18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

598 Р А Т<br />

ejecntaílo, puesto en ejecución. Patrata cades. Tac,<br />

Muertes hechas. Patrutum bellum. Tac. Guerra<br />

concluida. Pater patratus. hiv. Heraldo, reí de<br />

armas.<br />

PATRÁVI. pret. de Patro.<br />

PATRENSES, ium. m. plur. Cic. Los ciudadanos<br />

de Patras.<br />

PATRENSIS. m.f. se. n. is. Cic. Lo perteneciente<br />

á la ciudad de Patras.<br />

PATRIA, Ж. /. Cic. Patria, país ó lagar donde<br />

ano ha nacido. \ \ El estado, la república.<br />

PATRIARCHA y Patriarches , ai. m Tert. Patriarca,<br />

cabeza de una dilatada familia. |¡ Principe<br />

de una iglesia, como el de Alejandría, de Antioquia,<br />

de Conslantinopla, de Jerusalen.<br />

PATRIARCHALIS. m. f. le, n. is. Patriarcal, lo<br />

que toca al patriarca.<br />

PATRIARCHATUS, us. m. Patriarcado, dignidad<br />

del patriarca.<br />

PATRIARCHIUM, ii. 7i. Palacio del patriarca.<br />

•f PATRÍCA, se./! La muger de un senado;.<br />

PATRÍCA, órum. n. plur. JLampr. Los misterios<br />

pertenecientes al culto y fiestas del Sol.<br />

PATRÍCE. adv. Plaut. A lo caballero, á modo de<br />

patricio, de noble.<br />

PATRÍCIÁTUS, us. m. Suet. Patriciado, dignidad<br />

y condición de paiñcio ó de noble.<br />

PATRICÍDA, a?. Í». / Cíe. Patricida, parricida,<br />

el que mata á su pariré ó madre.<br />

PATRICIE. adv. Plaut. V. Patrice.<br />

PATRÍCII, órum. m. plur. Cic. Patricios, taraza<br />

de los primeros senadores de Roma. ||La primera<br />

nobleza, los grandes del reino. || Los dioses Jano,<br />

Saturno, Genio, Pintón, Baco, el Sol, la Luna y la<br />

Tierra. Epatriciis exire. Cic. Hacerse plebeyo.<br />

PATRÍCIUS, a, um. Cic. Patricio, noble, y lo perteneciente<br />

á los patricios.<br />

PATRÍCUS casus. m. Varr. El genitivo.<br />

PATRIE, adv. Quint. Paternalmente, con afecto<br />

de padre.<br />

PATKÍMÓNIÁLIS. m.f. le. n. is. Cód, Teod. Patrimonial,<br />

lo que toca al patrimonio.<br />

PATRÍMÓNIÓLUM, i. n. S. Ger. Patrimonio corto.<br />

Dim. de<br />

PATRÍMÓNIUM, Í\.n. Cic. Patrimonio, bienes que<br />

st poseen de los padres.<br />

PATRÍMÜS, a. um. Tac. El que tiene padre, que<br />

aun le vive. Pairima virgo. CatuL Minerva, Palas.<br />

PATRIS, gen. de Pater.<br />

PATRISSÜ, as, ávi, átum, are. n.Ter. Imitar á su<br />

padre, parecerse á él en sus modos y costumbres.<br />

PAgiTUs, a, um. Cíe. Lo que viene, proviene,<br />

se tierredel padre.<br />

PATRIUS, a, um. Cic. Patrio, paterno, paternal,<br />

lo que pertenece al padre. |{Lo que es de la patria<br />

ó que le pertenece. Patria res. Cic. Bienes paternos,<br />

patrimonio. Нос pairium est. Ter. Esto tocaá<br />

un padre, esta es sa obligación.<br />

PATRIZO. V. Patrisso.<br />

PATRO, as, a vi, átum, are. a. Cic. Hacer, ejecutar,<br />

consumar, concluir, efectuar, terminar, acabar,<br />

finalizar, poner en ejecución. || Pers. Procrear.<br />

Pairare expugnalionem. Tac. Acabar de rendir<br />

una plaza.—Promissa. Cic. Cumplir las promesas.<br />

— Pacinus. Piv. Cometer un delito. || Ejecutar una<br />

acción. Pairare bellum. hiv. Concluir la guerra.—<br />

Pacera. Lic. Ajustar la paz.<br />

PATRÓCTNATÍO, ouis. /. Patrocinio, protección,<br />

defensa, la acción de dejender, de servir de<br />

patrono, de protector, de abogadoj<br />

PATRÓCÍNÁTOR, oris. m. Defensor, patrono,<br />

abogado, protector.<br />

PATRÓCÍNIÜM, ü. TI. Cic. Patrocinio, defensa,<br />

amparo, protepxiorj. \ | Defensa forense.<br />

PATKOCÍNOR, aris, átus suui, ari. dep. Plin.<br />

Patrocinar, defender, proteger, amparar. Patro­ \<br />

