18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

í N P<br />

INFRENÜS, a, um. Vinj, Q ;e no tiene ó no lleva<br />

freno o brida. || Gel. Desenfienudo, libre, desbocado.<br />

INFRËQUENS, tis. com. Cíe. Poco concurrido, no<br />

frecuentado. j¡ Que asiste ó viene raras veces á un<br />

lugar. Infreiptens uníalas. Cíe. Asamblea, senado<br />

poco numeroso, de ¡JOCOS concurrentes.<br />

ÏNFiiEQULNTÀTUS, a, um. Si'd. No frecuentado.<br />

INEREQUENTIA, U3. f. Cic. PoCO COUCU1SO, Curto<br />

número de concurrentes.<br />

INFRIATUS, a, um. parí, de infrio. Col. Desmenuzado.<br />

INFRÍCÁTUS, a, um. Plin. Fregado, frotado.<br />

Parí, de<br />

JM'RICO, as, cui, átum ó ictum, are. a. Col. Fregar,<br />

trotar, dar una fricción,<br />

ÍN'HMGTio, onis. j. Cels. Fricación ó fregacion,<br />

la acción de fregar ó frotar.<br />

INEKICTUS, a, um. jiart. de Infrico é Infrigo.<br />

Marc. Emp.<br />

ÍNFRÍGEO, és ( xi. ere. n. Cels. y<br />

ÍNFRIGESCO, is, scere. n. V'eg. Resfriarse, ponerse<br />

frío.<br />

INFRIGÍDÁTIO, ónis.//^(/.Resfriamiento, el acto<br />

de resfriarse ó enfriarse.<br />

I.NFRIGÍDO, ás, are. a. Cel. Aar. Enfriar, resfriar.<br />

INFRIGO, is, xi, ctum, gère, a. Plin. Freir en ó<br />

con.<br />

INFRINGO, is. frégi, fractum, gére. a. Plaut.<br />

Quebrar, quebrantar, romper, hacer pedazos. |j<br />

Disminuir, debilitar | [Reprimir, moderar, contener<br />

Infringere uninium. Lie Quebrantar el ánimo, desalentar,<br />

hacer perder el brio o el orgullo. — Spem.<br />

Cic. disminuir, quitar la esperanza.— Verborum<br />

ambitam. Cic. Romper el número, la armonía de<br />

la oración.<br />

INFRIO, ás, à vi, átum, are. a. Col. Desmenuzar,<br />

desmiajar. espolvorearen, sobre, por encima.<br />

INFRIXÍ. prêt, de Infrigo.<br />

INFRONS, dis. com. Oo. Privado de hojas, sin<br />

hoja. H Sin árboles.<br />

-p iNEKUm'UOSE. adv. S. Ag. Infructuosamente,<br />

sin provecho, sin fruto ó utilidad.<br />

INFRUCTUOSÍTAS, at¡s./ Tert. Inutilidad.<br />

IiNFRUCTUosus, a, um. Col. Infructuoso, inútil,<br />

sin provecho, sin fruto.<br />

INFRÙGÏFËRUS, a, urr. Sucl. Infructífero, quena<br />

lleva ó no (la. fruto.<br />

IKERÚNÍTUS. a, um. Sen. Necio, tonto, fatuo,<br />

que cyrece del sentido común.<br />

INFUCA'I'IO, onis. / Arnob. Da accíou y efecto de<br />

dar con algún afeite.<br />

INFUCATUS, a, um. Cic. Afeitado, dado ó hermoseado<br />

con afeite. Parí, de<br />

JNFÚCO, as, avi, átum. are, a. Plaut. Afeitar, cubrir,<br />

dar ó hermosear con afeite. [| Disimular, disírazar.<br />

INFÛOI. prêt, de infundo.<br />

í.N'tUEA. ai. f. Virg. y<br />

ÍNFULAS, árum. j. plur. Cic. 1'nfulaa, turbante,<br />

mitra, adorno de la cabeza, de que usaban los sacerdotes<br />

y ¿as vírgenes vestales, y con que cabrían<br />

también 'as víctimas.<br />

INFÚLATUS, a. um. Suel, Adornado, cubierto<br />

con las ínfulas ó fajas de los antiguos.<br />

ÍNT-ULCIO, is. si, tum, cire. a. Suet. Introducir,<br />

meter dentro, lnfatt ire verbum omnibus loéis. Suct.<br />

Usar de, acomodar una palabra á todas cosas.<br />

INFULGENS, tis. com. Cal. Resplandeciente, brillante.<br />

INFULGEO, és, si, ère. n. Cap. V. Fulgeo.<br />

INFUMATUS, a, um. Plin. Ahumado, puesto ó<br />

seco al humo.<br />

INIÚMÍBULUM, i. 7¿. Plin. Canon de la chimenea.<br />

ÍNl ÛMO, ás, avi, átum, are. a. Plin. Ahumar,<br />

poner ó secar al humo,<br />

í N G 42i<br />

ÍNFUNDÍBULUM, i. n. Col El embudo. || Vitral.<br />

La tolva del molino.<br />

