18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i5i) c u u<br />

por ¿as rayas di: las manos, ¿¿amada buenaventura.<br />

CHÍROMANTÍCÜS, a, um. Quironiántico, lo que<br />

pertenece, a la quiromancia.<br />

CHÍRON y Chiro, ónis. m. Virg. Quiron. centauro,<br />

hijo de Saturno y de Filira, medio hombre y<br />

medio caballo.<br />

CHÍRONÍCUS, a, um. Plin. Lo que pertenece al<br />

centauro Quiron.<br />

CHÍRÓNIUM, ii. 72. Cels. Herida grande de labios<br />

callosos ó hinchados.<br />

CHÍRONOMIA. i&.f. Quint. El arte de arreglar el<br />

gesto y todo el movimiento del cuerpo para hablar<br />

en público, danzar, andar &c.<br />

* CHÍRONOMÜS, i. m. dúo. y Chironomon, unís,<br />

outis ó untis. Sid. El que mueve con arte la cabeza,<br />

manos, pies y todo su cuerpo. [|Maestro de<br />

danza.<br />

CHÍRÓTHÉCA, a;. / La quiroteca, el guante.<br />

CHÍRURGIA, a;. / Cic. La cirugía.<br />

CHÍRURGÍCUS, a, um, Cels, Quirúrgico, de cirugía-<br />

CHÍRUHGÜMÉNA, órum. 72. plur. Cel.Aur. Libro<br />

de cirugía.<br />

CHÍRURGVJS, i. m. Cels. El cirujano.<br />

Cilios, ii. / Luc. V. Chios.<br />

CHIUS, a, um. Maro. De la isla de Quio.<br />

CHLÁMYDA, ai. / Apul. V. Ghlamys.<br />

CIILÁMYDÁTUS, a, um, Cic. Vestido de clámide.<br />

CHLAMYDÜLA, ai. / Plaut. Dim. de<br />

CIILÁMYS, ydis./ Cic. La clámide, ó palio para<br />

encima de la armadura entre los griegos, que solo<br />

cubría la espakla, y se ataba al cuello ó al hombro.<br />

Se usaba también entre los romanos, y aun fuera<br />

de la guerra.<br />

CHLÓREUS, i. 7». Plin. El clorio, ave enemiga<br />

delcuervo.<br />

CHLORIS, ídís. / Clóris ó Flora, diosa de las<br />

flores. 1| Hig. Olrajiija de Anfión y de Níobe.<br />

CHLÓRÍTES, se. m. Plin. ó<br />

CHLÓRÍTIS, ídis. / Plin. Piedra preciosa de color<br />

verde, la cual dicen los magos que se cria en el<br />

vientre del ave motacila, llamada aguzanieve y<br />

imite lita.<br />

CHOA, se. f.y Chus, i. ni. Bud. Medida de los<br />

líquidos entre los áticos, capaz de un coligió ó una<br />

cuartilla de arroba.<br />

CHOÁCON, i. íi. Cels. Nombre de un emplasto ne~<br />

gro que fe pone en tas heridas.<br />

CHOASPES, is. m. Plin. El Coáspes, /tu¿Tiritin,<br />

rio de Persia. \ \ Otro de la India.<br />

CJIOASPITES, ai. //;. Plin. ó<br />

CHÜASPÍTIS, ia.f Piedra preciosa de color verde<br />

que se halla en el rio Coáspes.<br />

CHOATR/E, árum. m. plur. Lucr.Pueblos situados<br />

cerca de la laguna Aíeótis, cuyos habitantes fueron<br />

encantadores célebres.<br />

CHORAR, indecl. Bibl. Rio de Caldea, ó épiteto<br />

dado por los caldeos a los rios Tigris y Eufrates. ||<br />

Ciudad de la Mauritania cesariana.<br />

CHODCHOD. indecl. Bibl. Todo género de tela y<br />

ropas preciosas.<br />

CHCENÍCA, -x.f.Fest. V. Chcenix.<br />

CHOZNICIUM, ii. n. Cels. Navaja ó sien-a pequeña 1<br />

C071 que los cirujanos cortan los huesos pequeños. ||<br />

Lo mismo que<br />

CHCENIX, icis./ Bud. Medida capaz dedos testarlos,<br />

que era la porción diaria que daban los señores<br />

á los siervos entre los griegos. || Medida para<br />

las cosas secas capaz de tres cotilos áticos. \ \ Medida<br />

de dos libras y un citaricrím.¡| Media hanega. Chcenix<br />

syria. Medida de cuatro sestarios romanos.<br />

Chwnici ne insideas. Frase proverbial, para dar 4<br />

entender que ninguno deje de buscar la comida por<br />

flojedad.<br />

CHÍERÁDES, um./ plur. Apul. Los lamparones<br />

ú paperas.<br />

CHÍEHÍLÜS ó Cherilus, i, m. tíor. Querilo, poeta<br />