ciñan PJÁCUX. Hirc, Patrocinar á alguno. j<br />

P A U<br />

1 PATRÓCLIANUS, a, um. Marc, Propio de Patro­<br />

! cío.<br />

PATROCLUS, i. т. Oc. Patroclo, hijo deAíenccio<br />

y Estenele ó Filomela, amigo y compañero de Agutíes<br />

en el cerco de Troya, que murió á manos de<br />

Héctor.<br />

PATRÓVA, a?, f. Cic. Patrona, protectora, defensora,<br />

abogada. t[ La señora que da libertad á uu<br />

siervo.<br />

PATRÓNÁLIS. m. f. lé. n. is. Dig. Lo que pertenece<br />

al patrono ó protector.<br />

PATRONATOS, US. m. Dig. Patrocinio, protección,<br />

jj Patronato, derecho y facultad del patrono.<br />

PATRÓNÜS, i. 7íi. Cic. Patrono, protector, defensor,<br />

abogado.\\Plaut. El antiguo señor de un siervo<br />

á quien se na dado libertad, de nn libertino.<br />

PATRÓMYMICÜM nomen. n. Frise. Nombre patronímico,<br />

el que se forma del nombre del padre, del<br />

abuelo ó de otros mayores, y significa hijo, nieto,<br />

nieta ú otro de los descendientes: v. gr. Pelcides.<br />

Aquiles, hijo de Peleo. AEacides. Aquilea, nieto de.<br />

Eaco. |¡ Apellido de una familia.<br />

PATROR, áris, ári. dep. Lucr. V. Patro.<br />

PATRÓUS, a, um. Caí. V. Patrius.<br />

PATRUKUS, is. m. f Cic. Primo, hijo del tio paterno,<br />

primo hermano.<br />

PATRUISSIMÜS, i. m. Voz inventada por Plaulo<br />

para significar un tio muí impertinente ó mui amado,<br />

como si dijéramos en castellano tiísiuio.<br />

PATRUUS, ui. * m. Cic. Tio paterno, hermano del<br />

padre.<br />

PATROUSmagnus,i. ni. Fest. Hermanodelabuelo,—Maximus.<br />

Dig. Hermano del bisabuelo.<br />

PATRUUS, a, um. Hor. Lo perteneciente al fio<br />

paterno. Ц Severo, austero.<br />

PATUI. pret, de Pateo.<br />

PATLLCIUS, ii. 777. Ov. Sobrenombre de Jano,<br />

porqué su templo estaba abierto durante la guerra.\\<br />

Sobrenombre de Júpiter.<br />

PATÜLUS, a, um. Cic. Abierto, ancho, patente,<br />

estendido.<br />

PAUCI, аз, a. plur. Cic. Pocos, raros. Pauci. Cic.<br />

• Pocos hombres. Раиса. Ter. Pocas palabras.<br />

PAUCIENS. adv. Fest. y<br />

PAUCÍES. adv. Non. Pocas, raras veces.<br />

PAUCILLATIM. adv. Diom. V. Paulatim..<br />

PAUCILÓQUIUM, ii. и. Plaut. Pocas palabras, es­<br />

! casez, cortedad de palabras.<br />

Í PAUCITAS, atis.y Cic. Poquedad, cortedad de<br />

número.<br />

• PATJCULI, аз, a. plur. Cíe. Poquitos, poquísimos.<br />

! PAUCÜS, a, um. Gel. Poco, escaso, corto en núj<br />

mero.<br />

I PAULATIM. adv. Cés. Poco á poco, despacio,<br />

¡ lentamente, con sosiego.<br />

i PAULIANUS, a, um. Val. Шах. Lo perteneciente<br />

á Paulo, nombre propio.<br />

PAULÍNUS, i. т. y Paulina, вв./. Suet. Paulino y<br />

Paulina, nombres romanos.\\Aus. S. Paulino, obispo<br />

de Nola,discipulo de Ausomo. Escribió cartas y ver­<br />

\ sos, y ftoreció al principio dejsiglo V\\Otro Paulino<br />

Petrocorio posterior al Nolano, aunque del mismo<br />

siglo, que escribía en verso la vida de S. Martin.<br />

PAULISPER. adv. Cic. Vox poco tiempo, un poco,<br />

un rato, un momento,<br />

PAULO, adv. Cic. Poco, un poco. Paulo amplius,<br />

paulo minus. Cic. Ui^poco mas, poco menos.<br />

Paulo mox. Plin. De aquí á un poco, después.<br />

PAULULATIAI. adv. dim. de Paulatim. Apul. Despacito,<br />

poquito a poco.<br />

PAULÜLUM. adv. dim. Cic. Un poquito, mui poce,<br />

poquísimo.<br />

PAULULUS, a, um. dim. Plaut. Mui poco, poquísimo.<br />

[[Pequeñito, pequeñísimo. Paaluli homines.<br />

Liv. Hombres pequeñísimos. Paútala pecunia.<br />

Plaut. Mui poco dinero.—Via. Uv. Camino curtísimo.<br />

Pau.lid.um hoc. Cic. Esta, friolera, esto pero.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!