INFUNDO, is. füdi, füsum, dére.a. Col. Infundir,<br />

introducir, echar dentro algun licor. ¡¡ Rociar, esparcir.<br />

Injundere alicui. Cic. Par, alargar ñ uro,<br />

prepararle alguna bebida.—Nimbam. Virg. Ecfiai<br />

encima, derramar granizo.<br />

INFUHNÍBULUM. i. n. Plin. Canon de chimenea.<br />

INFUSCATÍO, onis. f. Plin. Ofuscación, oscuridad.<br />

INFUSCÁTUS, a, um. Col. Ofuscado, oscurecido.<br />

Part. de<br />

INFUSCO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Ennegrecer,<br />

oscurecer.j¡ Corromper, manchar, ensuciar. ||Turbar,<br />

oscurecer, ofuscar, embrollar-<br />

INFUSCUS, a, um. Col. Oscuro,uegro, que tira á<br />

negro.<br />

INFÜSIO, ónis. / Plin. Infusión, la acción de infundir<br />

o echar algun licor.<br />

INFÚSOR, oris. m, Prud. El que infunde ó introduce.<br />

; INFÜSÓRIUM, ii. n. Col. Embudo, caíion, canal.<br />

I ÍNFUSUS, us. m. Plin. V. Infusio.<br />

; ÍNFUSUS, a, um. part. de Infundo. Plin. Infundido,<br />

echado, derramado en.<br />

ÍNGANNI, órum. ni. piar. Pueblos de Liguria,<br />

INGELABÍLIS. m.fi le. n. is. Gel. Lo que no se<br />

puede helar ó congelar.<br />

j INGELÍDUS, a, um Prud.No helado, templado.<br />

ÍNGÉMENS. tis. com. Hor. V. íngemiscens.<br />

INGÉMÍNATUS. a, um. Virg. Doblado, geminado,<br />

i Part. de<br />

j INGEMÍNO, ás, ávi, átum, are. a. Virg. Geminar,<br />

j doblar, repetir, duplicar, redoblar. Ingeminant<br />

| austri. Virg. Se aumentan, se refuerzan, crecen<br />

los vientos.<br />

i ÍNGEMISCENS, tis. com. Cic. Que gime, se la-<br />

; menta, se queja con gemidos.<br />

¡ INGEVISCO, IS, inui, scére. n. Cic. y<br />

i INGEMO, is, mui, mítum, ere. n. Liv. Gemir,<br />

; lamentarse, quejarse con gemidos. Ingemere agris.<br />

j Tac. Trabajar en la cultura del campo.<br />

I INGÉNA Abricautorum. f. Avránches, ciudad de<br />

I Francia.<br />

i JNGENÉRASCO, is, ere. n. Lncr. Crecer, ser en-<br />

¡ gendrado.<br />

[ INGENÉRATUS, a, um. Cic. Engendrado. || Ingé-<br />

I níto, connatural. Part. de<br />

| ÍNGÉNERt), ás, ávi, atum, are. a. Cic. Engcn-<br />

1<br />

drar, criar, producir, causar, ocasionar.<br />

ÍNGÉNiATUS, a, um. Plaut. Ingenioso, hábil.<br />

' sutil, dotado de ingenio. ' •<br />

! INGÉNÍCULARIUS, n. MI. y<br />

I INGÉNÍCÚLATUS, i. m. Viiruv. La estrella de<br />

I Hércules ó el arrodillado, porqué tiene hincada la<br />

i rodilla derecha, constelación boreal.<br />

] INCJENÍCUEATUS, a, um. Vitruv. Arrodillado,<br />

, puesto de rodillas. Part. de<br />

INGENÍCUEO, as, ávi, átum, are. a. Hig. Doblar,<br />

¡ hincar la rodilla, arrodillarse.<br />

INGENÍCULUS, i. m. Fírm. V. Ingenicuiatus.<br />

!<br />

Í-NGENIOLUM, i. n. dim. de íugenium. Árnob. ín-<br />

!<br />

geni»' 1<br />

corto.<br />

i INGENIÓSE, ius, issime. adv. Ingeniosa, sutil,<br />

! agudamente, con ingenio, primor, habilidad.<br />

INGENIOSOS, a. um. ior, issímus. Cic. Ingenioso,<br />

líábil. sutil, agudo. |¡ Plin. Pensado, discurrido<br />

ingeniosamente. ¡| Ov. Apto, á propósito,<br />

INOENTTUS, a, tim. parí, de Ingigno. Sen. Ingénito,<br />

connatural, innato.<br />

INGÉNJUM, ii. n, Col. Naturaleza, índole, pro-<br />

¡ piedad, íuerza nativa de las cosas ¡| Ingenio, habih.lad,<br />

iacultad, disposición con que el hombre<br />

: discurre, entendimiento. 11 Genio, índole, humor,<br />

, modo de cada uno. Íugenium metan ita est. plaut.<br />

\ Este es mi humor, este es mi ücnin.<br />

f INGENO, is, génui, ere. a. Manil-- Engendrar,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!