18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

\\Y¿ C A P<br />

CÁPÍTATLS, a, uní. Plin. Lo que tít-ne caliza ó<br />

cepa.<br />

CAPÍTECENSUS, a, mu. (iel. El que no era m<br />

el nido en la capitación ó repartimiento de tributos<br />

sino por sola su persona. |¡ Pobre, .sin bienes.<br />

CAI'ÍTKI.LU'M, i. v. Plin. Cabecilla, cabeza pequeña,<br />

j j Plin. El capitel de la coluna.<br />

CAPITUA, a;.,/; Medida que contenía doce sestarios.<br />

CÁPITIL'M, ii.?i. Varr. El painicio (pie se ponen<br />

C A P<br />

CAPPÁRIS, is./. Colam. La alcaparra, fruta déla<br />

mata del mismo nombre que la produce.<br />

CAPRA, ai. /! Cic. La cabra. |J Mor. Estrella Jija<br />

de la primera magnitud en la espalda izquierda<br />

de Ericlon. Capra olida. JIor.Ki olor del sudor de<br />

los sobacos. Liberte capra ab aralro. adag. El<br />

buei suelto bien se lame, re].<br />

CAPRARIA, as. / Plin. Isla del Mediterránea.<br />

|] Lúa de las Canarias.<br />

al cueilo las mujeres. ¡| San (jcr. El cuello ó tirilla<br />

di 1<br />

la túnica talar ó camisa de los romanos.<br />

CAPÍTO, onis. ///, Cic Cabezudo, de cabeza<br />

grande, disforme. || Plaul. Terco, porfiado, tenaz<br />

y asido á su dictamen. || Cal, El sargo, pescado tic<br />

atar, el múgil ó twújolj pescado de mar y de rio. V.<br />

Mugil. ¡| Sobrenombre romano de los Marios y Ses-<br />

¿ios. \ \Macr. Lucio Ateyo Capitón, escritor antiy-io<br />

y subió en el de.rcliu pontificio,<br />

C A!'í'i'Oí,ixi,urum. jii.pl. Cic. Peruanas que vivían<br />

tn el Capitolio y celebraban los juegos capitolino-,.<br />

CAPITOEINÜS, i. ni. Julio Capitolino, uno de ios<br />

seis escritores de la historia auansla, ó de las vidas<br />

de. los emperadores romanos desde Adria.no hasta.<br />

Carino, lodos las cualesJlorecieruii a principios del<br />

sigla IV de Chrislo.<br />

OÁPÍTÓLÍNUS, a. um. Yirg, Capitolino, del Capitolio.<br />

CAPÍTOLIUM, ii. n. Plin. El Capitolio, fortaleza<br />

y templo de Júpiter en Roiha, construida en el<br />

monte capitolino.<br />

CAPÍTÓSVJS, a, um. Prud. Caprichoso, terco,<br />

obstinado, fuerte y tenaz en su dictamen.<br />

CAPITULARÍA. i:im. n.plur. Cod. Jusl. Recapitulación,<br />

colección de leyes, estatutos, constituciones,<br />

ordenanzas.<br />

CAPÍTÜI.ARH, oi'uui. m. piar. Casiod. Los cobradores<br />

de tributos.<br />

CAPÍTÚLÁTIM. adv. Curn. Nep. Por capítulos.<br />

CÁPÍTÉLATUS, a, um. Cela. El que tiene la cabeza<br />

pequeña.<br />

CÁPÍTULENSES. ¡um. m. piar. Paul. Jet. Pueblas<br />

del Lacio en ln.% confines de los he'rnicos, cuya<br />

ciudad era, Capitulo ó Capitolum.<br />

CÁPÍTELUM, i. 7). Plaut. Cabecilla, cabeza pequeña.<br />

|1 Vitruv. El capitel. || Tert. Capítulo, argumento,<br />

sumario de mi libro. || El capitulo, 'lunar<br />

donde se juntan tos canónigas, A cabildo. || Lei ó<br />

parte de ella. Capilulum sarmenti. Colum. La cabecita<br />

de un sarmiento.—Malí punici. Cels. Granito<br />

de una granada.<br />

CWÍTUM Ó Capctuiíi, i. n. '/opise. El pienso6<br />

pasto de las caballerías.<br />

""CAPXIAS, a j<br />

CAPRARIENSIS. m. f. se. u. is. Plin. Lo que es de<br />

esta isla.<br />

CAPRÁRIUS, a, um. Varr. Perteneciente á la<br />

cabra.<br />

CAPRÁIUES, ii. m. Varr. El cabrero, guarda<br />

cabras.<br />

CAPREA, a;./ Plin. La cabra montes, que es<br />

mayor tpic l.i ordinaria.<br />

CARREJE, árum. /. plur. Tac. La isla de Capri,<br />

cerca de Ñapóles.<br />

CAPREENSIS. m.f. se. ». is. Suel. Natural de la<br />

