diccionario latino-español.

634 N A T
NATABÚLUM, i. ii. Apul. Lugar dondo se puede
nadar.
NATALES, ium. m. plur. Plin. mcn. Nacimiento,
condición, sangre, casa, parentela, familia, estraccion.
|1 Hor. Dia del nacimiento. Natalibus claris.
Tac. o ciani. 1
N A U
! homo. Plin. Hombre de ilustre na­
edad. Nalu maximus. Ter. El mayor. — Major.
Liv, Mayor de edad. — Gravior animus. Ter. Espíritu
ya efiperimentado con los años, con la edad.
— Magno. Liv. De mucha edad. — Minar. Cic.
Menor de edad, de menos años.—Minimus. Ter.
El menor. — Grandis. Cic. Avanzado en edad.
cimiento. — Restituere. Plin. mcn. Restituir á su , NATURA, Ж./ Cic. La naturaleza, principio uni­
nobleza, restablecer en ella.
versal de las operaciones naturales. |j El mundo, la
NÁTÁLIS. m.f. le. n, is. Cic. Natal, natalicio, universalidad de las cosas. || Esencia, propio ser
Io perteneciente al nacimiento. || Natural, innato, de cada una. (¡Cosa, sustancia, ser, ente. || Virtud,
connatural. Natalis sterililas. Col. Esterilidad na­ fuerza,calidad, propiedad.|¡Situación, constitución,
tural. Natalis humus y natale solum. Ov. La pa­ estado, condición. Ц Genio, índole, propensión,
tria.
inclinación. 1| Natura, las partes de la generación.
NÁTÁLIS, is. m. Cic Natal, el dia del naci­
Natw­а slirpium. Cic. Cualidad, propiedad, virmiento.
Natalis mais est. Virg. Hoi es mi dia, son
tud natural de las plantas. Natura rerum, Cic El
t
mis dias, el dia de mí nacimiento. —• Urbis. Plin. [
mundo. Nalures deus. Hor. El genio de cada uno.
Dia de la fundación de una ciudad.—Salatis. Cic. ¡ — Cederé. — Concederé. Salust.—Salisfiacere, Cir.
Dia de la dedicación del templo de la salud. Na­ , Morir. •— SUÍE rationem habei­e. Cic. Reflexionar
tale astrum. Hor. Astro que preside á la hora del i sobre su complexión. Naturam alicujus rei sibi fa­
nacimiento.
ceré. Quiñi. Connaturalizarse con una cosa.—Ha­
NÁTÁLÍTÜA, órum. n. plur. Ctc. Los convites y Ьеге ad Cic. Tener genio, talento, disposición
presentes que se hacían en el dia del nacimiento. ¡ para... Preüler naturam. Ter. Contra el genio. Ad
NÁTÁLI'TIUS, a, um. Cic. Natalicio, natal, perte­ '. naturam. Sen. Secundum naturam. Quint. Natural­
necienteal nacimiento ó al dia de él. Natalitia prezmente, sin arte. Natura. Quint. Por naturaleza,
dicta. Cic. Horóscopo, predicciones hechas sobre la naturalmente.
observación del cielo en la hora del nacimiento. — '•• NATÜRÁIÍILIS. m. fi le. n. is. Apul. Lo que es
Sydera. Cic. Astros que presiden al nacimiento. natural.
NATANS, tis. com. Virg. Lo que nada. i NÁTORÁLE, is. TI. Ceh­. y '**
NATATÍLIA, órum. n. plur. Varr. Estanques : NÁTÜRÁLIA, ium. n. plur. Col. Las partes natu­
donde nadan los patos, donde se puede nadar. j rales de la generación.
NATATÍLIS. m.f lé. n. is. Ter. Natátil, lo que , NATCRÁLIS. vi.fi. lé. TI. is. Cic. Natural, propio
nada ó anda sobre las aguas.
de la naturaleza, que viene, se recibe de ella. \ \ Lo
NÁTATIO, ónis. fi. Cic Natación, la acción de que no es artificioso ó afectado. Natura lis fitius.
nadar. || Celi. Nadadero, baño, estanque donde se • Suet. Hijo propio, v¡o adoptivo. — QueEstio. Cic.
nada.
Cuestión de cosas naturales.
NATÁTOR, óris. Tíi. Ov. Nadador, el que nada, i NATÚRALÍTAS, átis./ Tert. Naturaleza,
NATATÒRIA, ae./ Sid. Nadadero, el sitio donde \ NATÚRÁLÍTER. adv. Cic. Naturalmente, según la
se nada. \ \ Baño, estanqne.
