diccionario latino-español.

494
MALËFËRIATIJS, a, ri!
zan, que nada hace, en
MÂLÊFÏCE. adv. Plail
A 17
MÀLËFÏCENTIA, œ.
mal. ]| Da-fio, perjuicio.
-j- MALEFICIÓSE, adv. Malicios;
cía é inclinación de hacer mal.
erezoso, holgapa.
mal.
cto de hacer
ente, con maU-
MÂLÈFICIUM, ii. n. Cic. Pecado, acción mala,
depravada. I| Maleficio, daño, injuria, perjuicio,
menoscabo, j]Hechicería para hacer daño á otro.
MÁLEFÍCUS, a, ura. Cic. Maléfico, dañoso, perjudicial
á otro. |1 Malhechor, malvado. |] Hechicero.
MALËFÏDUS, a, um. Ov. Aquel de quien no se
puede fiar.
MÂLËGËRENS, tis. com. Plaut. El que se porta,
se dirige 6 conduce mal.
MÀLËPKÈCOR, âris, âri. dep. Plaut. Maldecir,
echar ma-ldiciones.
MÁLESÁNOS, a. um. Cic. Loco, falto de juicio.
MÁLÉSÜADÜS, a, um. Plaut. El que da malos
consejos, inclina ó persuade al mal.
MÁLKUS. a. um. Flor. Lo perteneciente al promontorio
Malio del Pelopjoneso.
MALÉVENTÜM, i. n. V. Beneventum.
MÁLÉVOLENS Ó Malivolens, tis. com. Plaut. V.
Malévolas. < ,
M'ÁLÉVOLENTfA ó Malívolentia, st.fi. Cic. Malevolencia,
odio, aversion, mala voluntad, malignidad.
MÀLËVOLUS, a, um. Cic. Malévolo, que tiene odio,
mala voluntad, inclinado á dañar á otro.
MALIACUS sinus, m. Liv. Golfo del mar egeo
entre Tesalia y Acaya.
MÁLÍCÓRIUM, ii. n. Plin. La corteza del granado.
MÂLÏFER, a, um. Virg. Abundante de manzanas
ó peras, que lleva, cria, produce frutas.
MALIGNE, adv. Liv. Maligna, maliciosamente,
con mala intención, con envidia. j| Con avaricia,
con escasez, con cicatería. ¿Maligne virens. Plin.
Que tiene un verde pálido..—Prcebere. Liv. Dar
poco, con escasez, con miseria. — Famem extin- 1
guère. Sen. Hartarse con poco.
MÀLÏONÏTAS, âtis. f. Plin. Malignidad, malevo­
M A M
Renuevo de la vid ó de otro árbol. || Am. Especie
de dardo arrojadizo con fuego.
MALLEUS, i. m, Plaut. Martillo, instrumento bien
conocido. \ \Veg. Nombre común á varias enjerme*
dades de las cabalLrias. \ \ Mazo para forjar, batir y
tundir.
MALLO, ónis. m. Veg. La caña seca, de que
cuelgan los manojos de cebollas.
MAELÓTES y Malotes, a:, m. Suet. El natural
de Malo, ciudad de. Cilida.
MALLÜVIA, se. fi y Malluvium, ii. n. Fest. Palangana,
aljofaina para lavarse las manos.
MALO, vis, vult, lu¡, mulle. n. ánom. Cic. Querer
m-as, anteponer, preferir.
-j-MALOBATHHATÜS, a, um. Sidon. Untado con
el aceite del árbol malobatro.
MÁLÓBATHRUM, i. n. Plin. Malobatro, árbol de
Siria, de Egipto y de la Lidia, de que esprinuan
cierto aceite para ungüentos y perfumes.
MALTHA, a?. /. Fest. Betún de pez mezclada
con cera. 11 Palad. Masa ó betún hecho con cal viva,
sebo, ceniza cernida y otros ingredientes, con el
cual no se abren las paredes ó suelos. | | Plin. Cieno
del lago samosalense de Comagena encendido, y que
rose apaga sino con tierra. || Lucil. Oprobio del
hombre afeminado.
MALTIIÍNUS, a, um. Hor. Afeminado, delicado.
MALTHO. as, ávi, átum, are. a. Plin. Cubrir, dar
con el betún compuesto de caí viva.
MÁLUJÍ. i. n. Cic. El mal, daño, desgracia, infortunio,
trabajo, desventura. || Pena, aflicción,
tormentos pesar, pesadumbre. || Maldad, pecado,
vicio. 11 Pena, castigo. Quce, malum, est isla audacia?