isla de Capri.<br />

CAPREIA, m.f. Plin. Capreida, la yerba oaprifoho.<br />

que es medicinal.<br />

CÁPREOLATIM. adv. Apul, Intrincadamente.<br />

CAPREOLL'S, i. 77?. l'irg. El cabritillo montes. |¡<br />

Varr. El pimpollo ó renuevo con que la vid se enreda,<br />

el pámpano. |jColum. La escarbadera ó escardillo<br />

para mover la tierra y limpiarla.<br />

CAPRÍCORNUS, i. m. Mure. El Capricornio, definió<br />

signo del zodiaco.<br />

CAPRÍEfCATiO, onis./ Plin. Cabrahigadu¡-a, la<br />

acción de cabrahigar o de hacer a los higos siln stres<br />

buenos para comer.<br />

j CAPRÍFÍCIÁLIS. m.f.Ü. n. is. Plin. V. Canicularis.<br />

j Caprijicialis (líes. PUn. Din dedicado a Vulcano<br />

¡ por los atenienses.<br />

CAPRÍEÍCOR, áris, átus smn, ári. dep. Plin. Cabrahigar,<br />

htti.er sartas de higas machos, y colgarlos<br />

en ta higuera hembra para que lleve el fruto sazonado<br />

y dulce.<br />

CAPRÍFÍCUS. i. / Ter. El cabrahigo, higuera<br />

macho ó silvestre.<br />

CAPRÍFOLIÜM, ü. íi. PUn. La madreselva, mala<br />

peijueña..<br />

CAPRÍGÉXUS, a, um. Plaut.<br />

cabra.<br />

Engendrado de una<br />

CAPRÍLE, is. 7?. Vit-yuv. El establo de las cabras.<br />

¡ el chibetero, chibital ó chibitil, el corral donde t.e,<br />

| encierran, cabras ó chibas.<br />

\ CARRILES, VI. / lé. n. is. Eulrop. Cabruno, lu<br />

que es de ó pertenece á ía cabra. Caprilis casa.<br />

Cabana, establo de cabras.<br />

. Plin. Jaspe oscuro y como ahu­ CAPRÍMULGÜS, a. um. (Jatul. El que mama ú ormado.deña<br />

las cabras. \\Piin. La chotacabras, ave noc­<br />

'CAPNION, ii. 77. Plin. La fumaria, planta llaturna que de noche mama y chupa las cabras con<br />

mada palomilla ó palomina; es una yerbecita mui gran sutileza.<br />

parecida al culantro que nace entre las cebadas.<br />

CAPRÍNUS. a. um. Cic. Caprino, lo mismo que<br />

"CAPN'ITES, OÍ. m. Plin. V. Capnias.<br />

cabruno, de cabra, llixari de lana caprina, adag.<br />

'CAP.NITIS, Idis.,'/.' La eapuítis, cierto genera de Hor. Reñir, armar una disputa sobre una friolera.<br />

cazmía que se rae de la boca de la hornaza del cobre. CAPRÍPES, edís. co/71. Prop. El que tiene PIES de<br />

*CAPNOS, ni./. Plin. V. Capnion.<br />

cabra.<br />

CAPO, onis. m. Marc. El capón, el que es cas­ CAPRIZANS pulsas, vi. Tert. Pulso siempue altrado;<br />

dícese tanto de los hombres como de los avi- 1 terado como el de la cabra.<br />

mates, aunque' entre estos se llama asi con especia- | CARRÓN.-?:, árum. / plur. Luc.il. Los cabellos<br />

lidad. al gallo capón. j que caen sobre ¡afrente á modo de penacho, |] 10i<br />

CAPPADOCIA, aj. /. Plin. Capadocia, reino del \ penacho, remolina que caed algunos animales sobre<br />

Asia, menor. '. ¿afrente. V. Autiai.<br />

CAPPÁDOCIUS, a, inn. Plin. y<br />

CAPROTTNA, :e. / Varr. Sobrenombre de le<br />

CAPPÁDOCUS, a, um. Marc.'ó<br />

diosa Juno.<br />

CAPPAUOX, ocis. com. llor. El, la, lo que es de CAPROTÍNJE nonas, fplur. Varr. Nonas del mes<br />

Capadocia.<br />

de julio consagradas á Juno. Dia en. que tus criadas<br />

CAPPAUOX, ocis. vi. Péin. Rio que dio nombre á de Roma celebraban un sacrificio debajo de un ca­<br />

la Capadocia.<br />

brahigo.<br />

JCAPPAR, áris. m, Palad.<br />

que produce la.s alcaparras.<br />

La alcaparra, mala CAPRÜGÍNEUS Ó Capruginus, a, um. Cabruno, di-<br />

\ c fibra.<br />

CAPPARI. indevl, Cels. y I CAPRÜNCÚLUM, i. n. Fcst. Vasija de barro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!