATIO,. ónis. /. Plaut. V. Cantio. [| .Jal.
Fírm..El encanto.
CANTÁTOR, oris. m. Mure. Cantor, el que canta
con reglas ó sin ellas. Cantator fidibus. Gel. El que
toca instrumentos de cuerdas.
CANTATRIX, ícis. f. Varr. La cantora, cantarína
ó cantatriz. [J Apul. La encantadora.
CANTÁTUS, us. ni. V. Cantio.
CAN'TATOS, a, mu. parí, de Canto. Gel. Cantado.
\\Oc. Celebrado en verso. Cantata: aqiuc.Ov.
Aguas encantadas. Cántalo
cantamiento, por mágica.
carmine. Ov. Por en­
CANTÉRIÁTUS, a, um. Col. V. Cantheriatus.
CANTIIARIAS, a?, f. Plin. La cantarías, piedra
preciosa, que ha tomado el nombre del escarabajo
al cual se parece.
CANTIIARÍDA, a?./ y
CAN'niARis,Tdis./.' Cic. La cantárida.especie de
mosca ó abadejo que aplicado en polvo á cualquiera
parte del cuerpo, produce llagaiumedialamente.
CANTIIARÍTES, re. m. Plin. Especie de vino ultramarino
mui especial.
CANTHARUS, i. m. Virg. El cántaro ó cántara
para vino. ¡|EI jarro de Buco. 11 Ausou. Figura
grutesca que se pone como tubo á las fuentes para
que despidan eí agua. j| Colum. Pez marino de mal
frusto.
CANTIIÉRIÁTÜS, a, uní. Colum. Sostenido de perchas,
apoyos ó rodrigones.
CANTHÉRÍNUS, a, um. Plaut. De caballo capón.
Canlherinum lapalhum. Plin. La acedera sílves- i
tre, planta. I
CANTUÉRIOI.UMJ i. n. Colum. Percha pequeña, \
apoyo, rodrigón. !
CANTIIÉUIÜM. ii. n. Sen. Carro dedicado á j
líaco.
CANTIIÉUIUM, ii. vi. Cíe. Caballo capón. \ \Apid.
El jumento ó cualquier caballería despreciable. ||
Colum. La percha, madero detgado y largo que se
atraviesa con otros para sostener tus 'parras ú otra
cosa.
CANTHUS, i. vi. Quiñi. El calce, cubierta ó
manta de hierro que se echa á las ruedas cíe los coches
y carros.
CANTÍCO, as. V. Canuto.
CANTÍCÚLA, te. / y
CANTÍCÜLUM, i. 11. Sipón. Cancioncilla, canción
corta. Dim. de
CANTÍCUM, i. n. Quint. El cántico, canción,
cantinela, composición poética para cantar. ¡] Cic.
Encanto del coro en la comedia. Canlicum agere.
Lic. Cantar una canción ó cantinela.
CANTILENA, ae./. Gel. Canción, cantinela, cántico,
¡j Tonada, tonadilla. ¡| Cic. Rumor, voz que
corre.
CANTÍLÉNOSUS, a, um. Sid. Métrico, poético,
sonoro como los versos.
CANTILLO, as, ávi, átum, are. a. Apul. Cantar.
CANTÍO, ónis. /> Plaut. Canción, cantiña, cantinela,
cántico. Jj Cic. Encantamiento, encanto.
CANTKEBIS, is./ Hamburgo, ciudad de Alemania,
C A P
CANTÍTO, ás. ávi, átum, are. a. frec. Cic. Cantar
a menudo.
CANTIUM, ii. ÍI. El promontorio, cabo de Qucut,
en Inglaterra.
CANTIUNCULA, 3¿.f. dim. Cic. Canzoneta, cancioncilla,
canción corta.