C H O<br />

de Sámos, que escribió la victoria, de los atenienses<br />

contra Jérjes, los hechos de Lisandro, capitán de<br />

los lacedemonios, y de Alejandro el Grande.<br />

CHÍEROGUYLLUSJ i. 7/2. Plin. El erizo lerrcstre,<br />

animal.<br />

CHOICÜS, a, um, Terl. Terreno, de tierra.<br />

CHOLAS, U¡. m. Plin. Esmeralda de Arabia.<br />

CHOLERA, ai. / Cels. Cólera, uno de los cuatro<br />

humores que hai en el cuerpo humano. Citolera laborare.<br />

Cels. Padecer cólico bilioso ó cólera-morbo.<br />

Choleram faceré. Plin. Mover, provocar el<br />

vómito de la cólera.<br />

CIIOLÉRÍCUS, a, um. Plin. Colérico, bilioso, el<br />

que padece de la cólera.<br />

CHÓLIAMBÍ, órum. //i. plur. Biom. Los versos<br />

yámbicos, trímetros, senarios, acatalécticos o escazontes,<br />

que tienen yambo en el quinto pié, y en<br />

el sesto un espondeo.<br />

CHÓMA, átis. n. Ulp. El dique, montan de tierra<br />

y cascajo para detener ¿as aguas.<br />

CHONDIULLE, es. / y<br />

CHONÜRILLON y Chondrílluui, ¡. n. Plin. Especie<br />

de chicoria silvestre.<br />

CHONDRIS, is ó Itis. / Plin. V. Pseudodictuuinum.<br />

CHONDROS, i./ V. Cartílago.<br />

CHORÁGIÁRIÜS, ii. m. Inscr. El que dispone el<br />

aparato de la escena.<br />

CIIORÁGIUM, ii. 77. Plaut. El aparato ó decoración<br />

de la escena. H Vilruv. El fondo del teatro, ó<br />

el vestuario en que ponían las cosas necesarias<br />

para la decoración. \ \A' Her. El aparato ó pompa<br />

de cualquiera tiesta.<br />

CIIORAGUS, i. ?n. Plaut. Autor, el que surtía á<br />

los cómicos de los vestidos y adornos para representar,<br />

tomándolos de los ediles, que eran los ministros<br />

á cuyo cargo estaba la dirección del teatro<br />

público.\ \ Suet. El que guía el coro ó la música.<br />

ClIÓRAULA, ai, y<br />

CHOHAULES, ai. m. Mure. El músico que acompaña<br />

al canto ó al baile con la flauta.<br />

CHORAULISTRIA, ai. / Prop. La muger que<br />

danza y canta bien.<br />

CHORCHOR Ó Chodchod. indecl. Bibl. Toda especie<br />

de mercadurías preciosas ó de ropas bordadas<br />

y recamadas.<br />

CHORDA, ee. / Cic. Cuerda de un instrumento<br />

músico. \\Plaut. El cordel.<br />

CHORUACISTA, ai. ni. Alare. Cap. El músico que<br />

toca ó canta al instrumento de cuerdas.<br />

CHORÜAPSÜS. 77t. ó Cordapsuui, i. n. Cels. Do-<br />

; lor cólico con inflamación del intestino,<br />

i CHORDUM, i. u. Colum. El retoño de la yerba.<br />

CHORDUS, a, um. Varr. Tardío, que nace, viene<br />

ó se da tarde: dicese de los frutos y de los pastos<br />

de los animales.<br />

CHOREA, a?./ Virg. El baile ó danza con música.<br />

j| Varr. El curso de los astros.<br />

CIIORÉPISCOPUS, i. 77Í. Cod. Just. Vicario del<br />

ubi.spo.<br />

CHOREUS, i. 77Í. 6 T<br />

ic. Coreo ó troqueo, pié métrico,<br />

disilabo, compuesto de larga y brevey como<br />

arma.<br />

CHOREUTES, ai. 7/i. Petron. El danzarín ó bailarín.<br />

CHORIAMBÍCUS, a, um. Sid. Perteneciente al<br />

pié coriambo, co//io verso coriámbico.<br />

CHORIAMBÜS, i. m. Diom. Coriambo, pié métrico,<br />

que consta de un careo y un yambo, ó de una<br />

sílaba larga, dos breves y otra larga: v. gr. diatüléráut.<br />

CitORÍcus^a, um. Aas. Cérico, perteneciente al<br />

coro.\\J ni. Fírm. El que gusta de bailes y músicas.<br />

CnÓRiox, ii. /2. Vilruv. O'rden, estructura de<br />

piedras de igual grandeza. |[Salón de baile.|]Durauíater,<br />

membrana del celebro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!