18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P R o P R O 683<br />

echón raíz, hacer provenas, amugronar las vides.<br />

—Adsempiternam memoriam alicujus taudem. Cíe.<br />

Eternizar la gloria de alguno. — Vrbis términos.<br />

'Tac. Engrandecer una ciudad, aumentarla.—Religión<br />

em. Cié. Estender la religión. — Pitam ferino<br />

victu. Cic. Vivir de la caza.—la annum imperhun<br />

alieui, jCí'e.Prorognrel mando á uno por un año. —<br />

Vilam. Cic. Alargar, prolongar la vida.<br />

PROPAGO, ínis. f. Cic. Provena, mugrón de la<br />

vid. j| Pirg. Prole, progenie, raza, línea de descendencia.<br />

PROPALA, re. m.f. Plaut. Mercader, mercadera,<br />

que estiende ó cuelga en palos sus mercadurías<br />

para venderlas.<br />

PRÓPALAM. adv. Cic. Abierta, manifiestamente.<br />

f PRÓPALATUS, a, um. Oros. Propalado. Parí,<br />

de<br />

PROPALO, as, ávi, átum, are. a. Jyid. Propalar,<br />

publicar, divulgar.<br />

PRÓPAXDENS, tis. com.Col. Lo que está patente,<br />

manifiesto, abierto á todos.<br />

PROPANSUS y Propassus, a, um. Apul. Abierto,<br />

manifiesto, desplegado, descogido.<br />

+ PROPÁTER, tris. ni. Padrino.<br />

7 PRÓPATOR, óris. m. 'Perl. Abuelo, descendiente.<br />

PROPATUUUS, i. ni. Dig. Tío segundo, hermano<br />

del bisabuelo.<br />

PRÓPÁTÚLUS, a, nm. Cic. Abierto, descubierto,<br />

patente, público. In propálalo. Col. A' la vista, en<br />

público.<br />

PROPE. prep. de acus. Cerca de, junto á. Prope<br />

vie habitat, JAv. Vive junto á na casa, es vecino<br />

mió.<br />

PROPE. adv. Cic Cerca.|¡ Casi. Prope solus. Cic.<br />

Casi solo.—Adqentat. Plaut. Está ya cerca.—E.st,<br />

cuín alieno more vivendum esl mihi. Ter. Ya viene,<br />

ya esta cerca, ó se acerca el tiempo, en que es preciso<br />

vivir de otro modo.— Abcsl ab infirmilate.<br />

Tac. Está próximo á enfermar.—Jam eral ul siuis-<br />

teum comu pellerclur. Lic. Ya estaba para ser, ya<br />

estaba á punto de ser desbaratada el ala izquierda.<br />

—A muris.—Ab domo. Cic Cerca do los muros,<br />

de la casa.<br />

PROPEDIEM. adv. Cic En breve, dentro de poco,<br />

de aquí á poco, dentro de breves dias.<br />

PROI'ELLO, is, pulí, pulsum, i ere. a. Cic Echar,<br />

arrojar de si por fuerza, á empellones, rechazar,<br />

rebatir. [¡Aparcar, prohibir. Prapellere aliquem ad<br />

valuntariam mortem. Tac Incitar, compeler, obligar<br />

á uno á darse muerte.<br />

PROPÉMODO y<br />

PROPEMOÜÜM. adv. Cic Casi.<br />

PROPEMPE, es. /. El cortejo, acompañamiento<br />

de la persona que se ausenta, [j Propéntico, oración,<br />

discurso con ei mismo objeto.<br />

PltOPEMPTÍCÜM, i. 71, y<br />

PRÜPEMPTÍCUM carmen, n, Prop. Poema en honor<br />

del que se ausenta, en que se le desea buen<br />

via^e y felices sucesos.<br />

PROPENDEN^, tis. com. Col. Pendiente, colgante.<br />

|| Inclinado, doblado hacia abajo.<br />

PROPENDEO, es, di, sum, dere. n. de Pender,<br />

colgar, estar pendiente ó colgante. ¡¡Ser propenso,<br />

inclinado. Jjíinccm boni propenderé. Cic Preponderar,<br />

pesar mas la balanza del bie.'n.—Ex arbore.<br />

Plin. Colgar, estar pendiente del árbol.<br />

PROPENDO, is, di, sum, dere. n. Plin. V. Propendeo.<br />

PROPENDÜLUS, a, um. Apul. Lo que cuelga, que<br />

pende por delante, pendiente, coleante.<br />

PRÓPENSE. adv. Cic. Propensamente, con propensión<br />

ó inclinación.<br />

PUÓPENSIO, ouis. / Cic Propensión, inclinaion.<br />

PRÓPEXSUS, a, um. part. de Propendo. Cic.<br />

Inclinado, propenso, ¡¡ Pers. Colgado, pendiente.<br />

Propenso animo aliquid faceré. Liv. Hacer alguna<br />

cosa por inclinación natural, con afecto. Propensa<br />