ó ñor naturaleza.
NATÀTÒRIUS, a, um. Fest. Lo perteneciente al "NATÜRÁLTTUS. adv. Sidon. Naturalmente.
nadar. _ ; f NATÜRÍFÍCÁTUS, a, um. Tert. Lo que ha to­
NÁTÁTUS, ns. m. Estac. Natación, ta acción de mado ser ó naturaleza.
nadar.
NATUS, i. m. Cic. El hijo. Nati natorum. Virg.
NATÀTUS, a, um. Estac. Aquello por donde se Hijos de los hijos, nietos.
ha nadado.
NATUS, a, um. parí, de Nascor Cic. Nacido,
NATES, is. / Hor. y
datro á luz, engendrado,procreado. ¡¡Descendiente,
NÀTES, inni. / plur. Marc. Las nalgas,
oriundo. Natus alicui rei. Cic. Nacido, apto, hábil,
NATÍNÁTIO, onis../! Fest. Negociación, facciou, : bueno, único para una cosa. — Genere nobili. Sal.
enredo de gente bulliciosa y entremetida.
De familia ilustre.—Aliquo. Cic.—De aliquo. Ov.
NATÍNÁTÓRES, um. vi. plur. Fest. Hombres re­ ; •—Ex aliquo. Ter. Hijo de alguno.— Sexaginta anvoltosos,
amigos de andar en negocios, de maqui­ Ttos. Cic. De edad de sesenta años. Sene natus ager.
nar enredo?.
Varr. Buena tierra, fértil. Ere nata. Ter. Según
NÁTÍNOR, áris, ari. dep. Cat. Andar en negocios la ocasión. Pro re natd. Cic Según el estado de
como fluctuando en ellos.
las cosas presentes. Nemo natus. Plaut. Ninguno.
NATIO, onis. fi Cic. Nación, gente, pueblo. || ! NAUCI. genit. de Naucum, que no se usa. Cic,
Diosa que presidía a los nacimientos. ||Secta, es­ Nada, un bledo. Nauci non habere. Cic.—Nonfncuela,
profesión. Natio oplimatum. Cic. La primera eere aliquem. Plaut. Estimar á uno en nada, no
nobleza.
apreciarle tanto como una cascara de nuez. Ne
NÀTI VITAS, átis./. Ulp. Natividad, nacimiento. nauci quidem dignum judico. Plaut. No daría mi
f NÁTÍVÍTUS. adv. Tert. De nacimiento, desde hieda por él.
s\i nacimiento. i NAUCLERIÁOUS, a, um, ó
NATÍVUS, a, um. Cic. Nativo, natural, lo que ! NAUCLÉRÍCUS, a, um, y
nace, jl Innato, connatural. ¡| Sin artificio, simple, j NAUCLERIUS. a, um. Plaut. Lo que pertenece al
sencillo. Nativi dei. Cic. Dioses que no han sido ! piloto ó patrón de navio.
siempre. Nativa verba. Cic. Palabras primitivas. | NAUCLERUS, i. m. Plaut. Pation. capitán de la
—Lana. Plin. Lana en su color natural.
nave, dueño de ella.
NATO, às, avi, átum, are. n. Cic. Nadar, andar, ­{­NAUCULA, «Í. / dim. Paulin. Navecilla, naw
correr por el agua. || Titubear, estar dudoso, in­ pequeña.
cierto, irresoluto. Natal pars mulla. Hor. Muchos, _f NAUCULOR, áris, atus sum, ári. dep. Plaut.
la mayor parte no saben qué hacerse, están dudo­ Navegar, ir por el mar.
sos, inciertos. Natavi pavimenta vino. Cic. Loa т NAUERAOAI.IS. m.f. lé. n. is. Marc. Cap. y
suelos, los pavimentos están nadando en vino. f NAUFRAGIOSUS, a, um, Sidon. Proceloso, bo­
NATÒLIA, se. / Plin. La Natòlia, hoi el Asia rrascoso, frecuente en naufragios.
menor.
NAUFRAGIUM, ii. v. Cic Naufragio,fracaso, des­
NATRIX, ícis. f. Cic. Culebra de agua venenosa. trozo ó hundimiento del navio. ¡fPérdida, ruina.
|| Especie de vara que se dobkt como culebra., azote Naufiragia bonorum, fiortunarum, rei familiaris.
ó látigo. 11 Una yerba de mal olor. I Cic. Pérdida d­ bienes, de hacienda, ríe fortuna.
NATII, abl. de Natus, us, que no ¿¿ usa. Cic De Ex naufragio tabula. Cic. Los restos del naufra­