18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

72 A ii A<br />

lema, que exigían la alcabala de los ganados.<br />

ARABIA., a;. Pomp. Mel. Arabía, parle del Asia<br />

dividida en tres: Pe.trtea, pétrea, Deserta, desierta,<br />

y Félix, feliz.<br />

A R Á B Í C E ade.Plaut.A'la manera de, los árabes.<br />

|¡ En árabe. Arabice oleant a-des. Plaut. Perfuma<br />

la casa con perfumes de Arabia.<br />

ARABÍCÜS, a, um. Plaut. Arábigo, árabe, de la<br />

Arabía. Arábicas sinus. El golfo arábigo, el mar<br />

rojo.—Lapis. V. Specularis lapis.<br />

ARÁBÍLIS. m.f.lc. n. is. Plin. Loque se puede<br />

arar.<br />

AHARIS. gen. de Arabs.<br />

ARÁBISSA, ;e. / »5. Ger. Muger de Arabia.<br />

AUABISSUS, i. j. Ciudad de Armenia, bajo la<br />

metrópoli de Malta.<br />

ARABIUS, a, um. Prop. Arábigo, árabe.<br />

ARABO, ónis. m. Raab ó Kab, rio de la Hungría.<br />

-¡I/. Javarin. ciudad de la Hungría baja.<br />

ARABS, ábis. com. Hor. A'rabe, el natural de<br />

Arabia.<br />

ARA BUS, a, uin. Virg. Arábigo, árabe, de la<br />

Arabia.<br />

A R Á B U S , ¡. m. Plin. Cierta piedra blanca que<br />

reducida á poico, sirve para limpiar los dientes.<br />

A R A C H L E A ó Arachlia, re. f. Ciudad episcopal<br />

de Paletina, sufragánea de Tiro.<br />

ARACIINE, es. /. Ov. Doncella lidia, convertida<br />

por Patas en araña. \\ Vitr. Reloj de sol.<br />

ARACHVEA, as./. Man. V. Aradme.<br />

ARAPIIOS, i. ni. V. Arachus.<br />

ARÁCHOSIA, EB. / . Plin. El Candahar, pais del<br />

qran Mogol.<br />

ARÁCIIOSIÜS, a, um. Juslin. Perteneciente al<br />

Candahar, provincia del gran Mogol.<br />

ARACHUS, i. vi. La algarroba, planta.<br />

ARÁCL/E. árnm. / plur. Plin. Higos blancos.<br />

ARÁCYNTIIUS, i. m. Plin. Monte de Beoda, de<br />

Etolia, de Acarnania y de Acaya.<br />

ARADUS, i. /. Ciudad episcopal, sufragánea de<br />

Tiro, del patriarcado de Antioquía.<br />

AR/E, árum./.p/fír. Virg. Aras, altares.|\Rocas<br />

ó escollos á flor del agua entre Cerdeña y África.<br />

|¡Muelles, malecones, diques.<br />

AR.'E Flaviae, árum./. plur. Norlingue, ciudad<br />

imperial de la Suevia en Alemania.<br />

* AR/EOSTYLOS, i. /. Vilruv. Edificio so«tenido<br />

por colunas mui apartadas unas de oirán.<br />

AILAGONIA, £e. /. Aragón, reino de España.<br />

ARAM. m. indecl. Bibl. Aram, hijo de Sem, nieto<br />

de Noé.<br />

ARAMÍEI, órum. m. plur. Los tártaros.<br />

AHAMUS, i. m. Garza real, ave,<br />

ARÁNEA, 3a, f. Plaut. La araña, insecto conocido.<br />

|| Ov. La tela de araña. |J Vilruv. Reloj, cuadrante<br />

de sol, donde las horas están representadas<br />

en figura de las patas de araña.<br />

ARANEOLA, x. f. di/ti. Cic. y<br />

ARANEÓLUS, i. m. dim. Virg. Araña pequeña.<br />

ARANEÓSUS. a. um. Cat. Lleno de telas de<br />

araña. || Parecido á la tela de arana.<br />

A R A N E U M , i. 11. Fedr. Telaraña. |( Arañuelo,<br />

especie de araña pequeña, que daña mucho á las<br />

vinas y olivos, cubriéndolas de una pelusitla, parecida<br />

á la telaraña.<br />

ARÁNEUS, i. MI. Plin. Araña. [| Col. Musaraña,<br />

especie de ratón mas pequeño que el casero, llamado<br />

también musgaño.1|/ J<br />

/oí. Pez parecido á la araña,<br />

pequeño y venenoso.<br />

ARAR, áris. m. ó<br />

ARÁKJS, is. m. Cé.t. El Saona, rio de Francia.<br />

ARARAT, indecl. Bibl. Ararat, monte de Armenia,<br />

donde paro el arca de Noé después del diluvio.<br />

ARATER, tri. m. Hig. Voz de que usaron los antiguos<br />

r.n lugar de Aratrum.<br />

ARATÉUS, a, um. Cic. Perteneciente á Arato,<br />

cuyos Fenómenos tradujo Cicerón en verso <strong>latino</strong>.<br />

