diccionario latino-español.

H O II H O R
HÓNÓRÁRIUM, ii. n, Cic. Presente, donativo que
se hace a una persona de consideración por un beneficio
recibido, para honrarse dignidad ó su mérito.
||Presente que hace un pueblo á los grandes y
otros señores con cualquiera ocasión.
HONÓRARIUS, a, um. Suet. Honorario, lo que
incluye y ocasiona honor. Honorarias tutor. Ltp.
Tutor honorario, el que se-da solo por honor sin la
carga de la administración, aunque suele esta quedar
d su riesgo.— Tumulus. Suet. El cenotaiio
erigido por causa de honor y monumento, aunque
no sea sepulcro del cadáver. Honorarium munus.
Gel. Privilegio honorario de que usaban los municipales,
que aunque vivían según sus leyes, podían
aspirar á los empleos de la república. Honorarii
codicili. Cod. Teoil. Nombramientos, patentes, despachos,
títulos honorarios que daban los emperadores
de preturas, consulados, prefecturas, sin el
cargo de la administración.
HONÓRATE, ius, issime. adc. Cic. Honradamente,
con estimación y honra.
HONORÁTIO, ónis. f. Fest. Honor, el acto de
honrar.
liONÓRÁTUS, a, um. ior, issímus. Cic. Honrado,
respetado. [| Honorable, ilustre, condecorado. Honor
atissimum decrelujn. Liv. Decreto muí honorífico.
HOSÓRÚDES, 33. m. patrón. Claud. El hijo del
emperador Honorio.
HON'ÓRIANUS, a, um. Cbd. Teod. Lo perteneciente
al emperador Honorio.
HONÓRIAS, ¿dis. /. patrón. Claud. La hija del
emperador Honorio.
HONORÍFÍCE, centius, centissime. adv. Cic. Honorífica,
honradamente, con honor, distinción.
y HONORÍFÍCENTI'A, ae./'. Vop. Honorificencia, la
acción de honrar, ó el acto mismo úe hacer honra.
X HONORÍFICO, as, are. ÍI. Lavt. Honrar, reverenciar,
respetar.
HONORÍFÍCUS, a, um. centior, tissimus. Cic. Honorífico,
lo que incluye honra ó la da.
HOVORÍGER, a, um. Tert. Honroso, honorífico.
HONÓRINUS, i. m. S. Ag. El dios del honor.
HONÓRÍPÉTA, as. 77i. f. Apul. El que pretende
honores, ambicioso de honras.
HoxÓRO, as, ávi, átum, are. a. Cic. Honrar, respetaY,
reverenciar. |j Premiar.
HONÓRUS, a, um. Tac. Honroso, honorífico, decoroso.
| \Honora oratio. Tac. Oración en alabanza de
alguno, panegírico.
Hosos, óris. m. Cic. V. Honor.
* HOPLITÍTES, as. m. Plin. El soldado armado.
HOPLOMÁCIIUS, i. m. Marc. El gladiador, el que
peiea armado de todas armas.
HORA, ar>. f. Cic. La hora del dia.I| Estación del
año, tiempo. Hora crastina. Virg. El dia de mañana.—
Anni. Plin. Estación del año. Horce septembres.
Hor. El mes de setiembre, el otoño. Omnium
horarum homo. Quint. Hombre de todos
tiempos, que á todo se acomoda, que siempre está
de buen humor. Horce. üo. Las nueve ó diez horas,
diosas, criadas del Sol, que le ponen los caballos
al carro, hijas de Júpiter y de Témis. Horce.
Cic. El reloj.
HORJEUM, i. n. Plaut. Salsa del atún pequeño.
_HOR.EUS, a, um. Plin. Lo que se hace á su debido
tiempo.
f HÓRALIS. m. f. le. n. is. Ven. Fort. V. Horarius.
HORÁRIUM, ii. n.Censor. El reloj, que señala las
horas.
HORARIUS, a, uro. Suet. Horario, lo períenecíente
á la hora.
HORATIANUS, a, um. Gel. Lo perteneciente á
Horacio, nombre propio romano.
HÓRÁTIUS, ii. m. Liv. V. Cocles.
HÓRÁTIUS, ii. //i,Quinto Horacio Flaco, venusino,
famoso poeta lirico, que escribió odas, sátiras, epístolas,
y ta epistola d los Pisones.
