diccionario latino-español.

3190 H Y P
H Y P
HYMEV, cois, y
I HYPÓBÓLE, es. / Figura retórica, cuando se
HYMÉXAus ó Hymenaeos, i. ni. Virg. Himeneo,
pregunta lo que se puede oponer a lo que se dice.
boda, casamiento, matrimonio. |j El dios de las HYPOBOLÍIYLKUS. a, um. Gel. El que sucede en
bodas. 11 Canto nupcial,poemasobre un matrimonio. j lugar de otro.
HYMÉNEIUS, a, uní. More. Cap. Lo pertene­ HYPOBRYCHIUM, ii. n. Tert. Profundidad, abisciente
al matrimonio.
mo en que se sumergen hombres y naves.
HYMETTIUS, a, um. Hor. Lo que es del monte HYPOCAUSIS, is. / Vitruv. y
Himtto.
HYPÓCAUSTUM, i. n. Estufa para calentar las
HYMETTUS ó Hymettos, i. m. Hor. Himeto, piezas de tos baños, y la misma pieza que se calen­
monte de ta A'lica terca de Aleñas, abundante de taba con ella.
mármoles y de tomillo, de abejts y miel.
HYPÓCÜYMA, atis. n. Marc. Emp. y
HYMNIFER, a, um. Ov. El que compone ó canta HYPOCHYSLS, is.fi Enfermedad con que se pierde
himnos.
la vista.
HYMNIO, is, iré. a. Prud. Cantar himnos.
HYPOCONDRIA, oruni. n.plur. Los hipocondrios,
HYMNÍSÓNUS, a, um. Paul. NJI. y
las parles laterales debajo de las costillas sobre el
HYMNODÍCUS, i. Fírm. y
hígado y bazo.
HYMN T
OLOGUS, i. m. Fírm. El que alaba en him­
nos ó los canta.
HYMNUS, i. m. Prud. Himno, canto en alabanza
de Diosy de sussaidos. ¡ | Alabanza, cántico, elogio.
HYOSCIAMÍNUS, a, um. Pliu. Lo que es ó pertenece
á la yerba beleño.
HYOSCIAMUM, i. n. Cels. y
HYÜSCIÁMUS, i. m, Pliti. El beleño, planta.
HYP^EA. as./. Una de las islas Esleocades.
HYP^THUUS, a, um. Vilruv. Descubierto, abierto,
espuesto al aire, á la inclemencia.
HYPALLÁGE, es. / Cic. Hipáíage ó metonimia,
figura retórica,
HYPÁNIS, is. vi. Virg. Rio de Polonia.
HYPATE, es. /. Vilruv. La cuerda mas alta de
la lira que daba un sonido agudo.
HYPÉLÁTES, as. m. Plin. Laurel alejandrino, especie
de laurel.
HYPÉNÉMIA ova. n. piar. Plin. Huevos hueros,
vanos.
HYPERBÁSIS, is./. Metáfora, figura retónca.
HYPERBÁTOS, i. TÍ. Quint. Hipérbaton, figura
gramática y retórica, la trasposición de palabras.
HYPERBÓLA, ae, y Hyperbole, es. / Quint. Hipérbole
ó exageración, figura retórica.
HYPERBOL^US, a, um. Vitrao. Escesivo, exagerado.
HYPERUÓLICTJS, a, um. Sid. Lo perteneciente á
la hipérbole.
HYPERBOREUS, a, um. Plin. Setentrional, lo que
está puesto al seteutrion. Hyperboreum mure.
Marc. El mar de Moscovia.
HYPERCÁTALECTÍCUS Ó Hypercata'ectus, a, um.
Ase. Hipercataléctico, verso que tiene alguna silaba
de mas.
HYPÉH'I'CON, i. 11. Ceh. Hipérico, planta.
HYPERION, onis y ónos. m. Hig. Hiperion, hijo
de 'Pilan y de la Tierra. | ¡ El sol.
HYPÉRIONIUS, a, um. Sil. Propio de Hiperion,
del sol.
HYPERMÉTER y Hypermetrus versus. 7«. Verso
hipérmetro, al cual sobra una silaba.
HYPERMNESTRA y Hypermnestre, es. / Ov. Hipermenestra,
una de las cincuenta hijas de Dánao,
la cual dando muerte sus hermanas a sus maridos
la noche de sus bodas, libertó á su esposo Linceo.