Cic. ¿ Qué diablos de-atrevimiento es este i 1
Malo suo aliquid faceré. Plaut. Hacer alguna cosa
en daño suyo. Malo csse alicui. Nep. Servir de
daño ó perjuicio á alguno. Se usa también en lugar
del adverbio mate. Malamente. Malo acceplo stultas
agnoscii. Phrygem plagis fieri soleré meliorem.
(tdag. El necio por la pena es cuerdo, ref. Si quid
maliin Pyrra.m (recidal). adug. Abad y ballestero
mal para los moros. Allá vayas rayo en casa de
Pelayo, ref.
lencia, envidia, maL voluntad. I| Lu 1
MALUHÍ, i. n. Virg. La manzana. || Todo género
de fruta. Malum cilreum. Plin. El cidro, árbol que
.
avaricia, miseria, cicatería. || Col.Malicia,
perversidad.
Escasez,
maldad,
da las cidras.—Granaban. Col.—Puuicum. Plin.
La granada,—Persicum. Col. El melocotón. Mala
áurea. Virg. Las naranjas.—Armeniaca ó pracocia.
Albaricoques, albárclugos. — Aíedica ó cidrome-
MÁLIGNUS, a, um. Fedr. Maligno, malo, perla. El limón, cidra, lima, toronja y naranja.—Duverso,
mal intencionado, malévolo, envidioso, malrachia. Duraznos.— Cotonea ó cidonia. Membrillos.
vado. || Avariento, miserable, ruin, cicatero. ¡' Virg. MÁLUS, i. m. Cíe. El mástil del navio, el árbol
líscaso, pobre, poco. [¡Estéril, infecundo.
de la nave.
MÀLÏLOQUAX, âcis. com. Pub. Syr. Maldiciente, MALOS, i./. Plin. El manzano, árbol.
el que habla mal. ¡ MALUS, a, um. comp. pejor. superl. pessirnus.
MÁLÍLOQUiuia, ii. n.Sulp. Scu.Mala plática ó de Cic. Malo, ímprobo. 11 Infeliz» adverso, contrario, [j
cosa mala.
Malicioso, astuto, malvado. || Plaut. Feo, deforme.
MALIM, is, ii. subj. de Malo.
MALÍ NUS, a, nm. Col. Lo que es del peral.
I Malus militia .Hor .VA que no es propio ó á propósito
j para la guerra. Malum pondas. Plaut. Peso ligero.
MÀLISTUS, i. Pelron. Gran señor.
MALVA, vc.fi Plin. La malva, yerba.
MÁLITIA, se.fi Cic. Malicia, malignidad, maldad. \ MALVÁCEÜS, a, um. Plin. Malváceo, lo que es de
|¡ Astucia, maña. |] Fraude, engaño. ¡ malva ó lo perteneciente á ella.
MÂLÏTIÔSE, ius, issïme. adv. Cic. Maliciosa, as- ; M A M E R T I M , órum. m.plur. Liv. Mamertinos ó
tuta, engañosamente, con malicia y dolo.
mecinenses, los naturales de Mecina en Sicilia.
MALÏTIÔSÏTAS, âtis. / Tert. Malicia, astucia. ¡ MAMERTINOS, a, uin. Cic. Lo perteneciente á
MÂLÏTIÔSUS, a, um. Cic. Malicioso, maligno, los mamertinos.
fraudulento. ||Capcioso, astuto. ¡ MAMERTINUS, i. m. Mamertíno, prefecto del era­
MALLEACA, m.fi. Mallezais, ciudad de Francia. ¡ rio, y cónsul en tiempo del emperador Juliano.
MALLEATOR, ó ris. m. Marc. Martillador, el que ; Escribió el panegírico de este, en que se reconoce
trabaja con martillo. I cuánto había decaido de su pureza y elegancia la
MALLEÁTUS, a, nm. Col. Trabajado á martillo, lengua latina.
martillado. j MAMILLA, a?. /, dim. de Mamma. Vel. Patá'-c.
MALLEO, ónis. ni. Mauleon, ciudad de Francia. La tetilla ó teta pequeña.
|| Mauleon de Soule, ciudad de Francia.
MÁMÍLLANA, SO.}'. Plin. El higo largo en figura
MALLEÓLÁRIS. m.fi re. n. is. Col. Lo pertene- ' de teta.
cíente al manojo de sarmientos. | MAMILLÁRE, is. n. Maro. Pañuelo ó corbata con
MALLKOLÜS, i. m. dim. Col. Martillo pequeño. (| j que las mugeres cubren sus pechos.