18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F R E<br />

(inde caballo ó mula. Frenos furori injicere. de.<br />

Contener, reprimir el furor.<br />

FRÈNÌGER, geni, gerum. Esine. Enfrenado, quo<br />

lleva freno. Frcniyera ala. Estac. Ala de caballería.<br />

FRENO, ás, áví, áíum, are. a. Cés. Enfrenar,<br />

poner el freno. |¡ Reprimir, contener, refrenar, moderar,<br />

JEmuiiiam Pedias frenaba!. Fai Fìac. Pélía.s<br />

gobernaba ¡a Emonia, reinaba en ella.<br />

FRENTANI, òrum.. m. jilur. Los samnitas. pueblos<br />

de Italia.<br />

FRÉNUM, i. ?i. Virg. Cic. Eì freno con que se sujetan<br />

las caballerías. || La brida, las riendas. Ij Gobierno,<br />

sujeción, imperio. Frenata mordere. Bruto<br />

r. Discurrir con la caballería.<br />

FRÈQUENS, tis, tior, tissímus. Cic. Frecuente,<br />

continuo, repetido. ¡¡ Copioso, numeroso. ¡| Frecuentado,<br />

lleno, publado. Frcquens senlentia. Plin.<br />

' mai. Sentencia comprobada por muchos.— Señalas.<br />

Cic. Senado pleno.<br />

FRÉQÜE.VTAMENTUM, i. ii. Gel. V. Frequentatio.<br />

FREQUENTÀRIUS, a, um. Fest. V. Freqm­ns.<br />

FREQUENTATIO, ónis. fi Cic. Frecuencia, frecuentación,<br />

repetición, continuación. Frequentatio<br />

argumentorum. Cic. Multitud de pruebas.<br />

FREQUENTÀTÌVUS, a, um. Gei. Frecuentativo, lo<br />

que significa j)ecuencia.<br />

FRÉQUENTÁTOR, óris. m. Tert. y<br />

FREQUENTATRIX, icis. / El o la que frecuenta.<br />

FRÍÍQUENTÁTUS, a, um. pari, de Frequento. Cic.<br />

Frecuentado, repetido, usado, hecho frecuentemente.<br />

FREQUENTER, ius, issíme. adv. Cic. Frecuentemente,<br />

á menudo, con repetición y frecuencia, ¡j En<br />

gran número.<br />

FRÈQUENTIA, as. / Cic. Concurso, multitud,<br />

concurrencia de muchas cosas ó personas.<br />

FREQUENTÍDÍCUS, a, um. Cal. Grande hablador.<br />

FREQUENTO, as, avi, atum, are. a. Cic. Frecuentar,<br />

repetir, continuar. j¡ Poblar, llenar, hacer numeroso,<br />

congregar, juntar. Frequentare aliguem.<br />

Cic. Frecuentar á uno, su casa, visitarle á menudo.<br />

FRESSUS, a, um. parí, de Frendo. Col. Majado,<br />

machacado, molido.<br />

FRETALE, is. n. Apic. El rallo para raspar, y el<br />

almirez para machacar.<br />

FRETAUS. in.fi. le. n. is. Ani. Lo perteneciente<br />

al estrecho ó brazo angosto de mar.<br />

FRETENSIS. in, fi. se. n. is. Tura. V. Fretalis.<br />

FRETUM, i. n. Cic. Estrecho, brazo angosto de<br />

mar. || Cié, El laro de Mesiua, el primer estrecho<br />

(pie conocieron los romanos, y el mas frecuentado<br />

de ellos. In freía dum jluvil current, Virg. Mientras<br />

los ríos corran hacia el mar. Fretum adolcscen­<br />

HíC. Flor. El fervor, el ímpetu de la juventud.<br />

FRETU.M Aniaui. n. El estrecho de Anian en la<br />

América.<br />

FRETUM Australe.?;. Estrecho de Schouíen.<br />

FRETUM Britannicum. n. El paso de Cales entre<br />

Francia éInglaterra, canal de la Mancha.<br />

FRETUM Euripi. n. Liv. Estrecho de Negroponto.<br />

FRETUM Gaditanum. n. Plin.—llerculeum. Id.<br />

•—Oceani. Liv. — Ilispanum. Claud. ú Ostinai<br />

Oceani. Flor. Estrecho de Gibraltar entre el Africa<br />

y España.<br />

FRETUM Gallicum. n. V. Fretum Britamiicuin.<br />

FRETUM Magellahicum. n. Estrecho de Magallanes<br />

en la America meridional.<br />

FRETUM Mamertiuum, Sicilia 1<br />

F R I 351<br />

FRIÁHÍLIS. ÍM. / le. n. is. Plin. Lo que fácilmente<br />

se desmenuza y reduce á polvo.<br />

FRIATIO, ónís. f. Apic. La acción de desmenuzar.<br />