HÓRÁTIUS. a, um. Liv. Lo perteneciente á Horacio,
nombre propio romano.
HORDA, ee. f. Van\. La vaca preñada.
HORDEÁCEUS, a, um. Plin. Lo que es de cebada.
HoRüEAfiíus, a, um. Plin. Que se mantiene de
ceb ida ó de pan de cebada. Hnrdearium ÍES. Fest.
El dinero que se daba al caballero romano para la
cebada de su caballo.
HORDEOLUS, i. m. Marc. Emp. Orzuelo, granillo
muí molesto que nacjg^en el párpado del ojo.
HORDEUM, i. h./Pliti. La cebada.
HORDÍCÁLIA, onVrJT. ñ. plur. y
HORDÍCÍDIA, orum."?í. plur. Fest. Sacrificios en
que se sacrificaba una vaca preñada. '
MÒRI A, 32. j. Plaut. Barco para pescar,- que no
sirve para engolfarse en alta mar.
H ÒRI OLA, se. f. dim. He Horia. Plaut. *ü¡rquichuelo,
barco pequeño de pescador.
HÓRIZON, ontis. 7/i. Vitruv. El horizonte, circulo
imaginario que separa los hemisferios : la parle del
cielo, que limila la vista alrededor de nosotros.
HORMÉSION, ii. n. Plin. Piedra preciosa de color
de oro, con una luz en ¿a estremidad.
HORMINODES, ae. m. Plin. Piedra preciosa de
un verde mui subido, á la cual ciñe un circulo de
color de oro.
HORMINDM,Í. n. Plin. Salvia transmarina, yerba.
HORNO, adv. Lucil. Este año.
HORNOTÍNUS, a, um. Cic. y
HORNUS, a, um. Hor. Lo que es de este año.
HORPHANTA ú Horophanta, òrum. n. p¿. Cód.
Teod. Los que señalan los limites ó términos de
los campos, y deciden las diferencias y pleitos
sobre ellos.
HOROLÓGÍCUS, a, um. Alare. Cap. Perteneciente
al reloj.
HÒRÓLÒGIUM, ií. n. Cic. El reloj. Horologium
solarium ó sciothericon. Plin. Reloj, cuadrante de
sol.—Ex aquá. Vitruv. Clepsidro, reloj de agua.
HOROSCOPA vasa. n. plur. Plin. Cuadrantes solares.
HOROSCÓPÁLIS. m.f. le. n. is, Fírm. Lo perteneciente
al horóscopo.
HÒROSCOPANS, tis. com. F^'rm. Lo que preside
á la hora del nacimiento. Horoscopanlia signa.
Alanil. Señales que suben sobre nuestro hemisferio
por el punto oriental del horizonte en el de
nuestro nacimiento.
HORÓSCOPO, ás, ávi, átum, are. n. Alan. Presidir
al momento del nacimiento, hacer el horóscopo.
HOROSCÓPUS, i. //i. Pers. Horóscopo, ascendiente,
r.l astro que se deja ver sobre el horizonte al
tiempo del nacimiento de alguno,
HOROSCÓPUS, a, um. V. Horoscopa vasa.
HORIÍEARIUS, ii. 77i. Ulp. El que cuida de uu
granero ó panera. || Guardaahnacen.
HORRKATÍCUS, a, um. Cod. Teod. Perteneciente
al granero.
HORRENDUM. adv. Virg. Horrible, terriblemente.
HORRENDUS, a, um. Liv. Horrendo, horrible,
espantoso, horroroso. || Virg. Respetable, venerable.
HORRENS, tis. co77i. Virg. Erizado, encrespado,
levantado, tieso. }| Horrible, horroroso.
f HORRENTIA, te. / Tert. El horror.
HÓRREO, és, rui, ère. n. Ov. Erizarse, encresparse.
j| Jav. Temhlar de miedo. || Virg. Estar
espantado, atemorizado, tener horror y miedo.
HORREOLUM, i. ii. dim. de Horreuin. Val.
Max. Granero pequeño.
HORRESCO, is, scére. n. Virg. Erizarse, encresparse.
|j Atemorizarse, horrorizarse.
HORREUM, i. 7i. Cic. Granero, panera, hórreo. ||
Almacén.|| Despensa.