A R15<br />

ARÁTHIA, IE. / . Ciudad episcopal, bajo la metrópoli<br />

de Cesárea en Capadocia.<br />

ARATIO, ónis. /. Cic. La aradura, el acto de<br />

arar. [| Plin. La arada, la tierra rota con el arado 1<br />

3a heredad.<br />

ARÁTIÓNES, um. / plur. Cic. Tierras de labor.<br />

j|.Cic. Las tierras ó bienes del Estado.<br />

ARÁTIUNCÜLA, re./, dim. Plaut. Un campo pequeño,<br />

un corto espacio de tierra de labor.<br />

ARATOR, óris. m. Plin. Arador, la persona ó<br />

animal qiw. ara la tierra. \ \ Cic. Aratores. Los ricou<br />

poseedores de tierras. |¡ Arátor, poeta cristiano<br />

que tradujo los Hechos de los apóstoles en verso<br />

hexámetro', y floreció en el siglo vi de Cristo.<br />

ARATÓRIUS, a, um. Paul. Jet. Perteneciente á<br />

la labranza.<br />

ARATRO, as, ávi, átum, are. a. Plin. Aricar,<br />

arrejacar, binar, dar segunda vuelta á las tierras<br />

después de barbechadas ó aradas la primera vez.<br />

A R Á T R U M . i. n. Cic. El arado con que se rompt<br />

la tierra para limpiarla y beneficiarla.<br />

ARATORA, ve. f. y<br />

f ARÁTUS, us. m. Dkt. Creí. f. Aratio.<br />

ARATUS, n, um. parí, de Aro. Ov. Arado, barbe<br />

chado, cultivado.<br />

A R A T U S , i. m, Ov. Arato, poeta y astrónomc<br />

griego que escribió un poema de los fenómenos<br />

ARA Ubiorum./ Bonn, ciudad sobre clRin.<br />

ARAUBARIS, is. vi. ó<br />

ARAURIUS, ii. vi. El Erando, rio de Jjenguadoc.<br />

ARAUSÍCA, 33./. V. Arausio.<br />

ARAUSÍCÁNUS, a, um, y<br />

ARAUSENSIS, Arausiensis ó Arausionensis. in<br />

f. sé. n. is. El que es de la ciudad ó del principado<br />

de Orange.<br />

ARAUSIO, ónis. /. Plin. Orange, principado y<br />

ciudad de Francia.<br />

ARAUSIONENSIS. m.f. sé. n. is. V. Arausensis.<br />

ARAX, ácis. m. Especie de guisante.<br />

A R A X E S , is. ni. Pomp. Mel. El Arases, rio de la<br />

Armenia mayor, || El Peneo, rio de Tesalia.<br />

ARAXEUS, a, um. Avien. Perteneciente al rio<br />

Aráxes.<br />

ARRE, es. /. Plin. Arbe, ciudad en la isla, de este<br />

nombre, sufragánea del arzobispado de Zara en<br />

Croacia.<br />

ARRÉELA, se. /. Cure. Arbella, ciudad de Asirla.<br />

ARBILLA, RÍ. / Fest. La gordura, grasa ó<br />

sebo.<br />

ARBÍTER, tri. m. Cic. El arbitro ó arbitrador,<br />

juez que las partes eligen, y en quien se comprometen<br />

para ajuslar sus diferencias. \\ El juez en<br />

general. ||E1 dueño, poderoso ó soberano. || Tesfigo.<br />

Arbiler annanee. Eslac. El juez, el ministro<br />

ó regidor que pone precio á los géneros.—Irte. Ov.<br />

.Ministro de la ira.—ínter aliquos. Cic. Juez arbitro<br />

entre algunas personas—De finibus Cic.<br />

Para señalar, demarcar los términos.—Litterarum.<br />

Tac Ministro de los despachos, secretario.<br />

Arbitri jam mihi vicini sunt. Plaut, Mis vecinos<br />

ven y saben todo loque pasa en mi casa. ^Arbiteum<br />

cedo quemvis. Tc.r. Señálame un juez arbitro<br />

cualquiera. A arbitris remota ó libera loca. Cic.<br />

Sine arbitris. Lio. Parage retirado, donde está<br />

uno sin ser visto, sin registro ó sin testigos.<br />

ARBITÉRIUM, ü. 7f. Dig. V. Arbitrium.<br />

ARBITRA, te. /. Hor. La muger que sirve de<br />

testigo.<br />

ARBÍTRALIS. m.f. le. 7?. is. Mure. Arbitral, arbitrario,<br />

lo ¡pie depende de la voluntad y arbitrio<br />

de un juez arbitro.<br />

f ÁRUTTRAMENTUM,i. 7!. Sipont. V. Avliitriuni.<br />

ARBITRA Rio. adv. Plaut.- Arbitraria, libremente,<br />

j ¡Conforme al dictamen y juicio arbitrario. | j lí*.:<br />

un modo (huloso.<br />

AKBÍTRARIUS, a. um. Plaut. Arbitrario, ar-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!