FRIÁTUS, a,um. part. de Frío. Luc. Molido, desmenuzado,<br />

reducido á polvo.<br />

FRIBURGUM, i. n. Fnburgo, ciudad de la A hacia<br />

i FRIBUSCÚLUM, i. Vlp. Rencdia, riña y ofensa de<br />

| poca monta entre marido y muger.<br />

1<br />

FRTCAMENTÜM, i. Cid, Aar. y<br />

I FRÍCÁTIO, onis. / Col. Flotadura, la acción rh­<br />

; flotar ó estregar.<br />

1<br />

FRÍCÁTOR, óris. vi. Ccl. Aar. El que ilota, с y<br />

'. trega.<br />

¡ FRÍCATRIX, icis. / Mure. La que ilota ó es­<br />

: trega.<br />

F'RÍCATÜRA, a?, f. Vilruv. y<br />

FRÍCATUS, us./ Plin. V. Fricatio.<br />

FRÍCATUS, a. um. Flotado, estregado. Parí, de<br />

FRICO, as, ávi, atum, y cui, ctum, are. a. Virg.<br />

Frotar, flotar, estregar y sobajar con las manos<br />

alguna parte del cuerpo. Fricantem frica, adag.<br />

De benemerenti bene mercri. adag. Al fraile loque<br />

te faz, faile. ref.<br />

FHICTIO, ónis. f. Cels. La fricción, fricación,<br />

fregacion, friega en el cuerpo.<br />

FR ICTUS, us. m. Juv. V. Frictio.<br />

FRICTCS, a, um. parí, de Frico. Juv. Fregado,<br />

estregado. Fricla ova ex oleo. Cels. Huevos fritos<br />

en aceite.<br />

FRICLT. prel. de Frico.<br />

F<br />

ó Siculum. n. VA<br />

faro de Mesina entre Sicilia y Calabria.<br />

FtfÉTus, a, um. Ter. Fiado, confiado, sostenido.<br />

FRÉTUS, us. 7/i. Cic. El estrecho, espacio ango •<br />

to, intermedio.\\Sim, Sosten, apoyo.<br />

1<br />

R!GEDO, ims.fi. Varr. Friura, frialdad.<br />

FRÍGEFÁCIO, is. ere. V. Frigefacto.<br />

FRÍGEEACTIO, ónís. y! Ccl, La acción de enfriar<br />

o resfriar.<br />

FRÍOEFACTO, ás, are. a. firec. Plaat. Enfriar.<br />

FRÍGEFACTOR, óris. m. Cels. El que enfría.<br />

FRÍGENS, tis. сот. Sil. El que tiene frió.<br />

FRÍGEO, es, ere. n. 'Per. Tener frío. |¡ Descaecer,<br />

entibiarse. j| Cesar, estar ocioso.<br />

FRÍGERANS, tis. сот. Cal. Lo que refresca.<br />

F'RIGERATTO, onis. / Apul. La acción de refrescar,<br />

de dar ó comunicar frió.<br />

FRÍGERATÜR, óris. m. Apul. El que refresca, da.<br />

comunica frío.<br />

FEÍGERÁTÓRIUM, ii. n. Apic. V. Frigidarium.<br />

FRÍGÉRO, ás. are. a. Cal. Refrescar, enfriar,<br />

dar ó comunicar frío.<br />

FRÍGESCO, is, soere. n. Cal. Enfriarse, ponerse<br />

frió.<br />

FRIGIDARIUM, ii. n. Lucil. Lugar, parage frió ó<br />

fresco para guardar los comestibles, como la despensa<br />

ó cueva.<br />

FRIGÍDARIUS, a. um. Vilruv. Propio para enfriar.<br />

FRÍGÍDE. adv. ius, issíme. Gel. Fríamente, con<br />

frialdad, con frío. |¡ Sin gracia.<br />

­p KRIGÍDEFACTO, ás, iive.a.Plaut. /''.Frigefacto.<br />

FRIGÍDIUSCEEUS, a, um. Gel. Fresco, algo frió.<br />

FRÍGIDO, as, are. a. Ccl. Aur. Refrescar, enfria!',<br />

dar 6 comunica; íno.<br />

FRIGÍDÚL'ÜS, a, um. Cal. V. Frigidiusculus.<br />

Dim. de<br />

FRÍGÍDUS, a, um. Cic. Frió, cosa fria. || Углу<br />

Muerto, moribundo. | ¡ Lleno de miedo. |] Sin fuerza<br />

ni eficacia. [] Insulso, inepto. FriguUe el inconstantes<br />

litlcrec. Cíe. Carta iría, frivola, sin sustancia,<br />

de frioleras y iriaidales,<br />

FRKIILLA, íb.fi V. Frin!>illa.<br />

FÍÍÍGO. is. fiixi, ctum. gere. a. Caí. Freír.<br />

FliíGORÍEÍcus, a, um. Gel. Lo que da frió, que<br />

enfria ó refresca.<br />

ERÍGELO, as, are. n. Aul. de FU. Graznar el<br />

^rajo.<br />

FRIGUS, Óris. u, Cic, El frió, cualidad conlrari<br />

al calor. | j Frescura, mitigación del calor. || Por.<br />

i La muerte. j| Virg. Temblor, miedo, || Plin. De,:­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!