CANTO, as, ávi, átum, are. a. f Cic. Cantar. ||
Virg. Encantar con canciones mágicas. Cantare
fidibus aliad. Plaut. Tocar un instrumento delante
de alguno.—Aliquem. Cic. Cantar, publicar,
celebrar las alabanzas de alguno.—Carmina.
Hor. Recitar versos 6 hacerlos. — Sardo. Prop.
Dar música á un sordo, hablar á quien no quiere
oír.—Ad chordarum sonum. Nep. Acompañar corla
voz el instrumento.
CANTOR^ oris. m. Hor. El cantor, músico que
canta. |j El poeta. |J Hor. El actor de la ópera, de
la comedia ó tragedia cantada. Cantor Jormularum.
Cic. El leguleyo que repite muchas veces
una misma cosa.
CANTRIX, ícis. / Plaut. Cantatriz, cantora,
cantarína, la muger que canta por música ó sin
ella.
CANTUÁRIA, ai. f Cantórberi, ciudad de Inglaterra.
CANTÜLUS, i. m. dim. de Cantas. Jal. Fírm.
CANTURIO, is, iré. n. Petron. Cantar en voz
baja.
CANTOS, a, um. Fcst. V. Cantatas.
CANTUS, us. m. Cic. El cauto de la voz, el tono
de ella cuando se canta. }|El son de los instrumentos
de cuerdas y aire. 11 0¿'. Encantamiento,
encanto, conjuro. Cantus aviam. Plin. El canto, el
gorgeo de las' nxes.—SymphonifC. Cic Concierto,
coro de música. — CUharce. Hor. El sonido de la
citara. —Ncrvoritm. Cic. El sonido de los instrumentos.
Canias gutlure fundere. Cic. Cantar de
garganta.—.iEmonii. Val. Flac. Encantamientos,
conjuros.
CANULEIUS, a, um. Liv. Perteneciente al tribuno
de la plebe Cayo Cantilevo.
CÁNUS, a, um. Plaut. Cano, blanco, encanecido.
N Virg. Antiguo, anciano. || Varr. Puro, sencillo.
]| Virg. Nevado, cubierto de nieve.
CANÜSÍNATUS, a, um. Suri. Vestido con ropa, de
lana fina que se hacía ai Canosa, ciudad de Italia.
CÁNÜSÍNUS, a, um. Hor. De Canosa, ciudad de
llalla.
CANÜSIUM, ii. n. Plin. Canosa, ciudad de ta
Pulla, fundada por Dlomedes.
CAPACITAS, átis. / Cic. Capacidad, el ámbito
competente -para recibir en sí otra, cosa. |¡La estén -
sion y dilatación de alguna cosa. |¡ La aptitud, facultad,
inteligencia y pericia del hombre. [| Cay.
Jet. EÍ derecho de recibir la herencia ó el legado.
CAPACITAR, adv. S. Ag. Con capacidad, estensíon,
anchura.
CÁI'ÁNEIUS, a, um, y
CÁI'ANKUS, a, um. Eslac. Lo perteneciente á
CAPÁNKUS, i. ni. Virg. Capaneo, capitán griego
que en el cerco de 'Lebas se dice inventó tas escalas.
CAPAX, ácis. com. cior, cissTinns. Cic. Capaz,
lo que tiene en sí capacidad ó ámbito suficiente para
contener otra cosa. || Lo que es grande y espacioso
en sú proporción y especie. || Inteligente, hábil,
ingenioso. || Paul. Jet. Proporcionado, habilitado,
apto para poseer y adquirir por testamento ó le-
CAPADO, ínis. / Cic. Cuenco grande de dos asas
que usaban en los sacrificios.
CAPÉDUNCÜLA, a>./ dim.de Cape do. Cic. Cuenco
pequeño de dos asas.
CÁPEDUXUM, Í. n. Ciudad de Hungría.
CAPÉELA, UÍ. / dim.. Virg. Cabrilla, cabra pequeña.
|| Plin. Cabrilla, estrella de primera maguí