numera. Plaut. Dones magníficos, preciosos, estimables<br />

por el buen alecto Propcnsiar in ncutram<br />

pastan. Cic. No mas inclinado á una parte que á<br />

i otra.<br />

! JPROI'ÉRÁBÍLIS. m./. le. 71. is. Terl. V. Prope-<br />

;<br />

rans.<br />

PiíOPÉRANDUS, a, um. Pirg. Lo que se. ha de<br />

i acelerar ó hacer prontamente.<br />

I PROPERANS, tis. com. Cic. El que se acelera, se<br />

apresura, se da mucha prisa. Properans ad alia.<br />

'• Cic. Que quiere pasar presto á otras cosas.— In<br />

: aligue m lo cuín. Salust. Que se apresura por ir a<br />

: alguna parte. Properanles aquee. Plin. Aguas rápidas,<br />

de curso rápido. Properante legere litigué.<br />

: Ov. Leer muí aceleradamente.<br />

PROPÉRANTER. adv. Salust. Aceleradamente, de<br />

: prisa, pronta, ligeramente.<br />

; PKOPKRANTIA, a:, f. P. Properatio.<br />

í PROPERATIM. adv. Cal. De prisa.<br />

I PROPERATIO, ónís. / Cic La prisa, prontitud,<br />

! aceleración, diligencia.<br />

! PROPERATO. adv. Tac. De ó con prisa.<br />

j PKOPÉRATÜS, us. MÍ. Gcl. V. Properatio.<br />

j PuoPEitÁTUs, a, um. pert, de Propero. Ov.<br />

\ Acelerado, apresurado, hecho de prisa, Prope-<br />

• rala apus esl. Cic. Es menester diligencia, pronti-<br />

; tud.<br />

PROPÉRE. adv. Cés. y<br />

j PROPÉRÍTER. adv. Cat. Prontamente,con prontitud,<br />

con presteza y diligencia,<br />

i PitorÉRO, as, ávi, átum, are. a .y n. Cic. Ace-<br />

• lerar, apresurar, dar, meter prisa. 11 Acelerarse,<br />

apresurarse, darse prisa. Properare, ven tis remisquein<br />

palriam. Cic. Forzar, hacer fuerza de vela<br />

y reino para llegará la patria.—Iler. Ttic. Ir, ca-<br />

( minar, marchar en diligencia. — Profcisci. Cés.<br />

| Acelerar, apresurar la marcha.—ñlortem. Tac<br />

! Acelerarse la muerte. — Aliquid. Pirg. Hacer al-<br />

! guna cosa muí de prisa, con prontitud. — lia redi<br />

pecuniam. Mor. Amontonar dinero para un heredero.—Ad<br />

metam. Ov. Apresurarse por ¡legar, darse<br />

; prisa por llegar al cabo. Qui nimium properat, serius<br />

absalcit. adag. A' mas prisa mas vagar, rcj.<br />

PROPEUTIOS, Ü. vi. Plin. ¿esto Aurelio Proper-<br />

: v\o, jjoela <strong>latino</strong> déla Umbría, elegantísimo, que<br />

floreció pocos años antes del nacimiento de Cristo,<br />

y escribió cuatro libros de Elegías, por las que, dice<br />

• Quinliliana, que podía la poesía latina, apostar con<br />

\ ta griega, con esperanza de llevar la palma.<br />

¡ PiioPÉRüs. a, um. Pirg. Diligente, pronto, solí-<br />

! cito. Propcrtts ir ce. Tac Que fácilmente monta en<br />

cólera.Oblata occasionis proprtxi.Tuc Pronta, so-<br />

. lícita para abrazar la ocasión uíreeida.<br />

¡ PROPÉDES, dum. m. plur.Turpil. Cuerdas grue­<br />

sas (pie sirven para atar las velas.<br />

PROPES, édis. m. P. Propedes.<br />

Plou'EXUS, a, um. Oc. Peinado hasta bajo.<br />

PROPÜÉTAV Projiliétcs, a.', m. Eesl. Primer sacerdote<br />

del templo donde sedaban los oráculos,<br />

intérprete de (dios, adivino, pronosticadur.|| Lucí.<br />

Profeta.<br />

-[ PRíiPIIÉTALIS. 7/1. /. le. n. íH.S.Gcr. Profético,<br />

lo que toca al pro/i ta y ¿i la pn.fecia.<br />

f PROPIIETATÜS, a. um. part. de Propheto. Tcrt.<br />

Profetizado.<br />

pKOriiETiA, g¿.f.Terl. Profecía, predicción.<br />

7 PiiOi'il E riALlS. 7/i. /. lé. n. is. Tcrt. Lo que<br />

toca á la profecía.<br />

PROITIETÍCE, adv. Tcrt. Profétieameníe, con<br />

espirita profetico.<br />

PKOi'IIKTÍCL'S, a, u:n. Terl. Proféticn, lo (¡>:r<br />

pertenece al projela.<br />

PltOPlfETW, idis.f y<br />

PROI-IIKTISS '., a;./ Tcrt. Profetisa, iiiui;cr que<br />

profetiza.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!