HXPEROCHA, as. f.Dig. El sobrante de alguna
cosa.
HYPERPARHYPATE, es. / Vitruv. La- tercera
cuerda de la lira dedicada á Venus.
HYPERTYRIS, ídis. / v
HYPERTYRUM, i. n. Vitruv. El friso, especie de
arquitrabe que se pone por adorno de una puerta.
HYPHEAR, átos. 7i. Plin. Esjiecie de muérdago
o liga, pulida que nace en el abeto, lárice y encina.
HYPHEN. indecl. Serv. Figura gramática, unión
de dos dicciones, como antemalorum, antevolans.
HYP\ÁLE, es. /. Sol. Cierto áspid que con su
mordedura causa un sueno mortal.
HYPOBASIS, is. / Inscr. El pedestal ó basamento
que se pone debajo de la basa.
f HYPOCONDRIÁCUS, a, um. Hipocondríaco, ei
que padece de los hipocondrios'.
á ellos.
\ \ Lo perteneciente
HYPÓCÓRISMA, átis. n. Caris. La forma de los
nombres diminutivos.
HYPOCRÍSIS, is y iseos. / Bibl. Hipocresía, disimulación,
fingimiento de costumbres y obras buenas]]
La acción del cómico que finge y representa
una persona.
HYPOCRÍTA, 85. m. f. Hipócrita, el que disimula
V fi n
9 e
sus costumbres.
HYPOCRÍTA y Hypocrites, a;, m. Suel. Comediante,
ador que representa ó hace el papclde otra
persona.
* HYPÓDIÁCÓNOS, i. m. S. Ger. íriubdiácono, ministro
eclesiástico después del diácono.
HYPÓDÍDASCÁLUS, i. m. Cic. Pasante ó repetidor
bajo la dirección del maestro.
HYPODROMUS, i. m, Plin. Galería, corredor,
tránsito cubierto y á propósito para pasear.
HYPÓGASTRIUM, ii. -n. Hipogastrio, el vientre inferior.
HYPÓGÉUM, i. ÍÍ. Vilruv. Sótano, cueva, lugar
subterráneo. |] Pelron. Sepulcro, sepultura.
HYPOGLOSSA, as. / Plin. Laurel alejandrino.
HYPOGLOSEIS, is. /. V. Hypoglottis.
HYPOGLOTTIA, orum. n.plur. y
HYPOGLOTTÍUES, um. /.' piar. Pastillas que se
tienen en la boca para remedio de la tos.
HYPOGLOTTIS, ídis./. y
HYPOGLOTTIUM, ii. n. La parte de la boca que
está debajo de la lengua. ¡| Absceso que suele salir
debajo de la lengua. || Medicamento lenitivo.
HYPOGRÁPIIUM, Í. 11. Donat. Copia, ejemplar.
HYPOGRYPHUS, i. vi. Hipógrifo, animalfabuloso,
piarle caballo y parle grifo.
HYPOMÉLIS, ídis. / Pal. Fruta semejante á la
serva.
HYPOMNÉMA, átis. n. Cic. Libro de memoria,
comentario.
HYPOMNÉMATOGRAPHUS, i. m. Dig. Escritor de
comentarios.
HYPOMOCIILIUM,ÍÍ. n. Vitruv. Hipomoclio, el calzo
en que se afirma la palanca para levantar pesos.
||E1 punto de la romana en que juega el astil ó barra.
HYPOSTÁSIS, is y eos. /. -S'. Ger. Hipóstasis, lo
mismo que supuesto ó persona.
HYPOSTÁTICUS, a, um. Hipostático ó personal.
HYPOTHÉCA, as. /. Cic. Hipoteca, prenda, alhaja
que queda afeetay obligada en lugar de. lo que se debe.
HYPOTHÉCÁRIUS, a, um. Ulp. Hipotecario, lo
que tiene derecho o acción á la hipoteca.
HYPOTUENÚSA, se. /. Hipotenusa, en los triángulos
rectángulos, el lado opuesto al ángulo recto.
HYPOTHESIS, is. / Cic. Hipótesis, cuestión particular
o definida sobre personas 6 acciones particulares.
HYPÓTHÉTÍCUS, a, um. Apul. Hipotético, ¿o perteneciente
a la hipótesis ó cuestión particular.
HYPOTHYRUM, i. ii. Vitruv. El espacio vacío de
una puerta ó ventana, la luz.